Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অনুজ্জ্বল" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অনুজ্জ্বল ÎN BENGALI

অনুজ্জ্বল  [anujjbala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অনুজ্জ্বল ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অনুজ্জ্বল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অনুজ্জ্বল în dicționarul Bengali

Ușor [anujjbala] Bin. 1 Nu este luminoasă sau luminoasă (dimineața luminoasă și luminoasă); 2 necritic (talent inteligent). [Song. N + luminos] অনুজ্জ্বল [ anujjbala ] বিণ. 1 উজ্জ্বল বা দীপ্তিযুক্ত নয় এমন (অনুজ্জ্বল আলোক, অনুজ্জ্বল সকাল); 2 প্রখরতাহীন (অনুজ্জ্বল মেধা)। [সং. ন + উজ্জ্বল]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অনুজ্জ্বল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অনুজ্জ্বল


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অনুজ্জ্বল

অনু-স্যূত
অনুকূল
অনুক্ত
অনু
অনুগ্র
অনুচিত
অনুচ্চ
অনুচ্চার
অনুচ্ছেদ
অনুজ
অনুজ্ঞা
অনুত্-কর্ষ
অনুত্-সাহ
অনুত্তম
অনুত্তর
অনুত্তীর্ণ
অনুদাত্ত
অনুদার
অনুদিত
অনুদেশ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অনুজ্জ্বল

অনারেবল
অনু-বল
অপ্রবল
বল
অবিহ্বল
অম্বল
আলিহিয়া বিলাবল
আস্তা-বল
ঊর্জ-স্বল
ওজস্বল
কন-স্টেবল
কম্বল
দম্বল
দুর্বল
ধুম্বল
নির্বল
পল্বল
বিহ্বল
শাদ্বল
সম্বল

Sinonimele și antonimele অনুজ্জ্বল în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অনুজ্জ্বল» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অনুজ্জ্বল

Găsește traducerea অনুজ্জ্বল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অনুজ্জ্বল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অনুজ্জ্বল» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

磨砂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Mate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Matte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मैट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ماتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

штейн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Matte
270 milioane de vorbitori

Bengali

অনুজ্জ্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

mat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Matt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

matte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

マット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

매트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Matt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Matte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

mat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Matte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

matowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Штейн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Matte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ματ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

mat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

matt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Matte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অনুজ্জ্বল

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অনুজ্জ্বল»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অনুজ্জ্বল» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অনুজ্জ্বল

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অনুজ্জ্বল»

Descoperă întrebuințarea অনুজ্জ্বল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অনুজ্জ্বল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা308
ছে, কালা, অন্ধকার, কৃষ্ণবর্ণ। Dusk, n.s, গোধূলি, সূর্য্যাস্তকাল, সন্ধ্যার প্রাককাল, সন্ধ্যার অন্ধ কার বা বাপসা দেখা যায় যে কালে, কালবণ, অন্ধকার, কা ল । To Dusk, 9. a. কাল-হ, কালাটে-হ, কালাছে-হ, ঘোর-হ, অন্ধে কার-হ, অনুজ্জ্বল-হ, উজ্জ্বল বা রশ্মির ক্ষয় বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
এ কারণেই বীরসিংহ-পুত্রের চরিত্র অনুজ্জ্বল, মলিন। এই মলিনতায় অারও কলুষ স্পর্শ করেছে, যখন সে পিতৃপ্রদত্ত প্রতিশ্রুতি ছাড়াও নিজের প্রতিশ্রুতিও ভঙ্গ করেছে। তার প্রতিশ্রুতি-ভঙ্গের কলুষতা তার পিতার চেয়েও তার চরিত্রকে অধিকতর বিবর্ণ করেছে।
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অপেক্ষাকৃত দৈন্যদশা থেকে আজ পর্যন্ত সুদীর্ঘকাল এর আর ব্যতিক্রম হয় নি। আহারে মধুসূদনের ক্ষুধা আছে, লোভ নেই। শ্যামাসুন্দরী দুধের বাটিতে চিনি ঘেটে দিচ্ছিল। অনুজ্জ্বল শ্যামবর্ণ, মোটা বললে যা বোঝায় তা নয়, কিন্তু পরিপুষ্ট শরীর নিজেকে বেশ একটু যেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:
বুকের ওপরে মৃদু কম্পমান নখবিলেখনে লিখতে কি দেবে নাম অনুজ্জ্বল উপাধিবিহীন? শরমিন্দা হলে তুমি, ক্ষান্তিহীন সজল চুম্বনে মুছে দেব আদ্যাক্ষর, রক্তবর্ণ অনার্য প্রাচীন। বাঙালি কৌমের কেলি কল্লোলিত করো কলাবতী জানত না যা বাৎসায়ন, আর যত আর্যের যুবতী।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
মিনিট দশ-পনেরো পরে যখন বসিবার ঘরে আসিয়া উপস্থিত হইলেন তখন ক্রটি ধরিবার কিছু নাই, সবুজ রঙের অনুজ্জ্বল আলোকে মুখের শুষ্কতাও ঢাকা পড়িল। বিমলবাবু দাঁড়াইয়া উঠিয়া নমস্কার করিলেন, বলিলেন, হয়ত ব্যস্ত করলুম, কিন্তু কাল বড় অসুস্থ দেখে গিয়েছিলুম, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
অনুজ্জ্বল দীপালোকে তাঁহার শোকাচ্ছন্ন মুখের প্রতি চাহিলে ক্লেশ বোধ হয়। পরিস্ফীত দুই চক্ষু আরক্ত, সদ্যস্নাত আর্দ্র কেশগুলি আলুথালু বিপর্যস্ত। শিয়রে বসিয়া কল্যাণী হাত বুলাইয়া দিতেছিল, অন্য দিকে একটা চেয়ারে শশধর, দূরে আর একটা চেয়ারে বসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
A Collection of Bengali Novels শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). ধরিবার কিছু নাই, সবুজ রঙের অনুজ্জ্বল আলোকে মুখের শুষ্কতাও ঢাকা পড়িল। বিমলবাবু দাঁড়াইয়া উঠিয়া নমস্কার করিলেন, বলিলেন, হয়ত ব্যস্ত করলুম, কিন্তু কাল বড় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
যা ভেদ করে তাকে আলোড়িত করে এই অনুজ্জ্বল ধরণিতে তেমন কোনো বাতাস নেই। ভেতর থেকে ঠেলে ঠেলে বমি উঠছে, কিন্তু সেটা নিকুন্তিলার গলা অবধি এসে ফের মিশে যাচ্ছে সেই কালো চক্রের মধ্যেই। নিকুন্তিলা আজ সত্যিই অশরীরী এক ছায়া। নিজের গৃহটাকে মনে হচ্ছে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
9
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
অনুজ্জ্বল আলোর পথ ধরে কসাইপট্টি অতিক্রম করি। লাল মাংস, সাদা মাংস, সেইসব পেরিয়ে এক সময় ক্লান্ত হয়ে রেললাইনের ওপর রানুকে বসাই। সূর্যদেবতা ঘিলুর ওপর আসন গ্রহণ করেন। রানুর নাক বেয়ে সর্দি ঝরছে ক্রমাগত হিক্কা তুলছে সে। ধুলো আর ঘামে ঝাকড়া চুলো ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
10
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
রাত্রি প্রহরাতীত চন্দ্রোদয়ে চারিদিকে জ্যোৎস্না ফুটিয়াছে বড় অনুজ্জ্বল জ্যোৎস্না; কিন্তু তাহা বিশ্বজগতের স্বপ্নময় আবরণের মত বড় মধুর! মলিন জ্যোৎস্নামণ্ডিত আকাশের স্থানে স্থানে তরল মেঘখণ্ড রহিয়াছে-স্রিয়মাণ চন্দ্রের স্নান কিরণে শুভ্রকায় ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অনুজ্জ্বল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অনুজ্জ্বল în contextul următoarelor știri.
1
দ্বিতীয় দিনেও অনুজ্জ্বল তারকারা
জাতীয় লিগে বাঁহাতি পেসার মুস্তাফিজুর রহমান ছাড়া জাতীয় দলের তারকারা মেলে ধরতে পারছেন না নিজেদের। প্রথম দিন বল হাতে মুস্তাফিজ ও আব্দুর রাজ্জাকের আলোয় ম্লান ছিলেন র্যাংকিংয়ে নাম্বার ওয়ান অলাউন্ডার সাকিব আল হাসান। ঢাকা বিভাগের বিপক্ষে ৪৯ রান খরচায় ১ উইকেট নেন তিনি। গতকাল দ্বিতীয় দিনে ব্যাটিংয়ে নেমে মাত্র ১৩ ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
2
নেইমার-কাকাকে ছাড়াই ব্রাজিল দল
সাবেক ফিফা বর্ষসেরা ফুটবলার কাকার বাদ পড়ার কারণ অনুজ্জ্বল পারফরম্যান্স। ব্রাজিল দল. গোলরক্ষক : জেফারসন, মার্সেলো গ্রোহি, আলিসন। ডিফেন্ডার : দাভিদ লুইজ, মিরান্দা, মার্কিনহস, জিউ, ফাবিনিয়ো, রাফিনিয়া, ফিলিপে লুইস, মার্সেলো। মিডফিল্ডার : লুইজ গুস্তাভো, ফার্নান্দিনিয়ো, এলিয়াস, রেনাতো আগুস্তো, লুকাস লিমা, ফিলিপ্পে ... «এনটিভি, Sep 15»
3
শরতের শুভ্রতায় মোড়ানো শহর
বর্ষার-বর্ষণমুখর অনুজ্জ্বল দিনের পর শরতের মেঘের মতো আমাদের মনও যেন হালকা হয়ে আসে। শরতের দিনগুলোকে স্বপ্নের মতোই মনে হয়। চারপাশে ছড়িয়ে থাকে অনেক স্বপ্ন। আমরা সেসব স্বপ্ন কুড়িয়ে নিয়ে ভাবতে বসি কত কিছু! শরতের আকাশ, শরতের নদী, শরতের ফুল—সবকিছুই কেমন শান্ত-মায়াময়। শরতের এই শুভ্র রূপ পবিত্রতার প্রতীক। বিলের শাপলা, নদীতীরের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
টেস্ট ছাড়লেন ওয়াটসন
ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার (সিএ) অফিশিয়াল ওয়েবসাইটে বিষয়টি জানান ওয়াটসন। অস্ট্রেলিয়ার হয়ে ওয়াটসনের শেষ টেস্ট হয়ে থাকল এবারের অ্যাশেজে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে প্রথম ম্যাচটি। সে টেস্টে কোনো উইকেট পাননি ওয়াটসন। ব্যাট হাতেও ছিলেন অনুজ্জ্বল। দুই ইনিংস মিলিয়ে মাত্র ৪৯ রান করেন। এর পরই অসিদের টেস্ট দল থেকে বাদ পড়েন ওয়াটসন। «বণিক বার্তা, Sep 15»
5
অফিসের সাজ কেমন হওয়া উচিত
তবে পোশাকের রঙটা গাঢ় ও অনুজ্জ্বল হলে হাল ফ্যাশনের উজ্জ্বল ব্যাগ নিতেই পারেন। অফিসের মেকআপটা হালকা হওয়াই ভালো। হালকা লিপস্টিক, আইলাইনার, মাশকারা, পাউডার নিলেই পরিপূর্ণ দেখাবে আপনাকে। হাতে একটা ঘড়ি আপনার মধ্যে একটা প্রফেশনাল লুক এনে দেবে। সঙ্গে পরতে পারেন ছোট্ট একটা লকেটসহ চেইন, মুক্তার সেট, পোশাকের সঙ্গে মিলিয়ে যেকোন ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
6
নখ,নখরামো নয়
নখের কোণের ভাঙা অংশ, অনুজ্জ্বল ভাব, হলুদ দাগ সব দূর করার সহজ উপায় হলো উজ্জ্বল রঙের নেইল পলিশ লাগিয়ে নেওয়া। তবে সমস্যাগুলো চাপা দিয়ে রাখার চেয়ে সমাধান করে ফেলাই ভালো না? নখের নানা সমস্যা ও এর সঠিক যত্ন নিয়ে জেনে নিন রূপবিশেষজ্ঞ আফরোজা পারভীনের পরামর্শ. নিয়মিত যত্নে নখ থাকে সুস্থ, সাজানোও যায় পছন্দমতো। মডেল: ইশিকা। «প্রথম আলো, Aug 15»
7
হতাশার বৃত্তে বন্দি মরিনিয়োর চেলসি
আর্সেনাল ১-০ গোলে হারিয়েছে নিউক্যাসল ইউনাইটেডকে। আর ম্যানচেস্টার সিটি ২-০ গোলে জিতেছে নবাগত ওয়াটফোর্ডের বিপক্ষে। একে তো ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগে কোচ মরিনিয়োর শততম ম্যাচ, তার ওপরে ঘরের মাঠে খেলা। স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে তাই জয়ের প্রত্যাশায় হাজির হয়েছিল চেলসি-সমর্থকরা। কিন্তু দলের অনুজ্জ্বল পারফরম্যান্স হতাশ করেছে তাদের। «এনটিভি, Aug 15»
8
আর্জেন্টিনার হয়ে না খেলার গুঞ্জনকে উড়িয়ে দিলেন মেসি
বিডিলাইভ ডেস্ক: লিওনেল মেসি বার্সেলোনার হয়ে যতটা উজ্জ্বল ঠিক ততটাই অনুজ্জ্বল আর্জেন্টিনার হয়ে। কিছুদিন আগেই তাই গুঞ্জন উঠেছিলো যে লিওনেল মেসি নাকি দেশের জার্সিতে খেলতে চান না। তবে পুরো ব্যাপারটাই উড়িয়ে দিলেন মেসি নিজেই। সবটাই মিডিয়ার বানানো গল্প। স্বল্পভাষী মেসি এমনটাই জানিয়েছেন সাম্প্রতিক একটি সাক্ষাৎকারে৷ «বিডি Live২৪, Aug 15»
9
ব্ল্যাকহেডস দূর করার সহজ উপায়
ব্ল্যাকহেডসের কারণে ত্বক নোংরা, অনুজ্জ্বল ও কালো দেখায়। এছাড়াও ত্বকে ব্ল্যাকহেডস থাকলে ত্বক অমসৃণ থাকে এবং সহজে মেকআপ বসতে চায় না। ব্ল্যাকহেডস পরিষ্কার করা খুবই কঠিন কাজ। সহজে ব্ল্যাকহেডস থেকে রক্ষা পাওয়া যায় না। পার্লারে গিয়ে পরিষ্কার করালেও কিছুদিন পরেই আবারো ব্ল্যাকহেডসের উপদ্রব শুরু হয়। বেশ সহজেই ঘরেই পরিষ্কার ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
10
ছবিটা সুন্দর হোক...
আলোটা ঠিকমতো আসেনি, রংটা অনুজ্জ্বল। আবার ছবিটিতে যদি স্কেচ বা জলরঙের আবহ দেওয়া যায়! কিংবা বন্ধুর পছন্দের কোনো কিছু যদি যুক্ত করা যায় ছবিতে—তবে বন্ধু তো খুিশ হবেই, নিজেরও ভালো লাগবে। ছবিকে আরও সুন্দর করার অনেক অ্যাপ আছে স্মার্টফোন ও ট্যাবের জন্য। আর ত্বরিত কিছু চাইলে তো ইনস্টাগ্রাম আছেই। ডিজাইনার ও কার্টুনিস্ট জুনাইদ ... «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অনুজ্জ্বল [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/anujjbala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe