Significado de "罪恶贯盈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 罪恶贯盈 EM CHINÊS

罪	恶	贯	盈
zuì	wù	guàn	yíng

O QUE SIGNIFICA 罪恶贯盈 EM CHINÊS

definição de 罪恶贯盈 no dicionário chinês

A pecaminosidade do pecado ainda fala de maldade.

罪恶贯盈 犹言恶贯满盈。

TRADUÇÃO DE 罪恶贯盈

Conheça a tradução de 罪恶贯盈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 罪恶贯盈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罪恶贯盈» em chinês.

• chinês: 罪恶贯盈
• Tradutor português - espanhol: Sin Guan Ying
• Tradutor português - inglês: Sin Guan Ying
• Tradutor português - hindi: पाप गुआन यिंग
• Tradutor português - arabe: الخطيئة قوان يينغ
• Tradutor português - russo: Грех Гуань Ин
• Tradutor português - português: Sin Guan Ying
• Tradutor português - bengali: পাপ গুয়ান ইং
• Tradutor português - francês: Sin Guan Ying
• Tradutor português - malaio: Sin Guan Ying
• Tradutor português - alemão: Sin Guan Ying
• Tradutor português - japonês: 罪灌嬰
• Tradutor português - coreano: 신 관영
• Tradutor português - javanês: Sin Guan Ying
• Tradutor português - vietnamita: Sin Guan Ying
• Tradutor português - tâmil: சின் குவான் யிங்
• Tradutor português - marata: पाप Guan यिंग
• Tradutor português - turco: Günah Guan Ying
• Tradutor português - italiano: Sin Guan Ying
• Tradutor português - polonês: Grzech Guan Ying
• Tradutor português - ucraniano: Гріх Гуань Ін
• Tradutor português - romeno: Sin Guan Ying
• Tradutor português - grego: Sin Guan Ying
• Tradutor português - africâner: Sonde Guan Ying
• Tradutor português - sueco: Sin Guan Ying
• Tradutor português - norueguês: Sin Guan Ying

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罪恶贯盈»

Descubra o uso de 罪恶贯盈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罪恶贯盈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 278 页

盈,有何理说 7 又作〔恶盈衅满〕,衅〈 X 化) :罪过。《宋书,刘义恭传》六一 1646 :〈义恭上表劝世祖即位,曰)况今罪逆无亲,恶盈衅满。又作〔罪恶贯盈〕,贯也作"满" ^。宋^欧阳修《欧阳文忠公集,奏议集'四-论吕夷简札子》:夷简罪恶满盈,事迹彰著。|宋,楼钥《攻媿集 ...

刘洁修, 1989

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 169 页

[ 8 ]罪恶贯盈:犹言罪大恶极,坏事做尽。语出《尚书。泰誓》。贯盈,满贯,犹言满盈。贯,俗称钱串。[ 9 ]怜(音圈)悔;改悔。[ 10 ]合置错鼎:谓应受冥间烹刑。错鼎,釜鼎一类烹饪器。此指烹刑所用的三足烹器。[ 11 ]崇祯十三年:明思宗崇祯十三年,即公元一六四 o 年。

蒲松龄, 2015

多功能分類成語典 - 第 399 页

2 〔 3,〔 5,〔「惡貫滿淫」「罪大惡疾」罪該「萬」死「彌」天大罪請改正這句成語中的錯字。請改正這句成語中的錯字。 ... 九回》:「今卓上欺〔欺騙)天子,下虐(殘害)生靈〔生命:百姓) ,罪惡貫(古時串錢的繩子)盈〔充滿) ,人神共憤。」大意是說:董卓上欺天子,下害人民 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

蕩寇志:

天子聞有諫疏,甚喜,看其疏中寫道:「今日之事,蔡京壞於前,梁師成陰賊於內,李彥結怨於西北,朱(面力)聚怨於東南,王黼、童貫結怨於遼金,敗祖宗之盟,失中國之信:惟此六賊,罪惡貫盈。今蔡京、童貫既已伏誅,而梁師成等四人猶在,願陛下明昭睿斷,速正典刑。

俞萬春, 2014

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 270 页

為嚴嵩父子奸黨盤根,罪惡盈貫,故此日夜勞心,訪得眞情實跡,將他一一詳奏。倘蒙聽信,天下國家除大害矣。已到午門,想天氣尚早,朝班未齊。呀,這是鄒道長。〔生〕這是孫掌科。朝服在身,不敢施禮。〔末〕老道長幾時回朝的?〔生〕下官昨日纔回,今早復命。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

封神演義:

今商王受荼毒生民,如坐水火,罪惡貫盈,皇天震怒,命我先王,大勳未集耳。今大王行弔民伐罪之師,正代天以彰天討,救民於水火。如不順上天,厥罪惟均。」只見上大夫散宜生上前奏曰:「丞相之言乃為國忠謀,大王不可不聽。今天下諸侯大會孟津,大王若不 ...

許仲琳, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

少時,那道人飄然而至。呂岳一見李平來至,忙迎住,喜曰:「道兄此來,必是來助我一臂之力,以滅周武、姜尚也。」李平曰:「不然。我特來勸你。吾在中途,聞你擺瘟㾮陣以阻周兵,我故此特地前來,相勸道兄。今紂王無道,罪惡貫盈,天下共叛,此天之所以滅商湯也。

陳仲琳, 2015

科举与宋代社会 - 第 411 页

再如同卷《罪恶贯盈》条载: “ ...黄德以一决脊刺环罪犯州吏,而能使千里之民敢怒而不敢言... ...今据申,所供未及十分之一,如柱王法取乞,而胁去张炎三百贯官会;酷虐吊打,而逼取杨千五十余贯钱、会;因事受赋,而接取吴有交三百余贯官会;恐吓欺骗,而胁取酒 ...

何忠礼, 2006

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

孟浪是粗疏鲁莽之意,大都由轻率浮薄里得来;精细周详则出于从容闲静,深思熟虑。做善事自然流芳百世,为非作歹者便要遗臭万年。过错太多叫作稔恶,罪恶累累谓之贯盈。原文尝见冶容诲淫,须知慢藏诲盗。管中窥豹1,所见无多;坐井观.

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

以斯帖記講義: - 第 33 页

不過其中有一個肯信懇求,遂蒙主的拯救;另一個不肯信而且譏笑主,所以他還要擔當自己的罪;他所得到的死,是自己罪惡的結果,罪惡貫盈,就在自己身上受這妄為當得的報應(羅六23)。辟探與提列二人與這個強盜的時、地雖不同,事實雖不同;但其抵抗神則 ...

楊濬哲, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罪恶贯盈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罪恶贯盈 no contexto das seguintes notícias.

明德：特务头子、610头目李东生玩火自焚

... 的真实原因已有清晰的脉络可循，那就是，他因迫害法轮功罪恶贯盈报应临头了。 ... 依靠这一套罪恶的体系，江泽民得以肆无忌惮地发动了对法轮功的血腥迫害（有 ... «大纪元, dez 13»

蒋介石与国人的“法西斯主义救中国”之梦

蒋氏说：“中国近二十年来没有一个差强人意的政府，也没有一个罪恶贯盈的政府。极好极坏的政府都只在地方实现过，没有在中央实现过。因为中央就是有意作好，它 ... «腾讯网, mar 12»

揭秘1927年民国政府的司法党化运动

人民之世界观是，'张宗昌罪恶贯盈人人得而诛之'，法院之世界观是，'张宗昌之生命也是国民政府法律保护下之法益'。两种世界观针锋相对。” 居正认为：“陪审员名单， ... «凤凰网, jan 12»

国庆献礼演出剧目：全本昆剧《长生殿》

琵琶高手雷海青殿前痛骂安禄山：罪恶贯盈，该杀、该杀！安禄山扫兴返回寝宫。 ... 她想起生前自己的兄弟姊妹挟势弄权，罪恶滔天，诚心忏悔。杨玉环原是蓬莱仙子， ... «新浪网, jul 09»