CE ÎNSEAMNĂ অসংগত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অসংগত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția অসংগত în dicționarul Bengali
Incompatibile, inconsistente [asaṅgata, asaṅgata] Inacceptabil, nerezonabil (comportament inconsistent); irelevant; Nedrept (revendicare incompatibilă) [Song. N + statistic]. Inconsistența, inconsistența b. Lipsa logicii sau a relației; Incompatibilitate (incompatibilitate în cuvinte); (În principal financiar) lipsă, frustrare অসংগত, অসঙ্গত [ asaṅgata, asaṅgata ] বিণ. সংগত বা যুক্তিযুক্ত নয় এমন, অযৌক্তিক (অসংগত আচরণ); অবান্তর; অন্যায্য (অসংগত দাবি)। [সং. ন + সংগত]। অসংগতি, অসঙ্গতি বি. যুক্তি বা সম্বন্ধের অভাব; অসংলগ্নতা (কথার মধ্যে অসংগতি); (প্রধানত আর্থিক) অভাব, অসচ্ছলতা।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অসংগত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অসংগত»
Descoperă întrebuințarea
অসংগত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
অসংগত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আনন্দময়ী কহিলেন, "তোর তো অতশত কথা ভাববার দরকার দেখি নে। তোর তরফ থেকে তুই যেটুকু করতে পারিস সেইটুকু করলেই চুকে গেল। তুই বলতে পারিস "আমি বিবাহ করতে প্রস্তুত আছি।" বিনয় কহিল, "আমি এমন অসংগত কথা বললে সেটা ললিতার পক্ষে কি অপমানকর হবে না?" আনন্দময়ী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
যে অসংগত তাহ! সে সম্পূর্ণ জানে-- কিন্তু অসংগত বলিযাই রাগট! কমে ন! বরং বাতে ৷ হটীমারে যতক্ষণ ছিল ললিত!র মনের ভাব অনারূপ ছিল ৷ ছেলেবেল! হইতে সে কখনে! রাগ কবির! কখনে! জেদ কবির! একটা-না-একট! অভাবনীর কাশু ঘটাইর! আসিযাছে, কিন্তু এবারকার ব!!পারটি গুরুতর ৷ এই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
অসংগত বলির!ই রাগটা কমে ন! বরং বাড়ে | স্বীম!রে যতক্ষণ ছিল ললিত!র মনের ভাব অনারূপ ছিল | ছেলেবেলা হইতে সে কখনে! রাগ করির! কখনে! জেদ করির! একটা-না-একটা অভ ৷ব নীর কাগু ঘট ৷ইর ৷ আ সি র ৷ছে, কিছু! এ ব ৷ রক ৷র ব!!পারটি গুরুতর! এই নিবিহা ব!!পারে বিনযও তাহার সঙ্গে জ ...
4
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
... ধরে ঘরে fizz: যাওযার বেলা শ্রেঙ্গতৃমণ্ডলীর সীমান্তে ভিন্ন ভিন্ন স্থানে দাঁড়িয়ে থাকা বিনরভুষণ এবং দেওরের দিকে আড়চোখে দেখেছিল দুলালী ৷ মাঝরাতে বাচালের মতো কথাবার্তা বলতে আরম্ভ করল কুসুমিতা ৷ ক্রমে তা আগের চেয়ে অধিক অসংলখ এবং অসংগত হল I ...
5
Postmaster: পোস্টমাষ্টার
যে-সকল কথা সর্বদাই মনে উদয় হয় অথচ নীলকুঠীর গোমস্তাদের কাছে যাহা কোনোমতেই উত্থাপন করা যায় না, সেই কথা একটি অশিক্ষাতা ক্ষুদ্র বালিকাকে বলিয়া যাইতেন, কিছুমাত্র অসংগত মনে হইত না। অবশেষে এমন ন্যায় উল্লেখ করিত। এমন-কি, তাহার ক্ষুদ্র হৃদয়পটে ...
Rabindranath Tagore, 2015
6
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
লোকগুলা যখন হিন্দুস্থানীটার কাছে ব্যর্থ অনুনয়-বিনয় করিতে লাগিল, কাঙালী উধ্বশ্বাসে দৌড়িয়া একেবারে কাছারি-বাড়িতে আসিয়া উপস্থিত হইল। সে লোকের মুখে মুখে শুনিয়াছিল, পিয়াদারা ঘুষ লয়, তাহার নিশ্চয় বিশ্বাস হইল অতবড় অসংগত অত্যাচারের কথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
শ্রীশ: বনমালী বলে একজন বুড়ো, কুমোরটুলির নীলমাধব চৌধুরীর দুই কন্যার সঙ্গে আমাদের বিবাহের প্রস্তাব নিয়ে উপস্থিত হয়েছিল, আমরা তাকে সংক্ষেপে বিদায় করে দিয়েছি-- এ-সকল প্রসঙ্গও আমাদের কাছে অসংগত বোধ হয়। রসিক: আমার কাছেও ঠিক তাই। বনমালী যদি দুই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
দিনের পর দিন, বছরের পর বছর এই অমানবিক স্বাস্থ্যবিধিহীন, অনন্যোপায়, অসংগত জীবনযাপন। সেখান থেকে মুক্তি নিয়ে এসেছে শুভব্রত, নিভৃতে—যেমন অবসর এই মুহূর্তে প্রচুর, মনে হয় স্বার্থপরের মতো। এসব নিয়ে আর ভাববে না সে। এখন তার চিন্তা শুধু বিপ্লব।
9
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
বিভাগুক হবেন 'কর্কশদর্শন, তাকে রুক্ষ জটা ও দাড়িগোফ দেওয়া যেতে পারে, গাত্র রোমশ হলে অসংগত হবে না। আমরা আজকাল যাকে বাবরি চুল বলি, পুরুষরা সকলেই তা-ই ধারণ করবেন, কলকাতার সেলুনে ছাটা চুল তাদের কারও পক্ষেই সংগত হবে না, তা হয়তো না-বললেও চলে।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
করিলে বা কে ৷নে ৷ অসংগত কথা বলিলে সে প্রতা!শ! করিত, বিনোদিনী তাহার হইর! উপযুত জবাব দির! দিবে | এইরূপে তিনজনের সভা জমির! উঠিল | o হ . . .° _ , '. ' , . ' . . , কিস্তু '_I? বলির! বিনোদিনীর কাজে শেথিল্য ছিল ন! | বাধ!ব!ডা ঘবকন্ন! দেখ! বাজলম্মুধীব সেবাকব! সমস্ত সে ৪ ' .
Rabindranath Tagore, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অসংগত»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
অসংগত în contextul următoarelor știri.
কোটা মানতে পূর্ব ইউরোপের আপত্তি
রোমানিয়ার প্রেসিডেন্ট ক্লাউস ইয়োহানিস বলেন, বাধ্যতামূলক কোটা নিয়ে আলোচনা অসংগত। কারণ, সংশ্লিষ্ট দেশগুলোর সঙ্গে আলোচনা ছাড়াই চরম আমলাতান্ত্রিক উপায়ে এই হিসাব করা হয়েছে। স্লোভাকিয়ার প্রধানমন্ত্রী রবার্ট ফিসোও গত বুধবার শরণার্থীদের নিয়ে একই ধরনের বক্তব্য দেন। তিনি একদিন ঘুম ভেঙে সামনে সম্পূর্ণ অপরিচিত ৫০ হাজার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
নয়ছয়ে প্রবাসীদের পাসপোর্ট
পাসপোর্ট অধিদপ্তরের সাবেক মহাপরিচালকের বিরুদ্ধে আইরিসকে অসংগত প্রশ্রয় দেওয়ার কথাও সংবাদে উল্লেখ রয়েছে। এখন প্রতিদিন যে হারে প্রবাসীদের এমআরপি দেওয়া হচ্ছে, তাতে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে অবশিষ্ট ৫০ লাখের সিংহভাগ প্রবাসী এমআরপি পাবেন না। প্রবাসী বাংলাদেশি, বিশেষত মধ্যপ্রাচ্যে কর্মরত কর্মজীবী বাংলাদেশিদের কাছে আগামী ... «প্রথম আলো, Aug 15»
দ্বাদশ শ্রেণি : বাংলা দ্বিতীয় পত্র
এখানে 'খ' লেখা অসংগত। সর্বনাম : ণ-ত্ব বিধান। দুটি পদে সমাস হয়ে এক পদে পরিণত হলে এবং পূর্বপদে র, স থাকলে পর পদের দন্ত্য-ন মূর্ধন্য 'ণ' হয় না। অভিষেক : ষ-ত্ব বিধান। ই কারান্ত উপসর্গের পরে ধাতুর দন্ত্য-স মূর্ধন্য-ষ হয়। (অভি+ সেক + অভিষেক). প্রত্যেক : সন্ধিঘটিত বানানের নিয়ম। এখানে 'ই' কারের সঙ্গে 'অ' কার-এর/আ-কারের মিলনে ই-কার স্থানে যফলা ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
পড়ালেখায়ও কর দিতে হবে!
তঁাদের আরেকটু বেশি ব্যয় করা অসংগত হবে না। তবে প্রায় বিনা মূল্যে সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, মেডিকেল ও প্রকৌশল কলেজের চাহিদার সঙ্গে সংগতিপূর্ণ আসন থাকলে এত অধিক টাকা ব্যয় করে খুব কমসংখ্যকই বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের পথে চলতেন। কেউবা সরকারি প্রতিষ্ঠানগুলোতে সেশন জট, মন্দ ছাত্র রাজনীতিসহ কোনো কোনো কারণে বেসরকারি প্রতিষ্ঠানে ... «প্রথম আলো, Iun 15»
পদোন্নতি হলেও হয়নি পদের উন্নতি
বিশেষায়িত পদে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের না দিয়ে সব ক্ষেত্রে তাঁদের প্রেষণে দেওয়া অসংগত হবে। এতে একদিকে সে সংস্থায় পদোন্নতির সুযোগ হবে সংকুচিত, অন্যদিকে সরকারকে বিশেষায়িত পরামর্শ দেওয়ার দক্ষতাও হ্রাস পাবে। ফলে সরকারের কার্যক্রমে পড়তে পারে নেতিবাচক প্রভাব। আর অধিশাখাগুলোয় যদি যুগ্ম সচিবদের পদায়ন করা হয়, তবে উপসচিবদের ... «প্রথম আলো, Iun 15»
কৃমি ঘাঁটা
ইতিমধ্যে রবীন্দ্রনাথকে নিয়ে কেবল সংগত-অসংগত সমালোচনা নয়, কাদা ছোড়াছুড়ির খেলা শুরু হয়েছে। কাদা ছোড়াছুড়ি জিনিসটার চরিত্রই এমন যে, একবার শুরু হলে এর কোনো শেষ থাকে না। কাদা ক্রমশ কৃষ্ণ থেকে কৃষ্ণতর হতে থাকে। রবীন্দ্রনাথের সমালোচনা করে তখন পর্যন্ত কেবল প্রবন্ধ লেখা হতো। কিন্তু ক্রমশ প্রবন্ধের বদলে কাহিনি লেখা আরম্ভ হলো। «প্রথম আলো, Mai 15»
বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (কিস্তি ১)
অবশ্য সংস্কৃত থেকেই সে শব্দ-সম্পদ পাবে, কিন্তু তার নিজের দৈহিক প্রকৃতি সংস্কৃত দ্বারা আচ্ছন্ন করবার চেষ্টা অসংগত। আমাদের প্রাচীন পণ্ডিতেরা কখনো সে চেষ্টা করেন নি।'(বাংলা শব্দতত্ত্ব, পৃ. ২৪১). রবীন্দ্রনাথকে কেহ কেহ বসন্তরোগে পাইয়াছে কিনা সন্দেহ করিলেও করিতে পারেন। কিন্তু তিনি শীতলা মায়ের পূজা বিশেষ দিয়াছিলেন বলিয়া ... «ntvbd.com, Mai 15»
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের কৃষি ভাবনা
'জাভা-যাত্রীর পত্র ৭'-এ নির্মলকুমারী মহলানবিশকে লেখা চিঠিতে পত্রলেখক রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১ আগস্ট ১৯২৭ সালে বলছেন যে এসব দেশের রামায়ণ-মহাভারতের মধ্যে বেশ কিছু মিল দেখা যাচ্ছে, যার সঙ্গে এ দেশের প্রাচীন রীতি-রেওয়াজের অনেক অমিল আছে; যা হয়তো দ্রাবিড় সভ্যতায় সহজে সম্ভব কিন্তু আর্যরীতি অনুসারে অসংগত। জাভা-রামায়ণে নাকি 'রাম ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
মেধার বিপরীতে কোটা—যৌক্তিক পর্যায়ে হ্রাস করুন
তার মধ্যে নিয়োগ-প্রক্রিয়া একটি বড় নিয়ামক, এমনটি বলা অসংগত হবে না। এমনিতেই অপ্রতুল বেতন-ভাতা, যুগবাহিত মর্যাদা লক্ষণীয়ভাবে হ্রাস আর ভিন্ন ভিন্ন ক্ষেত্রে অধিকতর সুযোগ সৃষ্টি মেধাবীদের সরকারের বেসামরিক চাকরিতে কমই আকর্ষণ করছে। আর যাঁরা আসতে চাইছেন, তাঁদের মধ্য থেকে আমরা মেধার ভিত্তিতে নিচ্ছি মোটে ৪৫ শতাংশ। অবশিষ্ট ৫৫ ... «প্রথম আলো, Mai 15»
রাশি রাশি প্রতিশ্রুতি আর আইনি বাস্তবতা
সিটি করপোরেশনগুলোর প্রকৃত ক্ষমতায়নের দাবি যৌক্তিক। যাঁরা নির্বাচিত হবেন, তাঁরাই দলমত-নির্বিশেষে এ দাবির সঙ্গে সুর মেলানোর প্রয়োজন রয়েছে। পাশাপাশি যে ক্ষমতা এখন তাঁদের নেই, সে বিষয়ে কোনো কার্যক্রম গ্রহণের নির্বাচনী প্রতিশ্রুতি দেওয়াও যেকোনো প্রার্থীর জন্য অসংগত ও অনৈতিক। আলী ইমাম মজুমদার: সাবেক মন্ত্রিপরিষদ সচিব। «প্রথম আলো, Apr 15»
