Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অনমনীয়" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অনমনীয় ÎN BENGALI

অনমনীয়  [anamaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অনমনীয় ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অনমনীয়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অনমনীয় în dicționarul Bengali

Rigid [anamanī \u0026 # x1e8f; a] Bin 1 nu poate fi coborât; 2 nu pot fi văzute; 3 care nu pot fi abateri de la atitudinile lor rigide. [Song. N + flexibil]. B-le Coerența. অনমনীয় [ anamanīẏa ] বিণ. 1 নত করা যায় না এমন; 2 নোয়ানো যায় না এমন; 3 যাকে নিজের মত থেকে বিচ্যুত করা বা টলানো যায় না (অনমনীয় মনোভাব)। [সং. ন+নমনীয়]। ̃ তা বি. দৃঢ়তা।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অনমনীয়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অনমনীয়


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অনমনীয়

অনভি-প্রায়
অনভি-প্রেত
অনভি-ব্যক্ত
অনভি-ভবনীয়
অনভি-ভূত
অনভি-মত
অনভি-লষণীয়
অনভিজ্ঞ
অনভ্যস্ত
অনভ্যাস
অনম্বর
অনম্বয়
অনর্গল
অনর্ঘ
অনর্থ
অনর্থক
অনর্থকর
অনর্হ
অন
অনলং-কার

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অনমনীয়

অভাবনীয়
অমার্জনীয়
অমোচনীয়
অযাচনীয়
অযাজনীয়
অশোচনীয়
আশঙ্কনীয়
ঈস্পনীয়
উচ্চনীয়
কর্ম-প্রবচনীয়
ঘটনীয়
জননীয়
জীবনীয়
তপনীয়
দর্শনীয়
দানীয়
নিন্দনীয়
পরি-হসনীয়
পাণিনীয়
পানীয়

Sinonimele și antonimele অনমনীয় în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অনমনীয়» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অনমনীয়

Găsește traducerea অনমনীয় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অনমনীয় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অনমনীয়» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

严格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

rígido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Rigid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

कठोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

جامد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

жесткий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

rígido
270 milioane de vorbitori

Bengali

অনমনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

rigide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

tegar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

starr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

リジッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

엄격한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

kaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

cứng rắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

திடமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

कडक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

sert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

rigido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

sztywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

жорсткий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

rigid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

άκαμπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

rigiede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

styv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

rigid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অনমনীয়

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অনমনীয়»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অনমনীয়» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অনমনীয়

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অনমনীয়»

Descoperă întrebuințarea অনমনীয় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অনমনীয় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
... ব্যর্থ প্রভুত্বের ক্রুদ্ধ অক্ষমতা, অন্য দিকে বধূর মনের মধ্যে অনমনীয় আত্মমর্যাদার সহজ প্রকাশ। সাধারণ মেয়েদের মতো তার ব্যবহারে কোথাও কিছুমাত্র অশোভন প্রগলভতা দেখা গেল না। এ যদি না হত তা হলে তাকে অপমান করবার যে-স্বামিত্ব তার আছে সেই অধিকার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
সেই ইচ্ছাশক্তিই যদি এক মাসকাল ধরে উক্তরূপ নিয়ন্ত্রণ মেনে চলতে অভ্যস্ত হয়, তাহলে সে তার ঈমানী শক্তিকে প্রবল ও অনমনীয় ইচ্ছা শক্তির উপর বিজয়ী করে ও তাকে শরীয়াতের বিধানের আওতায় নিয়ন্ত্রিত রাখতে সক্ষম হবে। এই উদ্দেশ্যেই সিয়ামের এই সুমহান ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
পরিশেষে আল্লাহ রাব্বুল আলামীনের দরবারে প্রার্থনা, আল্লাহ যেন আমাদেরকে “ সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ” পালনে কঠোর ও অনমনীয় হওয়ার তাওফিক দেন যা আমাদের ব্যক্তিগত চরিত্র ংশোধন ও সুস্থ সমাজ গঠনে সহায়ক হয় এবং তাঁর অসীম দয়া ও রহমতের বিনিময়ে ...
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
4
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
কয়েকবার তার বিয়ের কথা পেড়ে মোহসীনার অনমনীয় মনোভাবের কাছে তারা পরাস্ত হয়েছেন। বারবার এ ব্যাপারে তাকে উত্তক্তা করলে মনে ব্যথা পাবে তাই আর পীড়াপীড়ি করেননি। এমনিভাবে প্রায় এক যুগ পার হয়ে গেলো। মোহসীনা যখন ডিগ্রীর শেষ বর্ষে সে সময় তার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
5
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
এর প্রতি পরিপূর্ণ আনুগত্যের ক্ষেত্রে অনড় অনমনীয় ছিল। রাসূল (সা.) ইন্তেকালের পূর্ব মুহূর্তে মাত্র ১৮ বছরের সাহাবী উসামা (রা.) কে সেনাপতি নিযুক্ত করে বড় বড় সাহাবীদের তার অধীনস্থ করে আন্তর্জাতিক সীমান্তে এক বাহিনী প্রেরণ করলেন। সেই বাহিনী রাসূল ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
6
Rupashi Rupshar Itikatha:
এমন কি বলল তারা যে, ফতোয়া অমান্যকারী অনমনীয় ব্যক্তিত্ব দেশদ্রোহী বলেই বিবেচিত হবে তাদের নজরে। রূপসার আইন-শৃঙ্খলা অপূর্বহালদারের দারস্থ,অশান্তির বাতাবরণ দূর করতে। নতুন বাটোয়ারায় খুলনা জেলা পাকিস্তানের ভেঙ্গে পড়ছে, এমন কি প্রশাসনের ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিয়ের পরে বধূ শ্বশুরবাড়িতে প্রথম আসবামাত্রই যে কাণ্ডটি ঘটল তার সমস্ত ছবিটি যখন সে মনের মধ্যে দেখে তখন দেখতে পায় তার নিজের দিকে ব্যর্থ প্রভুত্বের ক্রুদ্ধ অক্ষমতা, অন্য দিকে বধূর মনের মধ্যে অনমনীয় আত্মমর্যাদার সহজ প্রকাশ। সাধারণ মেয়েদের মতো তার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
বইটির দ্বিতীয় অংশে যে সমস্ত সন্তান মায়েদের ব্যাপারে একটু গাফেল, মায়েদের সাথে বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে অনমনীয় আচরণ করে তাদের দিকে লক্ষ্য রেখে ১২টি অধ্যায় সংক্ষিপ্ত আকারে সংযোজন করা হয়েছে। তবে এটুকু পাঠে সন্তানদের গায়ের পশম দাঁড়াবে, চোখ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
9
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মুনীর চৌধুরী স্ত্রী, বন্ধু বান্ধব, আত্মীয় স্বজন সকলের দাবী উপেক্ষা করে কঠিন প্রতিজ্ঞা করলেন দ্বিতীয় বিয়ে করবেন না। রেবেকাও শেষ পর্যন্ত স্বামীর অনমনীয় মনোভাব দেখে হাল ছেড়ে দিলেন। সুরাইয়া বেগম মুনীর চৌধুরীর বড় বোন। তিন ছেলে দুই মেয়ের মা।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা110
পরিবর্তনশীল জীবন বীমায় প্রিমিয়াম প্রদান নির্দিষ্ট এবং অনমনীয় নয়। উত্তর ৭ সঠিক উত্তরটি হলো||| উভয় বিবৃতিই সত্য। প্রিমিয়াম প্রদানের নমনীয়তা হলো সর্বজনীন জীবন বীমার একটা বৈশিষ্ট্য। এই আকারের জীবন বীমা পলিসি মালিককে কিছু বাজার ভিত্তিক ...
InsureGuru, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অনমনীয় [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/anamaniya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe