Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অনুক্ত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অনুক্ত ÎN BENGALI

অনুক্ত  [anukta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অনুক্ত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অনুক্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অনুক্ত în dicționarul Bengali

Untold [anukta] Bin. Nemaiauzit, nespus; Aluzie. [Song. N (a) + că] অনুক্ত [ anukta ] বিণ. বলা হয়নি এমন, অকথিত; ঊহ্য। [সং. ন (অন্) + উক্ত]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অনুক্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অনুক্ত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অনুক্ত

অনু-সর্গ
অনু-সার
অনু-সিদ্ধান্ত
অনু-সূচক
অনু-সৃত
অনু-স্বর
অনু-স্মরণ
অনু-স্মৃতি
অনু-স্যূত
অনুকূল
অনু
অনুগ্র
অনুচিত
অনুচ্চ
অনুচ্চার
অনুচ্ছেদ
অনু
অনুজ্জ্বল
অনুজ্ঞা
অনুত্-কর্ষ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অনুক্ত

ক্ত
অত্যাসক্ত
নির্মুক্ত
পরি-ভুক্ত
পুনরুক্ত
প্রতি-মুক্ত
প্রযুক্ত
প্রাগুক্ত
বিনি-যুক্ত
বিপন্মুক্ত
বিপ্র-যুক্ত
বিমুক্ত
বিযুক্ত
ভব্যি-যুক্ত
ুক্ত
ুক্ত
ুক্ত
ুক্ত
সংযুক্ত
ুক্ত

Sinonimele și antonimele অনুক্ত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অনুক্ত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অনুক্ত

Găsește traducerea অনুক্ত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অনুক্ত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অনুক্ত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

欲说还休
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

no hablado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Unspoken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

वहां कुछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

غير معلن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

невысказанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

não dito
270 milioane de vorbitori

Bengali

অনুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Unspoken
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

diucapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

unausgesprochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

暗黙の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

무언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

unspoken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

không nói ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பேசப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मधे मधे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

söylenmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

tacito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

niewypowiedziane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

невисловлене
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αμίλητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

onuitgesproke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

outtalat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

uuttalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অনুক্ত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অনুক্ত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অনুক্ত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অনুক্ত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অনুক্ত»

Descoperă întrebuințarea অনুক্ত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অনুক্ত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ব্যাপী ব্যাপকে। ভবতি যদি প্রাগুক্তৈরিহ বক্ষ্যমাণৈশ্চ বিশেসৈরপাধিতঃ স্ত।এ । তথাচ দ্যোদিবো: পাণিনি, বররুচি, গদসিংহ প্রভূতি প্রণীত লিঙ্গশাস্ত্র, সন প্রভৃতি কুং, তদ্ধিত প্রত্যয়াস্ত, সমাসজ এবং পূর্ব-বর্গে অনুক্ত শব্দ দ্বারা এই লিঙ্গাদি সংগ্রহ বর্গে ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
প্রশ্নটা তিনি শেষ করিতে পারিলেন না, অথবা ইচ্ছা করিয়াই করিলেন না, কিন্তু আমি এই দাম্ভিক ব্রাহ্মণের অনুক্ত বাক্যের মর্মটা সম্পূর্ণ উপলব্ধি করিলাম। কিন্তু ভয় হইল আমারই মত না বুঝিয়া রাজলক্ষ্মী হয়ত একটা শক্ত কথা শুনিবে। লোকটির একদিকের পরিচয় এখনও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
অন্তর্বর্তী সময়ের সুদীর্ঘ পরিসরে কবিতার জগৎ থেকে আমার স্বেচ্ছানির্বাসন ও পুনরাবির্ভাবের অভিমানী অ্যানেকডোট্র এই অবকাশে অনুক্ত থাক বরং! তরুণ রোহণ কুদ্দুস শুধু প্রকাশক নন, তিনি একাধারে তন্নিষ্ঠ সাহিত্যকর্মী, চিত্রশিল্পী ও প্রযুক্তিকুশলী
Nirupam Chakraborti, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা484
অনুক্ত, অকথিত, অনুচ্চৰ্টরিত, অপ্নকট্রিশিঅ অপু ম্ভাৰিত, অব্যক্ত, অনুথাপিত I Unsailable, a. অমৌগম্য, অনাব্য, অমৌতার্যা, মৌকাদ্বারা অগ ম্য, মৌকা বা জাহাদ্রদ্বারা গননা গমন হয় না বা করা যায় না যাহাতেরা যেখানে | To Unsaint, v. a. মুনি বা ঋষি ব০×শ“ ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
... অপরিদৃষ্ট বেদনার অনুক্ত ইতিহাস_সমস্ত একসঙ্গে.
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
6
Sāhityika barshapañji
৪'০০ হেনা হালদার | শ]স্তি আমার তূষ০] | সিগনেট গ্রেস | ক. | ৪'০ ০ | ইজাষ্ঠ] হেমএভ] দেরী ] সভী | নরস]হিত্য একাশ | উ. ] ৫' ০ ০ ] আমিন ৷ ৷৷ পুর্বশ্নর্মী “সাহিত্যিক বর্ষপজী*তে প্রকাশিত নিধন্ধ u ১ | অক্ষরকুমার. ৩ ২ ৬ সৌমেন সেন ] নিরুপম] কাহিনী ] অনুক্ত একাশনী | উ, | ৫'০ ০ |
Aśoka Kuṇḍu, 1974
7
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ... - পৃষ্ঠা1934
... ছিল সবাই অংশ ", সম্পূর্ণ প্রায় অনুক্ত স্বীকৃতি লিখেছেন জাতিসংঘ বাহিনী দক্ষিণ কোরিয়া পুরোনো সীমানা উপরে একটি লাইন অনুষ্ঠিত হিসেবে একটি দীর্ঘ, নিরুৎসাহিত সংগ্রাম চালায়, টুম্যান চীন এবং সম্ভবত রাশিয়া সঙ্গে একটি প্রধান দ্বন্দ্ব ঝুঁকি বদলে, ...
Nam Nguyen, 2015
8
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
অাসবঃ—স্বরাতে বিবিধ কুট্টিত দ্রব্য ভিজাইয়া আবৃতমুখ পাত্রে সপ্তাহ কাল রাখিবে। সপ্তাহান্তে ছাকিয়া লইলে আসব প্রস্তুত হয়। ইহা আত্রেয়সংহিতার মত। বৃদ্ধস্বশ্রুত বলেন—অনুক্ত স্থলে আসবের জলাদিদান বিধি এই—জল ৩২ সের, গুড় সাড়ে বার সের, মধু ৬ সের এক ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
9
Uttama purusha
কামিলের প্রতি তাঁর ব্যবহারে শূন্যগর্ত কূন্তের কেনে নিনাদ ছিল না , ছিল গভীর সযুত্তদ্রর প্রত্যর, তবু এই ছেলেটিকে তিনি সর্ষপ্রকারে আঘাত থেকে রক্ষা করেই চলতেন ৷ তাই ব্দুপুজানের অনুক্ত রক্তব্যের মধ্যে যে হলটুবছুছিল কামিলকে তা দহশন করতে না পারলেও, ...
Raśīda Karīma, 1961
10
Pāramitā
... দু৪খীর মতন I এইতো সোহাগে বললে ৪ রিনর, ভীষণ নি৪শব্দ ঘরে একাকী গেলে কষ্ট পাবে যেহেতু, যেওনা এখনি ঘরে ৪ বরং কিছুটা সমর কারো সাথে করা বলে, কিছুটা বা ঘুরে ঘরে গিবে ঘুমিরো রিনর-"অনুক্ত থেকেও উক্ত হবে গেল মিতা, তোমার করা, আহা, কী শব্দহীন = ন্বপ্ন দেখো .
Binay Nandi, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অনুক্ত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অনুক্ত în contextul următoarelor știri.
1
রূপগঞ্জে রজতাভ দত্তের সঙ্গে
আর যাদের 'সাহস একটু কম', তারা খানিকটা দূরত্ব রেখে ঘিরে দাঁড়ালো। চেয়ারটা টেনে রজতাভ দত্তের পাশে বসা গেলো। কি নিয়ে যেন আলাপ করছিলেন এতোক্ষণ ধরে, তার উপসংহার টানলেন, 'সব থেকে ইজি ডিপার্টমেন্ট হচ্ছে ক্যামেরা। যেখানটায় লোকজন বসে আছে, ওখান থেকে ক্যামেরাটা সরিয়ে দাও, দেখবে...' বাকিটা অনুক্ত রইলো। আশীষ বিদ্যার্থী উঠে গেলেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বন্দুকযুদ্ধ : যে গল্পের শেষ নেই
যেহেতু আমেরিকার মতো জায়গায় আলোচনা হচ্ছে সেহেতু আমি র‌্যাবের প্রতি আমার অনুসমর্থন অনুক্ত রেখে মানবাধিকারের পক্ষে কথা বলি। আমার ধারণা ছিল লঘিষ্ঠ আমেরিকান তো বটেই গরিষ্ঠ বাংলাদেশী শ্রোতা সবাই র‌্যাববিরোধিতা তথা মানবাধিকারের পক্ষে রয়েছে। বক্তৃতা শেষে আমেরিকানরা আমাকে অভিনন্দিত করে। কিন্তু আমি গরিষ্ঠ বাংলাদেশীদের ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
3
ভালোবাসি ভালোবাসি বাজায় বাঁশি
দৈনন্দিন জীবনের মধ্যকার এসব নাটকীয়তা, করুণ পরিণতি এবং সব আলোড়ন শেষে আবার নিত্য গতানুগতিকের মধ্যে ফিরে যাওয়া। অনুক্ত অসম্পূর্ণ কত শব্দ কত কথা বুকের ভেতর মাথা খুঁড়ে মরে। দুটো জীবন দুটো যৌবনের আনন্দ, বাসনা সব দলে পিষে অবশেষে কী পেল? বলাবাহুল্য আধুনিক সময়ে বৃদ্ধতন্ত্র অস্তমিত। বংশলতিকায় আছে রক্তের ও শিক্ষার উত্তরাধিকার, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অনুক্ত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/anukta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe