Significado de "重垣迭锁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 重垣迭锁 EM CHINÊS

重	垣	迭	锁
zhòng	yuán	dié	suǒ

O QUE SIGNIFICA 重垣迭锁 EM CHINÊS

definição de 重垣迭锁 no dicionário chinês

Paredes sobrepostas repetidamente, sobrepostas. Refere-se ao palácio do palácio profundo, com proteção rígida.

重垣迭锁 重复的垣墙，重迭的锁钥。指深宫内苑，防护严密。

TRADUÇÃO DE 重垣迭锁

Conheça a tradução de 重垣迭锁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 重垣迭锁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重垣迭锁» em chinês.

• chinês: 重垣迭锁
• Tradutor português - espanhol: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - inglês: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - hindi: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - arabe: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - russo: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - português: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - bengali: Zhongyuandiesuo
• Tradutor português - francês: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - malaio: Zhongyuandiesuo
• Tradutor português - alemão: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - japonês: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - coreano: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - javanês: Penyesuaian ulang
• Tradutor português - vietnamita: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - tâmil: Zhongyuandiesuo
• Tradutor português - marata: Zhongyuandiesuo
• Tradutor português - turco: Zhongyuandiesuo
• Tradutor português - italiano: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - polonês: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - ucraniano: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - romeno: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - grego: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - africâner: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - sueco: Chongyuandiesuo
• Tradutor português - norueguês: Chongyuandiesuo

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重垣迭锁»

Descubra o uso de 重垣迭锁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重垣迭锁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

书同文: 现代汉字论稿 - 第 51 页

迭"和"叠"两字形义都不相同,在中古韵部都不相同, "迭"表示屡次, "叠"表示重叠,两者并不相同。 ... 整叠、重叠、叠被子、叠罗汉、叠衣服、乌叠泥、一连叠、层见叠出、叠床架屋、渔阳三叠、重床叠架、重床叠屋、重皮叠髓、重三叠四、重岩叠蟑、重垣叠锁"等。

沈克成, 2008

郭沫若历史剧研究 - 第 31 页

重歪曲了的。他们往往把悲剧的根源归诸于命运一即王昭君不幸被画师卖弄,不幸被君王误选,更不幸的是以美人之身下嫁匈奴。 ... 族人便把昭君报呈县令;王昭君当选进京,异姓哥哥投江自尽,母亲装扮成随身的侍婢,跟随到重垣叠锁的王宫里,后发疯致死。

黄侯兴, 1983

郭沫若剧作全集 - 第 1 卷 - 第 129 页

有巫山十二峰在近旁,有浩荡的长江时时刻刻奏着雄浑的音乐。我一听见她们说起她们的故乡,就好象在我爱读的《楚辞》里神游着的一样, . .在我面前的王昭君,就好象从宋玉《高唐赋》里降下来的巫山神女。她们从她们那神妙的故乡,移到这重垣叠锁的宫里 ...

郭沫若, ‎中国戏剧出版社. 编辑部, 1982

郭沫若的文学道路 - 第 127 页

首先,郭沫若把王昭君写成一个出身贫贱的孤女,幼时丧父,母亲抚育了一个异姓的螟蛉,从此遭同族的非难,大选时,族人便把昭君报呈县令;王昭君当选进京,异姓哥哥投江自尽,母亲装扮成随身的侍婢,跟随到重垣叠锁的王宫里,后发疯致死。作者没有重复 ...

黄侯兴, 1983

创造社丛书: 戏剧卷 - 第 35 页

有巫山十二峰在近旁,有浩荡的长江时时刻刻奏着不断的音乐。我一听见她们说起她们的故乡,就好像在我爱读的楚辞里神游着的一样,在我面前的王昭君,就好像从宋玉高唐賦里降下来的巫山神女。她们从她们那神妙的故乡,移到这重垣叠锁的宫里来,她们 ...

黄侯兴, 1992

沫若小說戲曲集 - 第 13 页

她們從她們那砷妙的故鄉,移到這重垣叠鎖的宮裏來,她們的悲哀已就不堪設想了,那知道她們還有更悲痛的事情令人難受。一^毒(起! ! )啊,難受,燠熱得難受: (開正中耖窗^南扇^帝庭面 9 景在室中盤皮)毛女(興)爸爸,你終沒有聽我的。延毒我在聽啲,你儘管^ ...

郭沫若, 1930

沫若自選集 - 第 90 页

... 就好像從宋玉高唐賦襄降下來的巫山神女。她們從她們那神妙的故鄉夕移到這重垣疊鎖的宮裏來夕她們的悲哀已就不堪設想了夕那知道她們溢有更悲倆的事情 ...

郭沫若, 1934

天玉經:

天下江山幾萬重,我見破軍到處是。祿文曲輔兩星,低小山形,真相類。只有高山形象 ... 在魯邦中。自古英雄出西北,西北龍神少人誤解。紫微垣局太微宮,天市天苑太行東。 ... 高峰圓落肩,忽然堆起如螺卵。又如梨栗堆簇繁。頂上疊疊山結頂,斷定前頭深入垣。

楊筠松, 2015

撼龍經:

天下江山幾萬重,我見破軍到處是。祿存文曲輔弼星,低小山形總相類。只有高山形象殊,略舉大綱與君議。崑崙山腳出闐顏,只只腳是破軍山。連綿走出瀚海北,風俗強悍人粗頑。生兒三歲學騎射,骨鯁剛方是此間。山來隴石尖如削,盡是狼峰更高卓。此處如何 ...

楊筠松, 2015

後水滸傳:

何異嘍蟻之撼泰山,同歸灰燼?此審勢之難敵,一也。馬霳身負血性,不知艱險而救楊么,義也。孫本挺身,不慮逆流湍急之患,去救楊么,情也。義則義矣,情則情矣,獨不思楊么所處之地而籌度之。身陷囹圄縲紲之中,晝夜提防,提鈴擊柝。以你一人而欲去破重垣, ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014