Baixe o aplicativo
educalingo
醉蟹

Significado de "醉蟹" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 醉蟹 EM CHINÊS

zuìxiè



O QUE SIGNIFICA 醉蟹 EM CHINÊS

definição de 醉蟹 no dicionário chinês

Caranguejos de caranguejo impregnados com vinho.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 醉蟹

寄居蟹 · 快蟹 · 把蟹 · 橙蟹 · 没爪蟹 · 没脚螃蟹 · 没脚蟹 · 河蟹 · 海蟹 · 稻蟹 · 红蟹 · 腹蟹 · 膏蟹 · 落汤螃蟹 · 虎蟹 · 蚕蟹 · 蛤蟹 · 赤蟹 · 酒蟹 · 金钱蟹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 醉蟹

醉翁之意不在酒 · 醉舞 · 醉舞狂歌 · 醉西施 · 醉虾 · 醉霞 · 醉乡 · 醉乡春 · 醉乡侯 · 醉象 · 醉心 · 醉酗 · 醉旭 · 醉熏熏 · 醉颜 · 醉眼 · 醉眼蒙 · 醉眼缬 · 醉眼朦腾 · 醉眼朦胧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 醉蟹

旁蟹 · 无洞掘蟹 · 无脚蟹 · 旭蟹 · 明罚蟹 · 梭子蟹 · 沙蟹 · 洗手蟹 · 牛吃蟹 · 盐酒蟹 · 石蟹 · 糖蟹 · 螃蟹 · 螯蟹 · · 霜蟹 · 青蟹 · 鱼蟹

Sinônimos e antônimos de 醉蟹 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «醉蟹»

醉蟹 ·

Tradutor on-line com a tradução de 醉蟹 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 醉蟹

Conheça a tradução de 醉蟹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 醉蟹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «醉蟹» em chinês.
zh

chinês

醉蟹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cangrejo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Crab
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلطعون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

краб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caranguejo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্কটরাশি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Crab
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Crab
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kepiting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खेकडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yengeç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

granchio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krab
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Краб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καβούρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krabba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krabbe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 醉蟹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «醉蟹»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 醉蟹
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «醉蟹».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 醉蟹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «醉蟹»

Descubra o uso de 醉蟹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 醉蟹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鬼才金聖歎 - 第 155 页
再次,是醉蟹子。吳越人,喜食醉蟹。於每年九、十月間,取蟹之肥大者,浸醃於酒罈之中,任其醉死。三、四日後,便可取而食之,其鮮與生蟹無異,亦不變質。直到今時,江南人還都這樣食之,以為特色。豈知,此法乃自金聖歎開始的。金聖歎獲此法,並非有意。一日 ...
楊子忱, 2005
2
餐桌上的抗癌食品: - 第 36 页
蟹的吃法較多。平素怕冷、容易腹瀉,或正在腹瀉的人,不宜吃蟹。【蟹】:秋風起兮蟹正肥。秋風起了,正是吃蟹的時候;秋風起了,正是賞菊花的季節。持螯賞 ... 製作方法與一樣,但罐中是放入上好的醬油,再加入黃酒、生薑、鹽等即可,一週後就可以食用了。
于爾辛, 2012
3
中國名食百科 - 第 764 页
中庄睥餐中庄醉蟹为江苏兴化县的传统名产,历史悠久。因崁早制作此蟹而又做得最好的为兴化县中堡庄一带,故人称"中庄醉蟹"。这种醉蟹,色如鲜蟹,放在盘中,栩栩如生;其肉质细嫩,味道辉美,且酒香浓郁,香中带甜,营养丰&。醉蟹含有丰富的蛋白质、脂肪, ...
杜福祥, ‎谢帼明, ‎刘景源, 1996
4
南洋淘金记 - 第 196 页
于是又轻轻地叹着气: "我就担心,说出口叫醉蟹兄听了反悔。"那醉蟹一听这样话,就从沙发上直跳起来: "即使是个三头六臂,我醉蟹也不放在眼内! "洪军师冷眼地望着他,心里暗兴奋着:他果然入了自己的圈套。但还是不大放心,于是,又故意说道: "不是我信赖 ...
司马文森, 1986
5
繡雲閣:
蟹虎曰:「然。」龍精曰:「三緘乳子在此市廛,但不知身旁有何寶器。」蟹虎曰:「爾烏知有寶器耶?」龍精曰:「精光相隨於清氣中,非寶器而何?吾見寶器之光,正思 ... 市人曰:「如作醉蟹,非酒數甕,弗能淹此軀殼,不如將繩係定,言及前情,遍示通衙,以為世之橫行者戒。
朔雪寒, 2014
6
幼儿营养菜: - 第 50 页
李占强. ➃锅留底油,煸香葱段和青椒片,加水、盐、味精,用水淀粉勾芡,倒入肉片和麻花翻拌均匀,即可。 醉蟹炖鸡 051 原料:光老母鸡,醉蟹,笋片,姜,葱,盐,料酒,醉蟹卤汁。做法: ➀鸡洗净,改刀成几大块,入沸水中煮沸,洗净。 ➁将姜、葱垫入沙锅中,放入鸡块、 ...
李占强, 2013
7
甲型病毒性肝炎防治知识问答 - 第 18 页
1979 年 12 月上海卢湾区发生了一起由醉蟹引起的甲型肝炎暴发。生食醉蟹 18 人中发生甲型肝炎 6 例。惺患率高达 33.3 %。由醉蟹引起的食物型甲型肝炎暴发,以往国内外尚未见报道。我国在 1956 年后,不少地区相继出现甲型肝炎的局限性流行, ...
刘光汉, 2003
8
美味营养菜: - 第 47 页
047 醉蟹炖鸡原料:光老母鸡,醉蟹,笋片,姜,葱,盐,料酒,醉蟹卤汁。做法: 1 鸡洗净,改刀成几大块,入沸水中煮沸,洗净。 2 将姜、葱垫入沙锅中,放入鸡块、料酒,加清水没过鸡块,烧沸后撇去浮沫,小火炖至鸡肉酥烂,加入醉蟹及卤汁、笋 片、盐,炖至入味即可。
刘振鹏, 2013
9
食樂有文化 - 第 72 页
閩女子吃蟹,但以前未想過上海人的醉盲蟹竟可如此絕味 o 醉蟹是江南人的獨步製法,用黃酒生醃肥美的湖蟹,用瓦罐存放,待以時日,蟹給酒慢慢醃得軟糯,那就可以吃了,是不經煮過的。從前聽到上海朋友說醉毛蟹如何滋味,我從來不敢吃,怕不乾淨。朋友說 ...
吳瑞卿, 2006
10
味道上海 - 第 107 页
有的興頭一來連續十天八天早晚餐餐無蟹不歡;有的堅持一定在家裡動手蒸蟹吃蟹才吃得輕鬆自然;有的根本懶得動手只動口只吃蟹 ... 先是那鹹鮮濃厚的蟹糊凍併叉燒青瓜作為前菜,緊接那入口初得甜膩,再透滲蒜香和鹹味的醉蟹,都是黏油軟糯經驗難得!
歐陽應霽, ‎祁思, ‎阿柿, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «醉蟹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 醉蟹 no contexto das seguintes notícias.
1
传统清蒸蟹让位给了醉蟹你更爱什么味儿?
早在中秋之前,螃蟹就已经“气势汹汹”爬上桌。从去年开始,原本只是零食小点的醉蟹风头无两,大有代替其他做法的味道。今年中秋之前,朋友圈就已经被金黄的醉蟹 ... «无锡新传媒, set 15»
2
中秋吃螃蟹的6种方法
烹制而成的避风塘炒蟹,香味四溢,鲜甜爽口,美味可口,并带有点点辣味,开胃香口。 ... 有些人因为未将蟹洗刷干净,蒸煮不透,或因生吃醉蟹或腌蟹,把蟹体内的病菌 ... «familydoctor.com.cn, set 15»
3
秋季吃螃蟹有哪些禁忌呢
不少上海人喜欢吃醉蟹,购买大公司制作的醉蟹比较安全,市民最好不要自制,因为醉蟹制作的卫生要求甚高。大闸蟹体表、鳃部和胃肠道均沾满了细菌、病毒等致病 ... «www.fx120.net, set 15»
4
醉蟹醉虾“朋友圈”热卖没卫生许可的熟食你敢吃吗?
家住清扬新村的李小姐经常买朋友圈里推荐的食品,比如醉蟹、醉虾、酸辣汤,蛋糕等,每次买的量也不多,尝试着吃。对于这些视频,李小姐基本都是靠色泽和气味来 ... «南方网, set 15»
5
秋风起蟹脚痒秋分时节话吃蟹
卓成曦说,每年秋风起的时候,也正是螃蟹黄多油满之时,所以有食家言“秋天以吃 ... 有些人因为未将蟹洗刷干净,蒸煮不透,或因生吃醉蟹或腌蟹,把蟹体内的病菌或 ... «中国食品科技网, set 15»
6
蟹醉人也醉了
醉蟹下锅两面翻炒,加少量酱油、盐和适量温清水,再撒几片鲜紫苏叶,大火红烧5分钟左右,以使其充分入味。最后铲蟹起锅,然后将锅中剩余的酱汁浇淋于蟹身上。 «人民网, set 15»
7
蟹肥膏黄的季节来啦吃海鲜前弄清7大传言
鱼头富含重金属、醉虾醉蟹隐患多、螃蟹不能跟柿子一起吃……关于吃海鲜的“是是非非”究竟谁对谁错,《生命时报》邀请专家来为你一一解读。 鱼头重金属含量高,尽量 ... «人民网, set 15»
8
蟹肥膏黄的季节,吃海鲜前弄清7大传言
【导读】秋天是吃海鲜的好时节,从现在开始,各种肥美的海鲜都会被陆续端上各家的餐桌。鱼头富含重金属、醉虾醉蟹隐患多、螃蟹不能跟柿子一起吃……关于吃海鲜的“ ... «人民网, ago 15»
9
慢氏秘制花雕熟醉蟹
没错!这就是N多私房菜,私家厨房外卖极火的花雕熟醉蟹,快点把这方子收了,明年你也可以搞个私房外卖,然后就等着收钱吧!一个蟹季赚个万把块是极轻松的事 ... «搜狐, dez 14»
10
醉蟹风味好,但请对它说不
这位刘先生样样都喜欢尝鲜,今年锡城流行吃醉蟹,既有煮熟的用酒浸泡的醉蟹,又有只用酒浸泡的生醉蟹。刘先生吃了一只生醉蟹,没想到不久就出现腹泻症状。 «光明网, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 醉蟹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zui-xie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT