Significado de "罪案" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 罪案 EM CHINÊS

罪	案
zuì	àn

O QUE SIGNIFICA 罪案 EM CHINÊS

Crime

犯罪

O crime, também conhecido como infração, refere-se à violação das normas legais criminais, diferente da violação de normas civis, administrativas, disciplinares e outras normas legais e, em geral, o "crime" também pode se referir à violação de outros indivíduos similares (outros) Ou graves violações da moral social e, geralmente, não são socialmente toleráveis. Uma pessoa que é condenada por uma condenação, um criminoso ou um criminoso, é conhecido como prisioneiro ou criminoso ou criminal na República Popular da China e é conhecido como perpetrador, perpetrador ou perpetrador na República da China. O tema da pesquisa criminal é chamado criminologia. De acordo com o direito penal moderno, o crime não tem uma definição simples e amplamente aceita, mas na lei ou por fatores específicos para a definição de crime. A definição mais comum é que o crime é definido por lei (se algo for aplicado como uma lei é um crime, isso é crime). Outra definição é que o crime é um ato prejudicial para outras pessoas, prejudicial aos grupos ou ao estado, e que a lei proibirá isso e que haverá uma penalidade. Atos como assassinato, estupro, drogas e roubo, fraude, etc. são proibidos pelo resto do mundo. Mas a definição do crime está claramente definida pelo direito penal de cada país. ...

犯罪又稱為犯法，指做出觸犯刑事法律規範的行為，不同於違反了民事、行政、紀律等法律規範，而在一般意義中，"犯罪"一詞也可指侵犯其他同類個體（他人）或嚴重違背社會道德，而普遍不被社會容忍的行為。被裁定罪名成立的人即罪人或稱罪犯，在中華人民共和國稱爲犯人或者犯罪分子或者犯罪嫌疑人，在中華民國稱為犯罪行為人、犯罪人或者行為人。研究犯罪的學科稱為犯罪學。 依現代的刑法來看，犯罪沒有一個簡單又廣為接受的定義，不過在法律中還是為了特定的因素而為犯罪下定義。 最通用的定義是犯罪是由法律定義出來的（若某事被適用的法律視為是犯罪，那就是犯罪）。另一種定義是犯罪是一種不止對其他個體有害，對群體或是國家也有害的行為，法律會訂定禁止這様的事，並且會有訂定罰則。 像謀殺、強姦、毒品及偷竊、詐騙等行為是被世界各地禁止的行為。但有關犯罪明確的定義則是由各國的刑法來訂定。...

definição de 罪案 no dicionário chinês

Crime Counts, acusações.

罪案 罪状;罪名。

TRADUÇÃO DE 罪案

Conheça a tradução de 罪案 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 罪案 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罪案» em chinês.

• chinês: 罪案
• Tradutor português - espanhol: Crimen
• Tradutor português - inglês: Crime
• Tradutor português - hindi: अपराध
• Tradutor português - arabe: جريمة
• Tradutor português - russo: преступление
• Tradutor português - português: crime
• Tradutor português - bengali: অপরাধ
• Tradutor português - francês: crime
• Tradutor português - malaio: jenayah
• Tradutor português - alemão: Crime
• Tradutor português - japonês: 犯行
• Tradutor português - coreano: 범죄
• Tradutor português - javanês: angkara
• Tradutor português - vietnamita: tội ác
• Tradutor português - tâmil: குற்ற
• Tradutor português - marata: गुन्हे
• Tradutor português - turco: suç
• Tradutor português - italiano: crimine
• Tradutor português - polonês: zbrodnia
• Tradutor português - ucraniano: злочин
• Tradutor português - romeno: crimă
• Tradutor português - grego: Έγκλημα
• Tradutor português - africâner: misdaad
• Tradutor português - sueco: Brott
• Tradutor português - norueguês: Crime

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罪案»

Descubra o uso de 罪案 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罪案 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《高崗罪案重審》:

高崗罪案比別的罪案更麻煩的是,不僅毛澤東定過一次案,鄧小平又第二次定案,要糾正,就要頂住雙重壓力:不僅得推翻毛澤東的結論,還得推翻鄧小平的結論。高崗罪案之所以不能“不宜糾正”,其實大家心知肚明,最重要的原因,不是別的,是要求平反者的實力 ...

陳大蒙, ‎趙世秋, ‎領袖出版社, 2014

罪案启示录

吴玉明(1952~ ),笔名吴凡、玉铭,吉林人,吉林省辽源市中级人民法院副院长

吴玉明, 1994

抢夺罪案解

本书引用了近100个真实案例,对在抢夺罪的认定中存在的一些疑难问题进行了分析。内容包括:抢夺罪的立法比较,抢夺罪的基本构成要件,抢夺罪的加重构成要件等。

刘树德, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罪案»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罪案 no contexto das seguintes notícias.

上半年罪案同比增加商业罪案显著增加是主因

本地今年上半年发生的罪案和去年同期相比有所增加。警方在今天公布的半年罪案统计数据时表示，这主要是因为商业罪案的数量显著上升。 今年首六个月的罪案总数 ... «Channel 8 News & Current Affairs, ago 15»

香港上半年总体罪案略增0.3% 警方提醒警惕电话诈骗

中新社香港7月29日电(曾平)香港特区政府警务处29日下午召开记者会通报今年上半年罪案情况及警务工作，指出上半年总体罪案为34034宗，较2014年同期略 ... «中国新闻网, jul 15»

前5个月检察机关立查职务罪案18512件24187人依法办理周永康等 …

新华网北京７月７日电（记者陈菲）记者７日从最高检召开的大检察官研讨班上获悉，今年前５个月，检察机关立查职务罪案１８５１２件２４１８７人，依法办理周永康等重大 ... «新华网, jul 15»

公众安装行车记录器协助防范罪案

在车内安装行车录像器，全天候记录周边环境的情况，可以协助防止偷窃和车辆盗窃等罪案。过去一年里，760名公众参与勿洛警署推行的这项计划，为防范罪案出一份 ... «Channel 8 News & Current Affairs, mai 15»

纽约华埠再现骑车党抢首饰罪案警方提醒注意

中新网5月8日电据美国《星岛日报》报道，纽约5分局在6日召开的警民会上，向民众通报了华埠上个月的罪案情况。局长伯告时特别强调称，重窃罪(Grand Larceny)仍 ... «中国新闻网, mai 15»

香港新任警务处处长：将集中打击科技罪案和加强反恐工作

新华网香港５月４日电香港新任警务处处长卢伟聪４日表示，上任后会集中打击科技罪案和加强反恐工作，令香港继续成为安全和稳定的城巿。 依照香港特别行政区 ... «新华网, mai 15»

港府官员：香港首两月罪案上升破案率下跌

中新网4月24日电据香港《大公报》报道，香港警务处处长曾伟雄23日出席东区区议会会议，交代今年首两个月罪案情况，整体罪案有13105宗，较去年同期多4.6%， ... «中国新闻网, abr 15»

梁振英：香港去年罪案率降至新低

新华社香港3月21日电 香港特区行政长官梁振英21日表示，多年来香港整体治安情况不断改善，去年整体罪案数字持续下降至67740宗，是1997年以来的新低， ... «人民网, mar 15»

香港商业罪案调查科：防骗应始于未然

香港警队商业罪案调查科对于内地很多人来说并非完全陌生。无论是“古早期”港剧《笑看风云》，还是前几年的热门电影《窃听风云》，都能看到商罪科警官们的“断案”身影 ... «人民网, fev 15»

港铁罪案以扒窃非礼为主偷拍裙底去年破案率逾九成

中新网2月9日电据香港《大公报》报道，女士乘铁路须提防“痴汉”，港铁范围发生的罪案以扒窃及非礼为主，警方铁路警区去年接获近1100宗罪案，非礼及偷拍裙底的 ... «中国新闻网, fev 15»