Significado de "恣意妄为" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恣意妄为 EM CHINÊS

恣	意	妄	为
	yì	wàng	wéi

O QUE SIGNIFICA 恣意妄为 EM CHINÊS

definição de 恣意妄为 no dicionário chinês

恣 妄 妄 恣 恣 恣 恣 恣 恣:::::: :: arbitrário, aleatório; Faça o que quiser, Hu não.

恣意妄为 恣意：任意，随意；妄为：胡作非为。随心所欲，胡作非为。

TRADUÇÃO DE 恣意妄为

Conheça a tradução de 恣意妄为 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恣意妄为 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恣意妄为» em chinês.

• chinês: 恣意妄为
• Tradutor português - espanhol: inconcebible
• Tradutor português - inglês: Unconscionable
• Tradutor português - hindi: बेशरम
• Tradutor português - arabe: غير معقول
• Tradutor português - russo: бессовестный
• Tradutor português - português: injusto
• Tradutor português - bengali: অযৌক্তিক
• Tradutor português - francês: déraisonnable
• Tradutor português - malaio: tidak berhati perut
• Tradutor português - alemão: unzumutbar
• Tradutor português - japonês: 途方もない
• Tradutor português - coreano: 양심이없는
• Tradutor português - javanês: unconscionable
• Tradutor português - vietnamita: không tận tâm
• Tradutor português - tâmil: அறிவுக்கு ஒவ்வாத
• Tradutor português - marata: नक्कल
• Tradutor português - turco: ölçüsüz
• Tradutor português - italiano: inconcepibile
• Tradutor português - polonês: bez sumienia
• Tradutor português - ucraniano: безсовісний
• Tradutor português - romeno: neconceput
• Tradutor português - grego: ασυνείδητος
• Tradutor português - africâner: gewetenloos
• Tradutor português - sueco: SKRUPELFRI
• Tradutor português - norueguês: skandaløst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恣意妄为»

Descubra o uso de 恣意妄为 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恣意妄为 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新编成语辨析词典 - 第 317 页

恣意妄为:任意胡作非为(恣意:任意,随意;妄为:胡作非为)。维"轻举妄动" (二)义与"恣意妄为"区别明显。"轻举妄动" (一)义与"恣意妄为"都有任意而为的意思,但有区别丄意义不同。 0 "轻举妄动"偏重在轻率地行动,语意较轻; "恣意妄为"偏 II : :在无所顾忌地干 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

毛泽东著作典故集注 - 第 29 页

恣意妄为"恣意妄为"见于《三国演义》第一百二十回: "吴主皓自改元建衡,至凤凰元年,恣意妄为,穷兵屯戌,上下无不嗟怨。"这里的"恣意妄为"就是指任意地胡作非为.毛泽东在《陕甘宁边区政府,第八路军后方留守处布告》一文中指出: "察其原因,不外有少数 ...

杨国占, 1992

大卫·考波菲尔(上)（经典世界名著）:

这一点,在克拉普太太看来就是恣意妄为而恣意妄为是她不允许的。佩戈蒂先生在来伦敦的路上把他的计划告诉了我,说他想先去见一见斯蒂尔福思夫人。他这个打算是我出乎意料的。我认为,在这一方面帮助他,并居间调停,以使那位做母亲的感情不会太 ...

狄更斯, 2013

莱茵星光：一位爱乐者的欧行漫记:

一个日内瓦钟表匠毫无管教、恣意妄为的儿子变成了一个大文豪(如《新爱洛旖丝》、《忏悔录》);一个卑贱仆人出身的流浪汉成了法国杰出的思想家(如《论人类不平等的起源》、《民约论》);一个猥亵学徒和无赖父亲成了振振有词的伦理家(《爱弥儿》)和了不起 ...

慕汝高云, 2015

玩味:

如果没有行政权力的恣意妄为,利益驱使,有谁敢如此“先上车后买票”?河北沧州市行政管理部门怠于履行法定职责,未按照国家有关规定履行法定程序,对拟建项目进行申报、审批,政府主管职能部 门——规划、城建等部门对该建筑居然不知,未取得相关 ...

娄义华, 2015

社会的底蕴（最受学生喜爱的哲理美文）:

... 在审美观上也皇追求那种水中望月,雾里看花 o 这体现了一种生活的情绪和境界,而收敛,则皇这种生话的情绪和境界在人身上的昊体表现 o 年少时,我们不懂收敛;得意时,我们忘乎所以,手舞足蹈恣意挥洒二失意时,我们歇斯底里旁若无人,恣意妄为 o ...

苗桂芳, 2013

中国式智慧:

当师法自然之道既不可违背自然规律而妄为,亦不可离开客观实际而强为,而应以“无为”而达到“无不为”的目的 o 老子和庄子 ... 为而弗恃功成而弗居 o ”这里的“处无为之事” ,即皇以“无为”原则去处理一切事情 o 老子认为, “无为” ,才“无不为”二恣意妄为, ...

王明哲 著, 2014

三十而砺：80后如何突破职业瓶颈

娜娜的任性倾向属于比较严重的一类,她已达到稍不如意就恣意妄为的程度。这样就难免危及自己的职场生存,连最基本的生活机遇都难以保证。 虽然说任性是不太好的性格,因为时常会由于任性而把事情弄糟,但也不能一概而论。一般情况下,轻微任性, ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

修真之纨绔仙医（四）:

若是你们再恣意妄为,不要怪我不客气!” “你在威胁我?” “就算是吧!”严纲撂下这句话,也懒得再去搭理对面的外国人,起身直接离开了座位,扭头走出了星巴克咖啡。 对于严纲的突然离开,外国人就像是没有任何意料之外的情绪,反而是抬头冲严纲友好地笑笑, ...

兔子多吉, 2015

世界上最伟大的演讲词大全:

要想解决几千年来一直争论不休的哲学问题,这纯粹是一种恣意妄为:推翻只把追随有识之士的信念的人抬高为真正的人的观点,对自然科学和哲学的主要成果一无所知却要把自然科学与哲学统一起来,在世界史的统一和最原则的基础尚未向精神显露自己 ...

黄卫红, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恣意妄为»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恣意妄为 no contexto das seguintes notícias.

天津退休官员仿水立方建会所被斥奢靡到疯狂状

通报强调，为保证退休后继续过上安逸享乐的生活，王政山在临近退休时疯狂敛财、恣意妄为，用索贿钱款订购豪华庭院式别墅，依水建造私家花园；仿照北京奥运“水 ... «金融界, set 15»

天津滨海新区官员仿"水立方"建奢华私人会所被通报

通报称，为保证退休后继续过上安逸享乐的生活，王政山疯狂敛财、恣意妄为，用索贿钱款仿照北京奥运“水立方”，违法建造地下、地上共三层、建筑面积1200余平方米 ... «中国网, set 15»

《进击的巨人》：日本动漫之“罪与美”

但是巨人食人的视觉压迫，以及原著中种种光怪陆离的背景设定，十分“恣意妄为”。这种“恣意妄为”除了不羁的想象力之外，还包括了附着其上的暴力、血腥、残忍、怪诞 ... «人民网广东视窗, ago 15»

日废除二战后文官统领军官：自卫队或恣意妄为

日本参议院全体会议10日通过《防卫省设置修订法》，正式废除二战以来“文官统领武装力量”的制度，实际上取消了防卫省文职官员相对军职官员的优势地位，废除了 ... «中华网, jun 15»

军细柳：日美的恣意妄为终于惹怒中国军方？

日本近日来上蹿下跳挺猖狂的，别以为抱上了美国的大腿就目中无人了，把邻近的一个庞然大物中国不放在眼里了。其实日本人政客不但好忘历史，甚至将主子与中国 ... «凤凰网, mai 15»

钓鱼岛非美军恣意妄为之地别指望中国无动于衷

中国人会把这看成是美国在怂恿日本采取更激进的政策，但美国大概忘了，钓鱼岛离中国大陆很近，那里不是美国军队可以恣意妄为、或者可以像大哥一样对其盟友 ... «新浪网, abr 15»

美国党争新玩法：“越权越位”恣意妄为频发

美国政党恶斗的“新玩法”，折射出当前美国政坛“越权越位”、恣意妄为的乱象。 外交讲究对等，邀请他国政府领导人来访，应由美国政府而非立法机构国会领导人出面。 «搜狐, mar 15»

日本修法废除防止自卫队恣意妄为的重要防线

防卫省文职官员相对军职官员的优势地位，是日本战后汲取二战期间军队恣意妄为的教训而设置的制度，即“文官统领”，这与“国会统领”、“内阁统领”等共同构成了防范 ... «人民网, mar 15»

宫希魁：与其瞎咋呼不如不妄为

时下，“打老虎，拍苍蝇”，纠“四风”成效显著，深得民心。党风、政风、社会风气明显好转。某些官员的恣意妄为甚至胡作非为现象大为减少，正在一步步把滥用的权力关进 ... «人民网, jan 15»

宁浩：黄渤靠脸吃饭羡慕姜文的"肆意妄为"

谈及《一步之遥》，宁浩看过该片后曾在微博上写道：“恣意妄为！好生羡慕！艺术探索本就是勇士所为，平庸才是艺术的悲剧。电影又何以只有一个标准？” 可是，当被问 ... «人民网, dez 14»