Baixe o aplicativo
educalingo
纵酒

Significado de "纵酒" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 纵酒 EM CHINÊS

zòngjiǔ



O QUE SIGNIFICA 纵酒 EM CHINÊS

definição de 纵酒 no dicionário chinês

Vinho vertical 1. Alcoolismo, bebendo arbitrariamente. 2. Tomar uma bebida.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 纵酒

伴酒 · 巴酒 · 把酒 · 按酒 · 摆酒 · 杯酒 · 柏叶酒 · 柏酒 · 案酒 · 白羊酒 · 白衣送酒 · 白衣酒 · 白酒 · 百花酒 · 艾酒 · 薄酒 · 被酒 · 逼酒 · 阿剌吉酒 · 阿剌酒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 纵酒

纵横图 · 纵横捭阖 · 纵衡 · 纵虎出匣 · 纵虎出柙 · 纵虎归山 · 纵缓 · 纵火 · 纵击 · 纵迹 · 纵君 · 纵口 · 纵览 · 纵浪 · 纵理入口 · 纵梁 · 纵裂 · 纵鳞 · 纵令 · 纵掠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 纵酒

不腆之酒 · 冰堂酒 · 博士祭酒 · 吃白酒 · 吃花酒 · 尝酒 · 彩灰酒 · 撤酒 · 残酒 · 沧州酒 · 澄酒 · 病酒 · 碧芳酒 · 碧酒 · 程酒 · 辟恶酒 · 边酒 · 逞酒 · 避酒 · 陈酒

Sinônimos e antônimos de 纵酒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «纵酒»

纵酒 ·

Tradutor on-line com a tradução de 纵酒 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 纵酒

Conheça a tradução de 纵酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 纵酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «纵酒» em chinês.
zh

chinês

纵酒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zongjiu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zongjiu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zongjiu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zongjiu
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Zongjiu
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zongjiu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zongjiu
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zongjiu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zongjiu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zongjiu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Zongjiu
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Zongjiu
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zongjiu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zongjiu
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zongjiu
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zongjiu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zongjiu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zongjiu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Zongjiu
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zongjiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zongjiu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zongjiu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zongjiu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zongjiu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 纵酒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «纵酒»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 纵酒
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «纵酒».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 纵酒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «纵酒»

Descubra o uso de 纵酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 纵酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
詩酒風流話太白:李白詩歌探勝: - 第 18 页
其次,以魏晉名士縱酒狂飲、散髮裸祖、攜妓邀遊白許:主要乃是以縱酒狂飲,散髮裸祖、攜妓邀遊的姿態,強調白己如何次心情任性,不拘常調的生活意趣與行為態度。當然,縱酒狂飲、攜妓邀遊,甚至散髮裸祖,原是魏晉時期名士風流的標誌,是身逢亂世,曰睹 ...
王國瓔, 2010
2
《思想的毀滅》: 魯迅傳
酒館招妓陪酒,含人想到他二十歲所作《惜花》詩之“且踏舂陽過板橋”透露的干金買笑`縱欲貪歡心態,想到一九二三年周作人與他一怒絕情、次年被周作人夫婦怒斥辜想起—九二五年他在家中縱酒之際對幾位女學生動手動腳、嚇得她們驚鴻逃散的失檢行為 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
3
景岳全書:
一、少年縱酒者多成勞損。夫酒本狂藥,大損真陰,惟少飲之未必無益,多飲之難免無傷,而耽飲之,則受其害者十之八九矣。且凡人之稟賦,臟有陰陽,而酒之性質,亦有陰陽。蓋酒成於釀,其性則熱,汁化於水,其質則寒。若以陰虛者縱飲之,則質不足以滋陰,而性偏 ...
張介賓, 2015
4
新編晏子春秋 - 第 532 页
回從酒『注 3 , I 縱酒。從,通縱。回守尊『注 3 , ,守著酒杯。尊,通樽,酒杯。【語譯】田桓子見晏子獨自立在牆角陰暗處,說:「先生爲何獨自站立而不感到心憂呢?何不找四方學養有素的人士與你共坐?」晏子說:「大家站在一起時,看起來像君子,可是說起話來,卻又 ...
王更生, 2001
5
晏子春秋: - 第 354 页
丁 1 虫^几厶/ \仪乂厶 4 ^ "么晏子使致之公第十四田血【、〔于勝樂氏,鬲氏欲分其、冢像您現在一樣,白天黑夜守著酒杯,就^ I 縱酒了。」縱酒呢!」田桓子說:「什麼呵縱酒?」晏子說:「没有客人而自己獨飲,就^ ~縱酒。就看一年的時間如一月那麼短暫,學習詢問不 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
6
汉学研究之回顾与前瞻: - 第 185 页
仿佛有意向世人推崇自己与传统官僚儒生文化绝然不同之精神与价值。本文拟就李白为自己塑造之名士形象,从四个层面,探索其内涵及意义,以期对李白有更进一步的了解。纵酒狂饮魏晋名士之生活狂态中,纵酒狂饮自然是最普遍的标志。阮籍、嵇康诸贤, ...
Xuedian Lin, ‎National University of Singapore. Dept. of Chinese Studies, 1995
7
中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 380 页
生命」是以「沒有生命」的形態表現出來,這是中國傳統文人典型的「悲劇」。當然,傳統文人也有他們發洩生命的方式。他們可以縱酒,在酒精中「飛揚跋富」,顯現出生命力的本質依然存在。他們可以肆意揮毫,把胸中的不平之氣洩之於外,留下許多嵌崎磊落的 ...
柯慶明, ‎蕭馳, 2009
8
人生哲學 - 第 84 页
鄔昆如 當然,就莊子的「天下有道,聖人成焉;天下無道,聖人生焉」的原則看,竹林七賢的人生哲神,至於縱酒作樂,則超出了道家修持的範圉,而進入道教追求肉體的生命方面了。竹林七賢的人生觀大體說來是屬於道家思想體系的,其隱居山林,不務政事亦是 ...
鄔昆如, 1989
9
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-90 页
關於這兩首詩,請問以下敘述何者正確: (A)以這兩首詩作對比,可以發現杜甫借他人的酒杯消自己心中的塊壘(B)杜甫認為返鄉之路困難,唯有白日縱酒才能聊以解憂(C)洛夫認為詩窮而後工,傷痕與顛沛成就了自己的眾多詩歌(D)洛夫認為白日放歌須縱酒的 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015
10
漢語是這樣美麗的 - 第 138 页
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。這詩的特點就是一個「快」字,雖字裏行間不見此一字,卻是快在詩骨,快在心頭。八句詩,句句寫「快」,句句是「快」,而且採用順時序寫法,且不但由此及彼,而且由近及遠,一字一頓,都是快意; ...
史仲文, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «纵酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 纵酒 no contexto das seguintes notícias.
1
古龙倘若炒A股,今天市况会是这样写
股市若有不平事,纵酒轻歌忘愁事。 夜深人静,从大醉中醒来,忽然发现躺在自己账户的是个自己连名字都不熟悉的股票。 这种滋味你有没有尝过? 在忧虑和惊心中, ... «新华网, jun 15»
2
剑桥学霸纵酒狂欢校方称令学校蒙羞(组图)
(1/17)整个下午,剑桥学霸们都会在公园里纵酒狂欢,喝得酩酊大醉,有的步伐踉跄,有的酣然倒地,还有的则会抱着垃圾桶呕吐不止。 整个下午,剑桥学霸们都会在 ... «新浪网, mai 15»
3
广西细查中央巡视组移交线索
针对中央第一巡视组指出自治区存在领导干部违规多占住房现象和党员干部纵酒酗酒突出的问题,自治区党委常委会专题研究了开展干部违规多占住房清退整治工作, ... «人民网, nov 14»
4
金兆钧:白日放歌须纵酒青春作伴好还乡
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。”读此文,不免让我想起罗曼• 罗兰在《约翰• 克里斯多夫》的那一段文字:“啊,甜蜜的回忆,亲切的形象,好似和谐的音乐,会终身在 ... «凤凰网, jun 14»
5
2000名大学生公园纵酒狂欢:大胆舔舐男同学胸膛
【2000名大学生公园纵酒狂欢】股城网讯:2000名大学生公园纵酒狂欢?现在的孩子都管不住啦!女孩子们拿起一瓶酒仰头就喝,还把奶油挤到男同学的胸膛上,然后 ... «股城网, mai 14»
6
双语:2000名剑桥学生“凯撒星期日”纵酒
Two thousand Cambridge University students have descended on to a city centre park for the 'Caesarian Sunday' annual drinking party - despite being warned ... «新浪网, mai 14»
7
2000名剑桥大学生公园纵酒狂欢众多女生喝醉就地睡着
活动中的游戏。 2000名大学生公园纵酒狂欢,据英国媒体5月4日报道,超过2000名剑桥学生前往市中心的公园,参加的一年一度的“夏季学期开始日”活动。 牛市中最 ... «证券之星, mai 14»
8
剑桥大学两千学生庆“凯撒星期日” 纵酒狂欢
据每日邮报,当地时间周日,英国剑桥大学约2000多名学生不顾校方警告,聚集在剑桥市基督公园纵酒嬉戏,庆祝一年一度的“凯撒星期日”饮酒狂欢节。学生们喝得酩酊 ... «腾讯网, mai 14»
9
2000名剑桥大学生公园纵酒狂欢
2000名剑桥大学生公园纵酒狂欢. 1/14 2014-05-05 08:27:51 跟帖(0). 据英国媒体5月4日报道,超过2000名剑桥学生前往市中心的公园,参加的一年一度的“夏季学期 ... «成都全搜索新闻, mai 14»
10
何春:白日放歌须纵酒青春作伴好还乡(图)
大学老师就曾说他的生活态度是“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡”,他说:“即使没有什么事,坐在九眼桥的小酒吧里喝喝酒,同老朋友聊聊天,也是很愉悦的事情,就像 ... «网易, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 纵酒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zong-jiu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT