Înțelesul "insurmontable" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA INSURMONTABLE ÎN FRANCEZĂ

insurmontable

CE ÎNSEAMNĂ INSURMONTABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția insurmontable în dicționarul Franceză

Definiția insurmontabilă în dicționar este că nu se poate trece. Că nu putem trece dincolo, domină în înălțime. Deasupra nivelului în care un lichid nu poate crește. Dincolo de care nu este posibil să mergem. Că nimic nu poate depăși la felul său, la care nimic nu poate fi superior. Din care nu putem triumfa, că nu putem domina și reduce. Cine domină pe cineva. Căruia nu există mijloacele de a se opune victorios, acel nu poate nici să dispară, nici să domine.

SINONIMELE «INSURMONTABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «insurmontable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în insurmontable

difficile · impossible · incontrôlable · inéluctable · infranchissable · insurpassable · invincible · irraisonné · irrésistible

ANTONIMELE «INSURMONTABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «insurmontable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în insurmontable

aisé · facile

TRADUCEREA INSURMONTABLE

Găsește traducerea insurmontable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile insurmontable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insurmontable» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 不可逾越
• Traducător din Franceză - Spaniolă: insuperable
• Traducător din Franceză - Engleză: insurmountable
• Traducător din Franceză - Hindi: अजेय
• Traducător din Franceză - Arabă: لا يذلل
• Traducător din Franceză - Rusă: непреодолимый
• Traducător din Franceză - Portugheză: insuperável
• Traducător din Franceză - Bengali: অনতিক্রম্য
• Franceză: insurmontable
• Traducător din Franceză - Malaeză: diatasi
• Traducător din Franceză - Germană: unüberwindlich
• Traducător din Franceză - Japoneză: 克服できません
• Traducător din Franceză - Coreeană: 이겨내 기 어려운
• Traducător din Franceză - Javaneză: insuperable
• Traducător din Franceză - Vietnameză: không thể thắng nổi
• Traducător din Franceză - Tamilă: கடந்து போக முடியாத
• Traducător din Franceză - Marathi: दुस्तर
• Traducător din Franceză - Turcă: aşılmaz
• Traducător din Franceză - Italiană: insuperabile
• Traducător din Franceză - Poloneză: niepokonany
• Traducător din Franceză - Ucraineană: нездоланний
• Traducător din Franceză - Română: insurmontabil
• Traducător din Franceză - Greacă: αξεπέραστη
• Traducător din Franceză - Afrikaans: onoorkomelike
• Traducător din Franceză - Suedeză: oöverstigliga
• Traducător din Franceză - Norvegiană: insuperable

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INSURMONTABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insurmontable.

1

Louis de Bonald

L'obéissance doit être active pour être entière, et la résistance passive pour être insurmontable.

2

Scott Adams

Aucun problème n’est insurmontable pour un commercial bien motivé.

3

Richard Curtis

L’amour est partout, imprévisible, inexplicable, insurmontable.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSURMONTABLE»

Descoperă întrebuințarea insurmontable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insurmontable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Par-delà le crime et le châtiment: essai pour surmonter ...

La foi est-elle indispensable à l'âme révoltée ? En 1943, Jean Améry fut torturé par la Gestapo pour son activité dans la Résistance belge, puis déporté à Auschwitz parce que juif.

Jean Améry, 2005

Le chemin de la théologie chez Thomas d'Aquin

Le paradoxe de la distance à la fois surmontable et insurmontable est reconnu, dans cette dernière section, sous la forme d'une séquence : distance insurmontable = extériorité de la présupposition ; distance surmontable = preuve effectuée ...

Michel Corbin, 1974

Dictionnaire grammatical de la langue françoise,: contenant ...

INSUPPORTABLE- MEN T, Insurmontable- WENT , adverbes , qui re-i naissent tous les jours dans la liberté de la conversation ; mais qui ne panent pas plus loin , & dont on ne se servirent pas dans le discours soutenu. -INSURMONTABLE ...

Jean-François Féraud, 1768

Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique

Sommeil insurmontable à midi; en s'éveillant, il est paresseux et a la tête entreprise (au bout de quatre heures) . 4 . Après le repas de midi, sommeil insurmontable, puis accablement. 4 . Après le repas, sommeil insurmontable. 5. Même en ...

Dictionnaire Arabe-Francais

Sortir avec peine de l'utérus ( se dit du fœtus ou de l'œuf), av. ^J^ de la femme ou de la femelle. IV. t. Être difficile, insurmontable pour quelqu'un (se dit d'une affaire ). Delhi. Rendre quelqu'un impuissantà...; défier son pouvoir ou son savoir (se ...

A. de Biberstein Kazimirski, 2006

L'Art des armées navales, ou traité des evolutions navales, ...

Nous disons qu'un mobile ne peur plus se mouvoir par une direction , quand on lui imprime un mouvement égal par une direction contraire , ou quand il trouve un obstacle insurmontable. Il se peut faire que le mouvement contraire qu'on ...

Paul Hoste, Thomas Blanchet, Mathieu incisore Boulanger, 1697

Du Mouvement politique en Francé depuis 1789 jusqu‛à nos jours

Ainsi, effort et volonté devant le possible, devant le sur- montable , mais résignation devant l'impossible, devant l'insurmontable : telle est l'alternative de l' homme sur cette terre. Le surmontable et l'insurmontable se distinguent en ce qu' ils ...

‎1869

La réforme de l'OHADA et les procédures collectives ...

Tous les auteurs s'accordent à considérer que les difficultés peuvent être de nature financière, économique, sociale ou juridique1166. Le caractère insurmontable des difficultés qui correspond à l'évaluation de leur ampleur doit être démontré ...

Fatoma Thera, 2012

Notre jeunesse

élan, cette vague, ce terrible élan, l'insurmontable élan de la victoire et des abus, de l'abus de la victoire. Le seul élan qu'on ne remontera jamais. L'insurmontable élan de la victoire acquise.De la victoire faite.De l'entraînementde la victoire.

Charles Péguy, 2012

The royal phraseological English-French, French-English ...

INSUPER ABLE, ( Of things), insurmontable. (Of ferions), invincible, indomptable. INSUPERAIILENESS. ». difficulté insurmontable./. INSUPERABLY, adr. d'une manière insurmontable. INSUPPORTABLE, adj. insupportable. // is insupportable  ...

John Charles Tarver, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSURMONTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insurmontable în contextul următoarelor știri.

La série Xena la guerrière bientôt de retour ? Lucy Lawless répond …

Un autre obstacle ne paraît lui pas du tout insurmontable à Lucy Lawless. Certes, Xena est morte dans le final de la série.... Son interprète, elle ... «Télé Star, Iul 15»

Coupe Davis : Déprimant... - Bein Sport

Et la finale, que ce soit face aux Argentins ou à la Belgique (rien d'insurmontable non plus), se serait tenue à domicile quoi qu'il arrive. Oui, les ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»

Le Corinthians prêt à passer à l'action pour Jonathas - Sambafoot.com

Parmi eux, on peut nommer Naples, Séville, et l'Olympiacos. Un dossier compliqué, mais pas insurmontable pour le Corinthians, qui a une ... «Sambafoot.com, Iul 15»

Comment prolonger son amour de vacances ? - Marie Claire

Et si cette distance entre vous déchire le cœur, elle est aussi physiquement insurmontable ! Redoublez d'inventivité ! Avec les nouveaux ... «Marie Claire, Iul 15»

Mercato - Le PSG prêt à s'aligner sur les exigences de MU pour Di …

Une somme qui aurait pu paraître insurmontable pour le PSG, il y a de cela quelques semaines encore, mais qui semble aujourd'hui dans les ... «madeinfoot.com, Iul 15»

Mali : Usine malienne de produits pharmaceutiques : EN PERDITION

L'énorme investissement que requiert la situation actuelle de l'UMPP, apparaît, en effet, comme un handicap quasiment insurmontable pour ... «Mali Actu, Iul 15»

Zebra Technologies encourage l'expertise pour son programme …

La tâche ne devrait pas être insurmontable dans la mesure où environ 80% d'entre eux était déjà partenaires des deux fournisseurs. « Il y avait beaucoup de ... «Distributique, Iul 15»

Défi insurmontable : Tenter de rester 10 minutes dans cette voiture !

Ce défi vous fera gagner 100 dollars ! Mais pour cela, il vous faudra tenir 10 minutes dans cette voiture aux allures de fournaise infernale. «meltyBuzz, Iul 15»

Testé pour vous : découvrir les Flandres à vélo, d'un clocher à l'autre …

Les « straete » se déroulent, au milieu des champs, grimpent un peu mais rien là d'insurmontable. PHOTOS ÉDOUARD BRIDE. Imprimer; - A +. «La Voix du Nord, Iul 15»

Van Gaal a la fièvre acheteuse - News Sport - Canal+

Sa clause libératoire de 31 millions d'euros n'a rien d'insurmontable pour United et l'idée de saboter les plans de Chelsea et Liverpool est ... «Canal Plus, Iul 15»