Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Crime" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRIME

englisch crime < altfranzösisch crime < lateinisch crimen = Verbrechen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CRIME EM ALEMÃO

Crime  [kra͜im]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crime e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRIME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Crime» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Suspense

Krimi

A palavra "filme do crime" é coloquial e abreviada como "crime filme, criminalidade", um gênero amplamente utilizado na mídia popular e na indústria do entretenimento. O crime pode ser dividido em histórias de detetives e histórias de crimes. Das Wort Krimi ist umgangssprachlich und steht abkürzend für „Kriminalfilm, Kriminalroman“, also ein Genre, das vor allem in den populären Medien bzw. in der Unterhaltungsindustrie verbreitet ist. Krimis können in Detektivgeschichten und Verbrechensgeschichten unterteilt werden.

definição de Crime no dicionário alemão

Nome em inglês para: crime, ofensa; ver. Sexo e crime. englische Bezeichnung für: Verbrechen, Straftat; vgl. Sex and Crime.
Clique para ver a definição original de «Crime» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CRIME


Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Anime
Anime̲ [aniˈmeː]  , [ˈanimeː] 
Dime
[da͜im] 
Hajime
[ˈhad͜ʃime]
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Maxime
Maxi̲me
Mime
Mi̲me
Muslime
Musli̲me
Nonarime
Nonari̲me
Ottaverime
Ottaveri̲me
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Pantomime
Pantomi̲me [pantoˈmiːmə]
Prime
Pri̲me
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Regime
[reˈʒiːm] 
Sex and Crime
[ˈsɛks ənd ˈkraɪm] 
Sex und Crime
Sẹx und Crime 
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CRIME

Crepon
cresc.
crescendo
Crescentia
Creticus
Cretonne
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Crew
Cribbage
Cricket
crimpen
Criollismo
Criollo
Crispinaden
Cristobalit
CRM
Crofter
Croisé
Croissant
Cromagnonmensch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CRIME

Besatzungsregime
Centime
Christmas-Pantomime
Dezime
Feime
Lebensmaxime
Militärregime
Millime
Moslime
NS-Regime
Naziregime
Septime
Sowjetregime
Stoptime
Terrorregime
Undezime
Unrechtsregime
citissime
optime
privatissime

Sinônimos e antônimos de Crime no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CRIME»

Crime crime american schuhe lime types film fighter movies Wort Krimi umgangssprachlich steht abkürzend für „Kriminalfilm Kriminalroman also Genre allem populären Medien Unterhaltungsindustrie Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Home digitale spartenkanal Stunden Action Nervenkitzel uncut Alarm Cobra Miami Tätern Spur Balko Doppelter Einsatz Element homepage Dies Homepage Band ELEMENT library news stories hour When trial opened January prosecutors portrayed Travis Alexander good They asserted Jodi Arias seduced guardian Latest

Tradutor on-line com a tradução de Crime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRIME

Conheça a tradução de Crime a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Crime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Crime» em alemão.

Tradutor português - chinês

犯罪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crimen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपराध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جريمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преступление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crime
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jenayah
190 milhões de falantes

alemão

Crime
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

犯罪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

범죄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angkara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tội ác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुन्हे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crimine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestępstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злочин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκλημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misdaad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Crime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRIME»

O termo «Crime» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Crime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Crime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Crime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Crime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Crime» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Crime

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «CRIME»

Citações e frases célebres com a palavra Crime.
1
Hans Lippmann
Aufruhr, Buhgeschrei, Verschwörung, Crime und Sex in Adelsbetten, Staatsbankrott und Volksempörung nähren Bildschirm und Gazetten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CRIME»

Descubra o uso de Crime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Crime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Crime in the Paddock - Verbrechen auf der Pferdekoppel
'A Crime in the Paddock - Verbrechen auf der Pferdekoppel' ist ein neuer Krimi für Kids, mit dem sie ihre Englischkenntnisse festigen und erweitern können.
Jan Schuld, 2010
2
CRIME IM INTERNET! Die neue Droge Internet und der Verlust ...
CRIME IM INTERNET!Die neue Droge Internet und der Verlust der Sozialen KommunikationNIE IHREN WAHREN NAMEN SAGEN.
Heinz Duthel, 2009
3
Corporate Crime und Compliance: die straf- und ...
Der Korruptionsskandal bei Siemens, dessen Aufdeckung im Jahr 2007 seinen Anfang nahm, leitete ein neues Kapitel in der ffentlichen Wahrnehmung von Wirtschaftsdelikten innerhalb von deutschen Gro konzernen ein.
Alexander Grieger, 2010
4
Something more than crime: Raymond Chandlers erweiterte ...
Stilbildend f r ein ganzes Genre, sind Raymond Chandlers Romane heute fester Bestandteil des Kanons amerikanischer Literatur des 20.
Hendrik Rupp, 2002
5
Sex and Crime auf Königsthronen
Und wozu brauchte Karl II. einen Speicheltuchhalter? Sabine Werz versammelt Liebestragödien, Mordkomplotte und Sexgeschichten von europäischen Königshäusern - Geschichten, die Ihr Lehrer schamvoll verschwieg.
Sabine Werz, 2010
6
2 English Short Stories - Easy to Read: New Crime Stories ...
Who doesn't dream about having a lot of money? In the first story a young man thinks he knows how to get a lot of money quickly in order to fulfill all his dreams. But it isn't as easy as he thought it would be.
Irmgard Hetterich, 2012
7
Queen(s) of Crime: Agatha Christie vs. Ingrid Noll - Analyse ...
Dame Agatha Mary Clarissa Christie (1890-1976).
Eva Sammel, 2007
8
Sex and Crime - Der Tod des Sardanapal von Eugène Delacroix
Das Gemälde „La mort de Sardanapale“1 des französischen Malers Eugène Delacroix zählt zu den brisantesten Bildern der Kunstgeschichte.
Matthias Haase, 2005
9
Sam Shepard – The Tooth of Crime. Kommentar zum ästhetischen ...
Gegen Ende der Sechziger Jahre zeichnet sich ein Wandel in der Ästhetik des Theaters ab: das klassische Sprechdrama verliert an Bedeutung, statt dessen rückt das non-verbale Theater in den Vordergrund, ein ’total theatre’, das den ...
Astrid Matron, 2007
10
Crime in East Europe: recent reflexions from the eastern academy
has shown, their thinking does not transcend traditional conceptions of crime and punishment. Moreover, the phenomenon of crime itself is equated with the sum of crimes. The distinction between crime and punishment as categories of ...
Howard J. De Nike, Uwe Ewald, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Crime no contexto das seguintes notícias.
1
"American Crime Story" kommt zu Netflix
Netflix wird zum exklusiven Streaminganbieter für die erfolgreiche Produktion "American Crime Story" von FX, dies gaben 20th Century Fox und der ... «Heute.at, jul 16»
2
- 'Element of Crime' spricht seinem Publikum aus der Seele
Die (Wahl-)Berliner Band Element of Crime gründete sich bereits vor über 30 Jahren. Anfangs sangen sie auf Englisch, mit den späteren deutschen Texten ... «Inforadio, jul 16»
3
Kultur: "Element of Crime" begeistern bei Konzert im Stadtpark
Mit seiner Band Element of Crime, die ihren hübschen Namen noch aus den englischsprachigen Zeiten des Quartetts trägt, ist es Herrn Regener, der vornweg ... «DIE WELT, jul 16»
4
Rudolstadt Weltmusik-Festival mit "Element of Crime" gestartet
Mit einem Konzert der Kultband "Element of Crime" hat am Donnerstag in Rudolstadt das diesjährige Weltmusik-Festival begonnen. Ab diesem Jahr firmiert das ... «MDR, jul 16»
5
Musik: ELEMENT OF CRIME
Hamburg (15.7.), Berlin (16.7.), Esslingen (22.7.), Freiburg (23.7.), Karlsruhe (24.7.), Breitenbach am Herzberg (30.7). http://www.element-of-crime.de/wp/tour/ ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
6
Mordsbilanz nach einem Jahr am Kiosk: G+J-Magazin stern Crime ...
Publishing Ein Jahr nach dem Launch zieht Gruner + Jahr bei stern Crime eine erfolgreiche Bilanz. Das Monatsmagazin für "wahre Verbrechen" war im Juni ... «Meedia, jun 16»
7
Element of Crime: Voll bittersüßer Melancholie
Ein Konzert wie eine Umarmung. Element of Crime beglückte das Publikum in der Halle 400 in Kiel mit einem gut zweistündigen Konzert voller brüchiger ... «Kieler Nachrichten, abr 16»
8
Element of Crime mit tiefen Gefühlen im Roxy
Fünf Mann, zwei Stunden, 24 Lieder. Jedes davon ziemlich zuverlässig drei Minuten lang. Musikalisch bieten Element of Crime nach 30 Jahren nichts Neues. «Südwest Presse, abr 16»
9
"Sex & Crime": Turbulente Krimikomödie
Berlin. Die Krimi-Komödie "Sex & Crime" bietet viel schwarzen Humor mit überaschenden Wendung. In dem Spielfilm erzählt Nachwuchsregisseur Paul Florian ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
10
Film: „Sex & Crime“: Krimikomödie mit schwarzem Humor
Nachwuchsfilmer wagen sich nur selten an Komödien. „Sex & Crime“ ist da eine Ausnahme. Gespickt mit viel schwarzem Humor erzählt der Film eine turbulente ... «FOCUS Online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/crime>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z