Significado de "珠袍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 珠袍 EM CHINÊS

珠	袍
zhū	páo

O QUE SIGNIFICA 珠袍 EM CHINÊS

definição de 珠袍 no dicionário chinês

Os vestidos de pérolas são decorados com contas.

珠袍 缀珠之袍。

TRADUÇÃO DE 珠袍

Conheça a tradução de 珠袍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 珠袍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «珠袍» em chinês.

• chinês: 珠袍
• Tradutor português - espanhol: Cuentas vestidos
• Tradutor português - inglês: Beads gowns
• Tradutor português - hindi: मोती गाउन
• Tradutor português - arabe: الخرز فساتين
• Tradutor português - russo: Бусы платья
• Tradutor português - português: Beads vestidos
• Tradutor português - bengali: বিডের গাউন
• Tradutor português - francês: Perles robes
• Tradutor português - malaio: manik gaun
• Tradutor português - alemão: Perlen Kleider
• Tradutor português - japonês: ビーズのガウン
• Tradutor português - coreano: 비즈 가운
• Tradutor português - javanês: Jubah ireng
• Tradutor português - vietnamita: beads áo
• Tradutor português - tâmil: மணி கவுன்
• Tradutor português - marata: मण्यांचा घालणे
• Tradutor português - turco: Boncuk elbisesi
• Tradutor português - italiano: Perline abiti
• Tradutor português - polonês: koraliki suknie
• Tradutor português - ucraniano: намиста сукні
• Tradutor português - romeno: margele halate
• Tradutor português - grego: χάντρες φορέματα
• Tradutor português - africâner: krale togas
• Tradutor português - sueco: pärlor kappor
• Tradutor português - norueguês: perler kjoler

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «珠袍»

Descubra o uso de 珠袍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 珠袍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

各體文選 - 第 568 页

李慕如 《冥祥記》,十卷,王琰作,乃述佛像佛經之靈異。取生衣裾( ^〕,衣下擺或前襟〕離去,後談生以所遺珠袍,得錢千萬,事甚奇。此言絕色女子來就談生成夫婦,因談生盜照其原形〈下身遂爲枯骨〉,知緣份已盡,遺一珠袍,以爲侍中。」〔《太平廣記》卷三一六)視之, ...

李慕如, 2000

蜀山劍俠傳: 全集

全集 還珠樓主 朔雪寒. 笑和尚哪敢答言,不住含淚叩謝。眼看妙一真人與玄真子走到洞府門前,石門自開,雙雙走了進去。一會諸葛警我走來,向笑和尚略一點首,匆匆入內。又待有兩個時辰,才見諸葛警我面帶憂色,走了出來。諸葛警我喚笑和尚起立道:「師弟, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

搜神記 - 第 244 页

談生跟隨她去,進入一幢華麗的房屋,房裡的東西不同一般。妻子拿出一件綴有珠寶的袍子給談生,說:「可以拿去解決自己的生活。」她又撕下談生的一片衣襟,留下來就分手了。後來談生抱珠袍到集、帀上出售,睢陽王家的人買走了它,談生賣得錢一千萬。

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 107 页

这个死魂灵知道自己将与谈生永远离别,但是,顾念儿子的前程,领着谈生来到一间华丽的房间,特别拿出了一件珠袍相赠。临别之际,又裂取谈生衣据作为信物。相赠的珠袍有什么特殊的意义?裂取谈生衣裾又有何用意?这是作者埋下的第三重悬念。谈生与 ...

Xingyu Jiang, 2004

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 107 页

这个死魂灵知道自己将与谈生永远离别,但是,顾念儿子的前程,领着谈生来到一间华丽的房间,特别拿出了一件珠袍相赠。临别之际,又裂取决生衣裾作为信物。相贈的珠袍有什么特殊的意义?裂取谈生衣裾又有何用息?这是作者埋下的第三重悬念。谈生与 ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

中国衣冠服饰大辞典 - 第 195 页

詹李白(结客少年场行> : "珠抱曳锦带,乙首描吴鸿。" (宋史,奸臣传> : "帝以为忠,篇所甸珠袍及二金盆以赐。"携袍○庙代官服。根据不同的官职品第绣以不同的纹样·并绣有以训试为内容的八字铭文。创制于武则天昧(唐会要·舆服志下> : "延载元年五月二十 ...

周汛, ‎高春明, 1996

治世餘聞:

中官張後欲制珠袍,乘間語上曰:「須差管寶藏庫太監王禮廣東珠池採取,則整齊可觀。」上不聽,乃宣禮及蕭敬同檢內帑所藏。蕭以太祖所蓄不敢動,太宗而下儲物悉取來觀,因擇其光澤明瑩者若干顆,制為袍,餘復發回原藏貯之。他日,顧禮責之曰:「內帑盡有好珠 ...

陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

警& ,距能托任大西」火能岸甚之只,接葛過屬衣后,老當他不滇邪上只時問生施,星之,諸經不來事罪袍的心至釘相, ,追必己奈剋 ... 逃煉百之出出俱這綠越|老先海妄大玄綠斬了神回泉獻交易,他,祖袍;飛狂莫門經薛季腰搶元送寒珠珠容落愁去倍老綠集直該留 ...

還珠樓主, 2015

南国珠城: 北海 - 第 70 页

明代万历皇帝因宫中丢失一件珠袍,恼怒之下酿出冤案(明·刘若愚:《酶中志》,古籍出版社 194 年版)。元朝顺帝曾以“累朝御服珠衣”赐给重臣伯颜(明·宋濂等:《元史·顺帝本纪》,中华书局 2000 年版)。“珠猫银屏逾通开”是唐代白居易《长恨歌》中的诗句。

吳小玲, ‎陆露, 2003

历代笔记:

... 违背婚前三年之后方可照”的约定, “盗照视之” ,辜负了她的一片爱心,使她前功尽弃,不能“生肉女口人” ,她却只说了句“君负我” ,接着便“涕泣不复止” ,此外没有更多的责备;她仁爱二即使在“大义永离”的情况下,仍顾念夫妇之情和母予之爱, “以一珠袍与之” ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «珠袍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 珠袍 no contexto das seguintes notícias.

威尼斯电影节开幕黄圣依“天珠袍”先声夺人

当地时间8月31日，第68届威尼斯电影节正式开幕。跟去年冷清的开幕式相比，今年的红毯可谓热闹非凡，有乔治-克鲁尼、凯特-温斯莱特、麦当娜、莫妮卡-贝鲁奇… «新浪网, set 11»