CE ÎNSEAMNĂ অসঙ্গত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অসঙ্গত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția অসঙ্গত în dicționarul Bengali
Incompatibile, inconsistente [asaṅgata, asaṅgati] dr incompatibile অসঙ্গত, অসঙ্গতি [ asaṅgata, asaṅgati ] দ্র অসংগত।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অসঙ্গত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অসঙ্গত»
Descoperă întrebuințarea
অসঙ্গত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
অসঙ্গত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা498
অসস্তবতমূং অসঙ্গতত্, অপুট্রিমা ণ্য. অপ্রামাণিকতা. অপুত্যয়নীয়ত্. অডবর্নীয়তা. ক্টস্থর্ষ] নাই যা হর্বর্টুত তভকৈ | . Improbable, a. Lat. অভষর্নীয়. অপ্নর্টুময়া অসস্তুর্ব. অঘর্টর্নীয়র্ট অডাষর্নায়. অছুত. অস০\ঘটনায়. অসঙ্গত. অপ্রামাণিক. we: ত্যয়নায়.
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা498
অভবনীয়, অপ্রমেয়, অসম্ভব, অঘটন' অভাবনীয়, , অস^ঘটনীয়, অসঙ্গত, অপ্রামাণিক : ত্যয়নীয়, বুদ্ধি বা বিবেচনায় অাইসে না যাহা বা যে। Improbably, ad. অসম্ভবে, অঘটনৗয়ত্বরূপে, অসঙ্গতন্ত্রপে,মা পারে না হয় না বা হইবার যোগ্য নহে এতদ্রুপে। o Improbate, o- a.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যখন তোমাকে ফাঁদে ফেলেছেন, তখন নিতান্ত কচি হবেন না—অনুমান করা বোধ করি অসঙ্গত নয়। কি বল? না। তোমার পক্ষে কিছুই অসঙ্গত নয়। কিন্তু আমার এখন একটু কাজ আছে সুরেশ, একবার বাইরে যেতে চাই। সুরেশ কহিল, বেশ ত মহিম, আমারও এখন কিছু কাজ নেই,—চল, তোমার সঙ্গে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
জানি না। জান না? কুড়ি, পচিশ, ত্রিশ, চল্লিশ কিংবা আরও বেশি—কিছুই জান না? তোমার চেয়ে ছোট, না বড়—তাও বোধ করি জান না? যখন তোমাকে ফাঁদে ফেলেছেন, তখন নিতান্ত কচি হবেন না—অনুমান করা বোধ করি অসঙ্গত নয়। কি বল? না। তোমার পক্ষে কিছুই অসঙ্গত নয় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
আমরা কোন নারীর প্রতিই যেন অসঙ্গত নজর না দেই। সকল বয়সের সকল মায়েদের সাথে সদয় ও মর্যাদার সাথে সহানুভূতিশীল হবার চেষ্টা করি। এতে আল্লাহর তরফ থেকে আপনার মায়ের মর্যাদা বাড়বে। মা সদাচরণের অধিক হকদার। এ কথার উপর মায়ের খেদমত করতে গিয়ে আবার এমন ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা14
অসঙ্গত অবাস্তব সাপিলমেন্টারী করছে কি করছে না সেটা কন্ট্রোল করার অধিকার ক্ষমতা আপনার সব সময় আছে। এমন নয় যে, যিনি প্রশনকতা তিনি অসঙ্গত প্রশন কখনও করেন না, অসঙ্গত প্রশন কন্ট্রোল করার ক্ষমতা সব সময় আপনার আছে। কিন্তু প্রশনকতা বিশেষ কারণে উপস্থিত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
সঙ্গত কথা বল, তবে শুনতে পারি ; অসঙ্গত কথা শুনব কেমন করে ? ওরে হরে! আর এক ছিলিম তামাক দিয়ে যা, রাত হয়েছে, আর এক ছিলিম তামাক খেয়ে শুতে যাই, কাল রাত্রিতে গ্রীষ্মে বড় ঘুম হয়নি, গাট বড় ঘুম ঘুম্ করুছ।” - উগ্রস্বভাব হেমচন্দ্রের মনে একটু রাগের সঞ্চার হইল, ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
অসঙ্গত,. কেননা বাক্য শেষ হবে না, আর নতুন বন্ধন যাঁরা সেনহ ও কৌতহল-পরবশ হয়ে এসেছেন তাঁদের ধৈষ অসীম নয়।* সাহিত্যিকের ব্যক্তিত্বের প্রসঙ্গে একটি ব্যাপারের উল্লেখই আমি আজ করবো—তার নাম. * দঃ রস ও ব্যক্তিত্ব ৮ * “শরৎ-সাহিত্য' পরিবেস্টনের সঙ্গে প্রেমের ...
9
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... ন]]য-বৈশেবিকের সিদ্ধান্ত ৷ এই সিদ্ধান্তের প্রকৃত সমালোচনা *বৃত্তিয়ুরা “প্রবচনভাষের্টু করা হরনি ৷ অনিরুদ্ধভট্ট বা বিজ্ঞানতিক্ষু গুধুমাত্র বলেছেন একভ্রব] অপরভ্রব]রূপে ভাসমান হয এই কথাটাই অসঙ্গত ৷ ন]ক্ষয-বৈশেরিক দর্শেনিকগণ ঠিক এইভাবে ভ্রমের বিবরণ ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
10
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
অস্থসন্ধানে অবগত হ ওরা রার যে, রাঙ্গামাটা হইতে ঐ আতীর অনেক স্বর্ণমৌপক্স মুত্রা খাওরা গিরাছে ৷ ন্বতরাৎ উহা যে ওপ্তবংশীরগ্যা৷ব একটা প্ররান স্থান ছিল, এরূপ অনুমান করা নিতাস্তু অসঙ্গত নহে 1 প্ররানতব্র পাটলিপুএ গুপ্ত সমাটগণের রাজধানী ছিল, ,কনে ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অসঙ্গত»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
অসঙ্গত în contextul următoarelor știri.
ভ্যাটের জন্য খোঁচা ও মৌচাকে ঢিল
তবে বাংলাদেশে বেশির ভাগ প্রাইভেট ভার্সিটিতে যত খরচ হয়, তাকে অতিরিক্ত বা অসঙ্গত বলে অভিভাবকেরা মনে করেন। অবশ্য এই অভিভাবকদের মধ্যে যারা ধনাঢ্য শ্রেণীর, তাদের কথা ভিন্ন। মোট কথা, এসব উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠানে শিক্ষার্থীদের আরো কম খরচে মানসম্মত শিক্ষা দেয়া অসম্ভব নয়- এমনটাই সাধারণভাবে প্রচলিত ধারণা। কিন্তু কথা হলো, যেহেতু ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
গণতন্ত্র রফতানি নীতির পরিণতি!
হয়তো সৌদি আরবের ভয় আছে, সঙ্গত কি অসঙ্গত জানি না। হয়তো তারা ভাবছে, এই অভিবাসীরা যদি কোনো একসময় রাজতন্ত্রের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়ায়? এই সেদিন যুক্তরাষ্ট্র জানিয়েছে, তারা মোট ১০ হাজার অভিবাসীকে গ্রহণ করবে। পশ্চিমা দুনিয়ার ঘনিষ্ঠ বন্ধু তুরস্ক। সিরিয়াকে অস্থিতিশীল করায় তারও ভূমিকা আছে। তারপরও দেশটি সিরীয় ও ইরাকি ... «সমকাল, Sep 15»
ব্যাংকক হামলার মূল হোতার বাংলাদেশে অবতরণ নিয়ে ধোঁয়াশা
এদিকে একটি সূত্রে বলা হচ্ছে, গত বুধবার প্রধানমন্ত্রী প্রায়ুত চ্যান-ও-চাকে লেখা এক চিঠিতে পুলিশ জেনারেল সোমিয়োত ইমিগ্রেশনে কর্মরত কয়েক পুলিশ কর্মকর্তার অযথাযথ বা অসঙ্গত আচরণের বিশদ বর্ণনা দিয়েছেন এবং তাদের এ আচরণের কারণে জাতীয় নিরাপত্তা হুমকির মুখে পড়তে পারে বলে আশঙ্কা প্রকাশ করেছেন তিনি। সোমিয়োত বলেন, ঘুষ ... «মানবজমিন, Sep 15»
লতিফ সিদ্দিকী, রেহমান সোবহান ও কর্নেল অলির বক্তব্য
মাঝে কিছু অসঙ্গত বক্তব্য দিলেও শেষ পর্যন্ত নিজেকে 'সাচ্চা মুসলমান' দাবি করে পদত্যাগের ঘোষণা দিলেন। পবিত্র হজ ও তাবলিগ জামাত নিয়ে বিতর্কিত মন্তব্য করে আগেই সমালোচনার মুখে পড়ে দল ও মন্ত্রিসভা থেকে বহিষ্কৃত হয়েছেন তিনি। বক্তব্যে লতিফ সিদ্দিকী তার মন্তব্যে যারা কষ্ট পেয়েছেন, তাদের কাছে নতশিরে ক্ষমা চেয়ে সংসদ থেকে বিদায় ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ভারতে তোপের মুখে সার্চ ইঞ্জিন গুগল
ইন্টারনেটের দুনিয়ায় সবচেয়ে শক্তিশালী সার্চ ইঞ্জিন গুগল ভারতে তাদের একচেটিয়া দাপটকে অনৈতিকভাবে ব্যবহার করছে বলে কর্তৃপক্ষ মনে করছে। ভারতের বেশ কয়েকটি ওয়েবসাইটের অভিযোগের ভিত্তিতে সে দেশের কম্পিটিশন কমিশন গুগলের এ ধরনের অসঙ্গত আচরণের প্রমাণ পেয়েছে, তবে এ ব্যাপারে চূড়ান্ত রায় ঘোষণার আগে গুগল ইন্ডিয়া-ও তাদের বক্তব্য ... «BBC বাংলা, Sep 15»
নজরুলের কাছে আমাদের ঋণ
তথাপি একথা বলা বোধ করি অসঙ্গত হবে না, মধুসূদনের যাবতীয় সাফল্য পরবর্তী বাংলা কাব্য বিকাশে খুব একটা ফলপ্রসূ প্রভাব রাখেনি। তবে তার গদ্য রচনার কথা স্বতন্ত্র। মাইকেল প্রচলিত ভাষারীতিকে দুমড়েমুচড়ে ভিন্নরকম প্রকাশক্ষমতা-সম্পন্ন ভাষা-শরীর যে নির্মাণ করা যায় সে রকম একটা দৃষ্টান্ত স্থাপন করলেন। এ কৃতিত্ব মাইকেলের একার। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
—কাজী নজরুল ইসলাম, 'জাতের বজ্জাতি'
সেই অর্থে তাঁহাকে 'জাতীয়তাবাদী' আখ্যা দেওয়াটা নিতান্ত অসঙ্গত নয়। যুগের ধর্ম অনুসারে তিনি যদিও ছিলেন সর্বভারতীয়—কিংবা কমসে কম অখণ্ড বাংলার—জাতীয়তাবাদী তথাপি অখণ্ড বাংলাদেশের মুসলমান সমাজের দুর্দশার কথাও তিনি কখনও ভোলেন নাই। নজরুল ইসলাম বাঙ্গালি মুসলমানের উন্নতি চাহিয়াছেন, কিন্তু মুসলমান জাতীয়তাবাদীর ভেক ... «এনটিভি, Aug 15»
সুন্দরবন বাঁচাতে হলে গঙ্গা ব্যারাজ নির্মাণ জরুরি
এই চাওয়াকে আমি কোনোভাবেই অসঙ্গত মনে করি না। যতদূর মনে আছে, বাংলাদেশ এসব তথ্য দিতে সম্মতও হয়েছিল। এও মনে আছে যে ওই সভায় ভারত তাদের সরকারি পরামর্শ প্রদানকারী সংস্থা, যেটি 'ওয়াপকোস' নামে পরিচিত, তার মাধ্যমে সম্ভাব্যতা সমীক্ষা চালানোর প্রস্তাব দেয়। ব্যারাজ নির্মাণে সংস্থাটির দক্ষতা সুবিদিত। এই সমীক্ষা চালানোর জন্য ... «সমকাল, Aug 15»
পিকের দুঃখ প্রকাশ
নিজের টুইটার অ্যাকাউন্টে পিকে উল্লেখ করেন, 'রেফারি ও সহকারী রেফারির সঙ্গে আমার আচরণ অসঙ্গত ছিল। আমি এর জন্য ক্ষমাপ্রার্থী। ওই ম্যাচটি নিয়ে খুবই চিন্তিত ছিলাম। যার কারণে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি। যাই হোক, ব্যক্তিগতভাবে আমি তাকে অপমান করিনি। আমি শুধু তার সিদ্ধান্তের প্রতিবাদ জানিয়েছি।' ন্যু ক্যাম্পে দ্বিতীয় লেগের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
চাঁদাবাজি কাঙালিভোজ ও ইতিহাসের অংশীদারিত্ব
অথচ বিচারবহির্ভূত এই হত্যা না গ্রহণযোগ্য, না সমাধানযোগ্য। বিচারবহির্ভূত হত্যার শিকার জামায়াত-শিবির হোক, বামপন্থী হোক, চরমপন্থী সন্ত্রাসী আর ছাত্রলীগ-যুবলীগ সদস্য হোক মানা যায় না। প্রধান বিচারপ্রতি ষড়যন্ত্রের গন্ধ পাচ্ছেন, বিচার-আচারকে আড়ালে রেখে কিংবা বিচার বিভাগকে অসঙ্গত ব্যবহার করে সরকার কি কোনো বিশেষ পরিকল্পনা ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
