Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অচ্যুত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অচ্যুত ÎN BENGALI

অচ্যুত  [acyuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অচ্যুত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অচ্যুত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অচ্যুত în dicționarul Bengali

False [acyuta] Bin. 1 Vorbit sau slumping, nu este defect; 2 inexistent, indescriptibil, indestructibil, lipsit sau lipsit; 3 stele. ☐ B. 1 negru; 2 Vishnu [Song. N + Chu] অচ্যুত [ acyuta ] বিণ. 1 চ্যুত বা স্খলিত হয়নি এমন, ভ্রষ্ট হয়নি এমন; 2 অক্ষয়, অব্যয়, অবিনাশী, লয় বা ক্ষয় নেই এমন; 3 স্হির। ☐ বি. 1 কৃষ্ণ; 2 বিষ্ণু। [সং. ন+চ্যুত]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অচ্যুত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অচ্যুত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অচ্যুত

অচিন্তনীয়
অচিন্তিত
অচির
অচিহ্নিত
অচূর্ণ
অচেত
অচেতন
অচেনা
অচেষ্ট
অচেষ্টা
অচৈতন্য
অচ্
অচ্ছদ
অচ্ছিদ্র
অচ্ছিন্ন
অচ্ছুত্
অচ্ছেদনীয়
অচ্ছেদ্য
অচ্ছোদ
ছি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অচ্যুত

অদ্ভুত
অদ্রুত
অনাহুত
অপরি-স্রুত
অপ্রস্তুত
অবিপ্লুত
অশ্রুত
আকুত
আধুত
আপ্লুত
আশ্রুত
আহুত
ইয়াকুত
ুত
ুত
তাবুত
ুত
দ্রুত
ুত
পরি-প্লুত

Sinonimele și antonimele অচ্যুত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অচ্যুত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অচ্যুত

Găsește traducerea অচ্যুত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অচ্যুত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অচ্যুত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Achyuta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Achyuta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Achyuta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

अच्युत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Achyuta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Ачьюта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Achyuta
270 milioane de vorbitori

Bengali

অচ্যুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Achyuta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

achyuta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Achyuta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Achyuta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Achyuta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Achyuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Achyuta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

அச்யுத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Achyuta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Achyuta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Achyuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Achyuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Ач´юта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Achyuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Achyuta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Achyuta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Achyuta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Achyuta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অচ্যুত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অচ্যুত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অচ্যুত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অচ্যুত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অচ্যুত»

Descoperă întrebuințarea অচ্যুত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অচ্যুত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
গুরুবাক্য / Gurubakya (Bengali): Bengali Drama
অচ্যুত: আমি সেদিন গুরুদেবকে জিজ্ঞাসা করেছিলেম যে, শাস্ত্রমতে ভোক্তা শ্রেষ্ঠ না ভোজ্য শ্রেষ্ঠ, অন্ন শ্রেষ্ঠ না অন্নপায়ী শ্রেষ্ঠ? তিনি এমনি এক গভীর উত্তর দিলেন যে, তখন যদিচ আমরা সকলেই জলের মতো বুঝে গেলুম কিন্তু এখন আমাদের কারো একটি কথাও মনে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
অচ্যুত: গুরুদেব এখনো এলেন না, উপায় কী! কার্তিক: আমি তো বিষম মুশকিলে পড়েছি। আমার নাম কার্তিক, আমার ছোটো শালার নাম কীর্তি। আমার স্ত্রী তার ভাইকে কীর্তি বলে ডাকতে পারে কি না এটা স্থির করে না দিলে স্ত্রীর সঙ্গে একত্র বাস করাই দায় হয়েছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Śrīgaurānga-carita
সে সময় অদ্বৈতের একটি পুত্র, সেই স্থলে ক্রীড়া করিতেছিল ; তাহার নাম অচ্যুত। তাহার কোমল অঙ্গ ধুলায় ধূসরিত হইয়াছিল। সেও ছুটিয়া আসিয়া গেীরচন্দ্রের চরণে প্রণাম করিল । গৌর তাহাকে বলিলেন, “অচ্যুত! আচার্য্য তোমার পিতা, সে সম্বন্ধে তুমি আমার ভাই হইলে ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
কাত্যায়নঃ । প্রতিপদর্শষষ্ঠীষু নবম}াঞ্চ বিশেহৃষীকেশ পদ্মনাভ দামোদর বাস্তুদেব সঙ্কর্ষণ প্রক্ট্যম অনিরুদ্ধ পুরুষোত্তম অধোক্ষজ নৃসিংহ অচ্যুত জনার্দন উপেন্দ্র হরি কৃষ্ণ ভগবন্নামভিরেভিশ্চত্তর্থ্যন্তৈনমোহন্তকৈরিত্যাদি । ১.৭। ইন্দ্রিয়চ্ছিদ্রদিমাজ ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
5
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
যে কৃষ্ণদেব রায়ের এত শক্তিপ্রমত্ততা, এত দিগ্বিজয়—চেয়ে দেখ তারই অধঃস্তন অচ্যুত রায়, রামরাজ প্রভৃতির সময়ে সেই বিজয়নগরের কি দুর্দশা । টালিকোটের যুদ্ধে মুসলমানরা হিন্দুদের পরাভূত করে রামরাজকে হত্যা আর বিজয়নগরকে চুরমার করল, বিজয়নগরের শত শত ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
6
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
শ্রীহট্ট মৈনা নিবাসী প্রাণতুল্য শ্রীযুক্ত অচ্যুত চরণ চৌধুরী মহাশয় কতকগুলি উপদেশ দিয়া পুস্তকের অভাব পূর্ণ করিয়াছেন। আমি তাহার নিকট তজ্জন্য চিরকৃতজ্ঞ । জেলা বদ্ধমানের অন্তর্গত মুস্তুল নিবাসী প্রসিদ্ধ কীর্তন গায়ক শ্রীহরি দাস মোহন্তের নিকট ৩টি ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
7
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
১৯৪০ সালে প্রধানত রণেশ দাশ গুপ্তের উদ্যমে ক্রান্তি' নামে একটি সংকলন প্রকাশিত হয়। সংকলনটিতে শুধুমাত্র ঢাকা জেলার লেখকদেরই লেখা স্থান পেয়েছিল। মোট কুড়িজন লেখকদের মধ্যে ছিলেন রণেশ দাশগুপ্ত, সোমেন শ্তে চন্দ, অচ্যুত গোস্বামী, কিরণশঙ্কর সেনগুপ্ত, ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
8
Dvijendralāla (Jībana).
অদ্বৈতাচার্য্যের পুত্রগণের মধ্যে অচ্যুত, জগদীশ ও গোপাল চিরকুমার বা ব্রহ্মচর্য্যাবলম্বী ছিলেন ; বলরাম ও কৃষ্ণমিশ্র সংসারাশ্রমী হইয়াছিলেন। কৃষ্ণমিশ্র-কুত রঘুনাথ চক্রবত্তীগোস্বামী ও দোলগোবিন্দ চক্রবর্তী-গোস্বামী। উক্ত রঘুনাথের পুত্র হইতেই মদনমোহন ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা297
... আমি মনে করি না অচ্যুত মেনন ক্যাপিটালিস্ট। আমি মনে করি না কেরালার সরকার রি-অ্যাকসনারি সরকার। কেরলার যা অবসথা সেই অবসথায় তিনি মনে করেছেন এই সন্ত্রাইকগালি বে-আইনী করে দেওয়া দরকার, সরকারী কর্মচারীদের স্ট্রাইক করার কোন অধিকার থাকবে না।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Gītāpāṭha
তোমার অজ্ঞান-জনিত মনের ধন্দ ঘুচিল ধনঞ্জয় ? অর্জুন বলিলেন “নষ্টো মোহঃ স্মৃতিলব্ধ ত্বং প্রসাদান ময়াচু্যত। স্থিতোহস্মি গতসন্দেহঃ করিষ্যে বচনং তব ।” অর্থাৎ ৫ “মোহ বিনষ্ট হইল! তোমার প্রসাদে অচ্যুত আমি চৈতন্য লাভ করিলাম! আমার সন্দেহ গিয়াছে, আমি ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অচ্যুত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অচ্যুত în contextul următoarelor știri.
1
ভারতের পুরীতে বাংলাদেশের তিন গুণী শিল্পীর সংবর্ধনা
দিলীপ কুমার সাহা, শৈলেন দে, তাপস বন্দ্যোপাধ্যায়, স্বদেশ মুখোপাধ্যায়, সাদের আলী, শ্যামল তালুকদার, প্রেয়সী বোস, হরেন্দ্রনাথ গোস্বামী, অচ্যুত প্রামাণিক, জয়ন্তী হালদার, আনন্দমোহন মণ্ডলসহ শ্রেয়া মুখার্জি, ইমন সাহার মতো তরুণ কবিরাও যোগ দেন। তরুণ বাচিক শিল্পী অদিতি এবং প্রবীণ আবৃত্তিকার মানিক চক্রবর্তীর আবৃত্তি ছিল মনোমুগ্ধকর ... «এনটিভি, Sep 15»
2
ভারতে সংবর্ধিত বাংলাদেশের ৩ শিল্পী
প্রবীণ কবিদের মধ্যে সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন দীপেন ভাদুড়ী, তাপস সাহা, গোপালকৃষ্ণ দত্ত, কমলেশ কর, ব্রততী ঘোষ রায়, মৌসুমী চট্টোপাধ্যায়, মাজরুল ইসলাম, ডা. দিলীপ কুমার সাহা, তাপস বন্দ্যোপাধ্যায়, স্বদেশ মুখোপাধ্যায়, সাদের আলী, শ্যামল তালুকদার, প্রেয়সী বোস, হরেন্দ্রনাথ গোস্বামী, অচ্যুত প্রামাণিক, জয়ন্তী হালদার, আনন্দমোহন মন্ডল। «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
অতীত ঐতিহ্যে ফিরে আস
এবারে অনুষ্ঠিত ছাত্রলীগের সম্মেলনে ক্ষমতাসীন নেত্রী সেই সত্যটি বিলম্বে হলেও প্রকাশ্যে উচ্চারণ করায় অনেকের মতো আমিও বিশ্বাস করতে চলেছিলাম, অবক্ষয়ের অতলান্তে নিমজ্জিত ঘনঘোর অমানিশার মধ্যে নিক্ষিপ্ত ছাত্রলীগের সব অর্জন ও গৌরবের ইতিহাস বিস্মৃত এবং নামে-বেনামে ব্যক্তিস্বার্থের হলাহল পান করে সামাজিকভাবে অচ্যুত পরিবেশ থেকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
4
আমাদের কিংকর্তব্যবিমূঢ় বামেরা
অনেক দিন আগের কথা, তখন কেরলে সিপিআইয়ের সরকার। অচ্যুত মেনন মুখ্যমন্ত্রী। ওঁরা ঠিক করলেন প্লান্টেশনগুলো সরকার নিয়ে নেবে। কী করে সেগুলো চালানো হবে সে বিষয়ে আমার পরামর্শ চেয়েছিলেন। সেই সূত্রে সারা কেরল ঘুরেছিলাম। এক এক করে প্রত্যেকটা ট্রেড ইউনিয়নের সঙ্গে মিটিং করেছিলাম। দেখলাম, সরকার বাগিচাগুলো নিয়ে নিক, এটা বামপন্থী, ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
5
মাধ্যমিকের ফল
রামানুজ বিদ্যামন্দির: মোট পরীক্ষার্থী ৮৮, উত্তীর্ণ ৮৮, সর্বোচ্চ: নবারুণ রায়চৌধুরী (৫৫২), ৮০ শতাংশের অধিক-সঞ্চারী রায়চৌধুরী (৫৫০), মৃদুল পোখরেল (৫৪৫), মহাক তিওয়ারি (৫৪১), মৃগাঙ্ক দাস (৫৪০), অচ্যুত নাথ (৫৩৬), প্রিয়া ভুইয়া (৫৩৬), রাহুল দাস (৫৩৪), উদয়ন দেব (৫৩১), অনুপমা দাস (৫৩০), সৌম্যপর্ণা নাথ (৫২৫), মেঘনা দাস (৫২২), সংহিতা দে (৫১৬), ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
6
সাফল্যের রহস্য জানালেন অচ্যুত সামন্ত
অচ্যুত সামন্ত প্রায় একক প্রচেষ্টায় ওডিশায় গড়েছেন বিশ্বমানের বিশ্ববিদ্যালয় কলিঙ্গ ইনস্টিটিউট অব ইন্ডাস্ট্রি টেকনোলজি (কেআইআইটি)। তাঁর গড়া কলিঙ্গ ইনস্টিটিউট অব সোশ্যাল ... প্রথম আলো কার্যালয়ে মতবিনিময়ের সময় সংক্ষিপ্ত বক্তব্যে অচ্যুত সামন্ত নিজের চিন্তা, চেতনা, কাজের ধারা তুলে ধরেন। তিনি জানান, বর্তমানে প্রায় ১০ লাখ ... «প্রথম আলো, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অচ্যুত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/acyuta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe