CE ÎNSEAMNĂ প্রত্যুত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «প্রত্যুত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția প্রত্যুত în dicționarul Bengali
Răspuns [pratyusha] a. Pe de altă parte, mai degrabă [Song. Fiecare greutate +. প্রত্যুত [ pratyuta ] অব্য. পরন্তু, পক্ষান্তরে, বরং। [সং. প্রতি + উত]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «প্রত্যুত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রত্যুত»
Descoperă întrebuințarea
প্রত্যুত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
প্রত্যুত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
প্রত্যুত এই কাব্যগ্রনহ অল্পদিনের নহ। কবিকঙ্কন লেখেন:শকে রস রস বেদ শশাঙ্ক গণিতা। কব কত দিল পীত হরের বণিতা। 'অঙ্কস্য বামগতি' এই নিয়মে গণনা করিলে চণ্ডীগ্রন্থ ১৪৬৬ শকে প্রস্তুত বিধায় ইহাই প্রমাণ হইতেছে কলিকাতা গ্রাম তিনশত বৎসরেরও অনেক পূর্বে বর্তমান ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... আমাদিগের cm: ৷ ক্ষত্রির-য'র্ষত্বৰুনারে বুদ্ধ করিতে করিতে যদি সংগ্রামে মৃত্যু হর সেই স্থখ, মৃত ব্যক্তি দুঃখ কিকপ তাহা আনিতে পারে না প্রত্যুত পরিমানে অনন্ত সুখ সত্তেস্কগ করে ৷ হে সমাগত ক্ষত্রিরগণ ! সকলেই শ্রবগ কর, তেমেরা কূন্ধ রিপক্ষ ডীমসেনের বশ হও, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... নিরানন্দ অবলো*কন করিরা ব্যাকুল-চিত হইলেন ৷ পরে তাঁহারা নিতাত নিরানন্দতা-প্রযুক্ত আমীর ও অন [মীর ব্যক্তিদিগকে দেথিরাও কাহার সহিত অলে*[প করিতে গেলেন না, প্রত্যুত দুর্ধখততাবে স্ব স্ব মহায়ুল্য অ*[লয়ে প্রবেশ করিলেন ৷ সপ্তচআরিৎশ সর্গ সমাপ্ত n ৪৭ ৷৷ ...
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
তৎপাঠে উপকার হওয়া দূরে থাকুক, প্রত্যুত অপকারেরই সম্ভাবনা। অতএব অধুনা দেশমধ্যে অভিনব কাব্যকথা বিভাসিত হইয়া জনসমাজের কল্যাণ বিধান করে, ইহা নিতান্ত বাঞ্ছনীয়। এই বাঞ্ছিত বিষয়ের সুসিদ্ধি সম্পাদনে আধুনিক বহুল মার্জিত বুদ্ধি কোবিদগণ লেখনী ধারণ ...
5
Plain Sermons on Christian Doctrine
i€f"f'fi?i$ ” নর, “ শিষ্যরিতাপহারক ” ; এবং যদিও শিষ্যর্টদগকে ধনাচরণ করিতে শিক্ষা ow, তথাপি আপনারা অধর্মাচরণ করে | *প্রত্যুত এভু যীশুতে স্বার্থপরতার লেশনাত্র পাওয়] যাইত না ৷ তিনি “আপনার **গীতিas?' ছিলেন না ৷ ” ' “ তাঁহার দরিদ্রতাদ্বারা যেন তে]মরা ...
6
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
বিশিষ্ট সৃপতিগণের শাসনাধীন ফিৰু ৷ তাহারা অনেক উপাসনামন্দির প্রস্তুত এবং প্রত্যেক জাতীয় লোকদিগকে ধক্ষীক্ষা দিতে যাজক নিযুক্ত করিযাছিলেন ৷ প্রত্যুত ইহাদিগের সময়ে রতনপুর, দুগাঁদি, আরাকান, দুর্মাপতি, রামপতি, টুচদক, মাহদীনি, মানাহ্ প্রভূতি ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
এটাও কিন্তু দেখিতে পাওয়া যায় যে, সাক্ষী-চৈতন্য সকলের মনে সকল সময়ে জাগ্রত থাকেন না : প্রত্যুত, অনেকের মনে অনেক সময়ে প্রসুপ্ত —কাজ ভোলেন না। নিদ্রাকালে তাহার অর্দ্ধোন্মীলিত চক্ষুগোলকে দ্রষ্টব্য বিষয়-সকলের ছবি থাকেন। আবার এটাও দেখিতে পাই ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
... উপর সেকৃসপীযর গণেরিলু ও রিগানের কাননিক চরিত্রের কালিমা নাটকোচিত ভাবে গাঢ়তর করিযা দেখহিযাছেন ৷ দ্বিজেন্দ্রলাল ঔরঙ্গজীবের ঐতিহাসিক চরিত্রের উপর সেরূপ ইচ্ছামত মসীলেপন করিতে পারেন নহি-প্রত্যুত সেরূপ করিলে ইতিহাসের অপলাপ ও ঔরঙ্গজীবের প্রকৃত ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
9
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
আমরাও ছাড়িবার পাত্র নহে, তাহাকে , পুনঃ পুনঃ অনুরোধ করায়, একখানি তালিকা বাহির করিয়া যাহা লিখাইয়া দিয়াছিলেন, তাহাতে মীমাংসা দূরে প্রত্যুত সন্দেহ ঘনীভূত হইল। কানাইলাল প্রভুর মতের সহিত সম্বন্ধ নির্ণয়ের এই মাত্র প্রভেদ—দক্ষ হইতে লধস্তন চতুর্থ ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
10
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... আস্বাদর্নীর-স্থতবাৎ রসরূপে পরিণত হইবা থাকে ৷ “রতি প্রেম-ঙ্গেহাদি-স্থাযিতাববতোর্নারকত্তবাযিথা স্মরণ-ক্ষ,র্তুশেবিতাইর মানস-চাক্ষুর-কারিকা৷লঙ্গন-চুস্কন-সম্প্রস্ত্ররগোদীমাং প্রত্যুত নিরবধি-চরৎকারসমর্ণকল্পেন সন্তেগেপূঞ্জমর এর |”-আনন্দচন্ডিকা ৷ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
