Înțelesul "অদমনীয়" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অদমনীয় ÎN BENGALI

[adamaniya]

CE ÎNSEAMNĂ অদমনীয় ÎN BENGALI?

Definiția অদমনীয় în dicționarul Bengali

Invincibil, invincibil [adamanī ", adamya] 1 nu pot fi controlate sau controlate; bug-urile nu pot fi adaptate; 2 Ceva care nu se diminuează (curiozitate invincibilă, motivație invincibilă, energie invincibilă). [Song. N + supresiv, blând]. B. Acesta.

TRADUCEREA অদমনীয়

Găsește traducerea অদমনীয় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অদমনীয় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অদমনীয়» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 不可逾越
• Traducător din Bengali - Spaniolă: insuperable
• Traducător din Bengali - Engleză: Insuperable
• Traducător din Bengali - Hindi: अजेय
• Traducător din Bengali - Arabă: لا يذلل
• Traducător din Bengali - Rusă: непреодолимый
• Traducător din Bengali - Portugheză: insuperável
• Bengali: অদমনীয়
• Traducător din Bengali - Franceză: insurmontable
• Traducător din Bengali - Malaeză: diatasi
• Traducător din Bengali - Germană: unüberwindlich
• Traducător din Bengali - Japoneză: 克服できません
• Traducător din Bengali - Coreeană: 이겨내 기 어려운
• Traducător din Bengali - Javaneză: Insuperable
• Traducător din Bengali - Vietnameză: không thể thắng nổi
• Traducător din Bengali - Tamilă: கடந்து போக முடியாத
• Traducător din Bengali - Marathi: दुस्तर
• Traducător din Bengali - Turcă: aşılmaz
• Traducător din Bengali - Italiană: insuperabile
• Traducător din Bengali - Poloneză: niepokonany
• Traducător din Bengali - Ucraineană: нездоланний
• Traducător din Bengali - Română: insurmontabil
• Traducător din Bengali - Greacă: αξεπέραστη
• Traducător din Bengali - Afrikaans: onoorkomelike
• Traducător din Bengali - Suedeză: oöverstigliga
• Traducător din Bengali - Norvegiană: insuperable

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অদমনীয়»

Descoperă întrebuințarea অদমনীয় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অদমনীয় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):

আমার মনের অদমনীয় শক্তিও যেন দুর্বল হয়ে পড়ছে। আমরা কি কোনো মায়ার জালে জড়িয়ে পড়েছি মাধবী! তা ভাবি কি করে। এমন অযাচিত সম্মান, আন্তরিক শ্রদ্ধা নিবেদন, মন নেয়া ভালোবাসা, রাজকীয় আপ্যায়ন এতো কোনো মায়াবিনীর ছলনা হতে পারে না প্রিয়তম!

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

তের উল্কার অদমনীয় মনোভাবের কাছে আমি পরাস্থ হয়ে গেলাম। আমি চারটি আগ্নেয়াস্ত্র লোক চক্ষুকে ফাঁকি দিয়ে সীমান্ত পারে বয়ে নিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি নিতে চাইনি। কোনো জলাশয়ের মধ্যে ফেলে রেখে যেতে চেয়েছিলাম। উল্কা বললো- এতে অস্ত্র ছিনিয়ে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা251

পাছে এই অদমনীয় বাহিনী হইতে অাফ গণ-মহিলাগণের ও ব্রড ফুটের কোন অমঙ্গল ঘটে, সে নিমিত্ত লাহোর গবর্ণমেণ্ট তাহাদের রক্ষার্থ একদল সৈন্য প্রেরণ করিয়া সৌজন্যের পরাকাষ্ঠা প্রদর্শন করিলেন । প্রকাগুবুদ্ধি ব্রড ফুট এই সাহায্যের সদভিপ্রায়ে সন্দিহান হইলেন এবং ...

Barada Kanta Mitra, 1893

Maṇipurēra itihāsa

... থঙ্গল জেনারেল বিনা পরামর্শে সাহেবদের প্রাণহননের প্রথম হুকুম দেওয়াতে এবং তাহাদের সঙ্গে এক শিঙ্গাবাদক হিন্দু সিপাহী লোককে বধ করাতে কি মণিপুরী প্রজা-সাধারণ ও সৈনিকবর্গের ঘোর ক্রোধান্ধতা, প্রতিহিংসার ইচ্ছা ও অদমনীয় উন্মত্ততার বিষয় সম্পূর্ণ ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Muktiyuddhera jalasīmāẏa

প্রায় একই কারণে বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের প্রতি তার উৎসাহ ছিলো অদমনীয় এবং দুর্বিনীত। এই অদম্য দুবিনয়ের পথে একদিন তাকে মুক্তিযোদ্ধার মতোই জীবন পর্যন্ত হারাতে হয়। পলাশীতে কমান্ডোদের সাথে আলাপ প্রসঙ্গে প্রায়ই তিনি আক্ষেপ করে বলতেন, ...

Humāẏana Hāsāna, 1994