CE ÎNSEAMNĂ অতীব ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অতীব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția অতীব în dicționarul Bengali
Lot [atība] Bin Extrem de bine drenat, excesiv (excesiv de trist) [Song. Ultra + eb]. অতীব [ atība ] বিণ. অত্যন্ত, খুব্, খুব্ বেশি (অতীব দুঃখের, অতীব মনোহর)। [সং. অতি+ইব]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অতীব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অতীব»
Descoperă întrebuințarea
অতীব în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
অতীব și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
মন্থরা অযোধ্যা নগরীকে তাদৃশ-শোভিতা দেখিনা অতীব রিষিতো হইল ৷ পরে সেই মন্থরা পম্পূর-বর্ণওক্ষীমবন্ত্র-পরিধাষির্নী হর্ষ-প্রফুর-নরনা রামধাত্রেয়ীকে কিঞ্চিৎ দুরে অপর আমাদের উপরি অবস্থিতা দেখিনা জিজ্ঞাসা করিল, “ রামের মাতা অতীব হৃন্টা হইনা কি ...
2
অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১
অতীব সুন্দর গেয়েছো তোমরা। কিন্তু সমস্যা হলো আমি যে গানের কিছুই জানি না। আচ্ছা, দেখি তো তোমাদের মধ্যে আর কে কে গান গাইতে পারো? হাত ওঠাও । শুধুমাত্র গান গাইতে পারলে হবে না, ভালো মতো গাইতে পারা, তাল সুর ইত্যাদি ঠিক রেখে গাইতে পারা। গান তো সহজ ...
3
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
(সূরা আল হাদীদ, ৫৭ : ২০) মুমিনের জন্য অতীব গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো পারলৌকিক সাফল্য ও মুক্তি লাভ। এ মুক্তির পথে অন্তরায় বা বাঁধা হলো পার্থিব জীবনকে অগ্রাধিকার দেয়া। দুনিয়া প্রীতি, দুনিয়ার আকর্ষণ ও দুনিয়ার মোহ, আখিরাতের চিন্তা ও চেতনাকে বাদ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বলেতি ঘট ক্ষমভিশয়ে। বলবদপি শিক্ষিপ্তানামাত্মন্তপ্রভ্যয়ং চেত:। সুষ্ট খধিদমুচ্যতে। মুষ্ট প্রশংসনেইপি স্তাদত্যর্থেচ নিগদ্যতে ইতি ঠাস্তে মেদিনী। কিমুক্ত ব্রহ্ম নির্বক্তি। অভিভগ্নং ন পীড়য়েৎ। অতীব ক্ষু, পিপাসিতঃ। ৪। পৃথগেতি ঘটুকং বর্জনার্থে।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
ধম্ম অতীব ইষ্ট বস্তু এইজন্য বিধম্ম (অর্থাৎ আশপাশের ধম্ম) লোকের চক্ষে অনেক সময়ে সাক্ষাৎ পাপ বলিয়া প্রতীয়মান হয় সুপথ অতীব ইষ্ট বস্তু, এইজন্য বিপথ (অর্থাৎ আপপাশের পথ) কুপথেরই সামিল। এতক্ষণ ধরিয়া যাহা বলিলাম, সমস্ত কুড়াইয়া এইরূপ পাওয়া যাইতেছে, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তবে যতদিন পর্যন্ত সরকার এ ব্যাপারে কোন উদ্যোগ না নেয় ততদিন বিভিন্ন সংস্থা যাকাত, ফিতরা ও ঐচ্ছিক দান সংগ্রহ এবং বন্টনের মত অতীব গুরুত্বপূর্ণ কাজটি করতে পারে । তবে এর জন্য প্রয়োজন ব্যাপক প্রচার, পত্র-পত্রিকা, হ্যান্ড বিল, সেমিনার-সিম্পোজিয়াম।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
৬১—৬৫ । অশিবনিনাদভীষণ যমদূতগণ কর্তৃক আকৃষ্যমাণ হইয়া, শত শত ভয়ঙ্কর শিবাগণে ভক্ষ মাণ হইতে হইতে পাপাত্মগণ যে পথে যমালয়ে গমন করে, তাহা অতীব ভয়ঙ্কর এবং কুশ, কন্টক, বক্টীক, শঙ্কু ও পাষাণ দ্বারা অত্যন্ত কঠিন । তাহার কোন স্থান প্রদীপ্ত হুতাশনে উত্তপ্ত, ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
... তাই বোধ হর বইটা চলছে ৷ আধুনিক জনতার সামরিক ক্ষুধা চিরকাল আছে ও থাকিরে বিষের সমুভ্র হতে চিরস্তন স্থধা করিরাই তুলিয়া রাখিরে a ইহাবা অতীব তুচ্ছ অতীব ক্ষশিক ন্ন'তোকুড় বাজারেতে বাস্তব বণিক v| রবার রেধেহর বদলির অতার এসেছে ৷ দাল গোটাচ্ছে ক্রমশ: ৷ ...
তুমি মহাবীর ও অভূত শক্তিশালী, ইহা আমি ওনিয়াছি ৷ আরও ওনিয়াছি যে, তুমি হর-কাম্মু/ক ভপ্ন করিয়াছ 1 ইহা তোমার অতীব অতুত কার্যা সন্দেহ নাই ৷ এক্ষণে আমি এই বিফুশরাসন লইয়া তোমার নিকট আসিয়াছি ৷ ইহাতে জ্যারোপণ করিয়া তুমি যদি শর নিক্ষেপ করিতে পার, ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
10
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
গোবিন্দপুর, নদির্গা, ভদ্রক, জামঝাড়ি, সদর ষ্টেশন বালেশ্বর, প্রভৃতি জেলার ভিন্ন ভিন্ন স্থানে অতীব ন্যায়পরতার সহিত কার্য করিয়া তিনি সব্বত্র সুখ্যাতি লাভ করিয়াছিলেন এবং তাহার কার্যদক্ষতায় উপরিতন রাজপুরুষেরাও পরম সন্তুষ্ট হইয়াছিলেন। তাহারা ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অতীব»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
অতীব în contextul următoarelor știri.
নঈম নিজামের বিরুদ্ধে গ্রেফতারি পরোয়ানায় বিএনপির উদ্বেগ
আসাদুজ্জামান রিপন বলেন, 'আমরা অতীব উদ্বেগের সঙ্গে লক্ষ্য করছি যে, দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে গণমাধ্যমের সম্পাদক-সাংবাদিকদের বিরুদ্ধে সংবাদ প্রকাশকে কেন্দ্র করে মানহানির মামলা হওয়ায় সাংবাদিকতা পেশায় এক ধরনের অনাহুত চাপ বাড়ছে।' 'এরই ধারাবাহিকতায় বহুল প্রচারিত বাংলাদেশ প্রতিদিন'র সম্পাদক ও প্রকাশকের নামে নড়াইলের একটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ছুটিতে বুথে পর্যাপ্ত টাকা রাখার পরামর্শ
... পর্যন্ত দেশের ব্যাংকগুলোতে ছুটি ঘোষিত রয়েছে। 'বিষয়টি অতীব গুরুত্বপূর্ণ' উল্লেখ করে সার্কুলারে বলা হয়, “উক্ত ছুটিকালীন সময়ে গ্রাহকদের নিরবচ্ছিন্ন আর্থিক লেনদেনের স্বার্থে এটিএম বুথগুলোতে পর্যাপ্ত টাকা সরবরাহের ব্যবস্থাসহ এটিএম বুথগুলোর সার্বিক নিরাপত্তা ব্যবস্থা নিশ্চিত করার জন্য আপনাদের পরামর্শ প্রদান করা হলো।” ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ম্যানেজমেন্ট ইনফরমেশন সিস্টেম
বলা হয়ে থাকে, বর্তমান যুগে যে যত বেশি তথ্য সমৃদ্ধ সে তত বেশি শক্তিশালী। তথ্যের সমৃদ্ধি নির্ভর করে এর সুষ্ঠু ব্যবস্থাপনার ওপর। আর তাই ম্যানেজমেন্ট ইনফরমেশন সিস্টেম বিভাগ প্রত্যেক ভালো প্রতিষ্ঠানে অতীব জরুরি। এ বিভাগ দক্ষতার সঙ্গে পরিচালনার জন্য চাই উপযুক্ত শিক্ষা সম্পন্ন ব্যবস্থাপক। এমআইএস ম্যানেজার হতে হলে এমআইএস রিলেটেড ডিগ্রি ... «সমকাল, Sep 15»
দিদিই সবচেয়ে কঠিন প্রতিদ্বন্দ্বী
অতীব পুরনো একটা কথা তুলে তাঁরা বোঝাতে চেয়েছেন, ভেনাস-সেরেনার বাবা রিচার্ড উইলিয়ামস যেমন একটা সময় সার্কিটে ঠিক করে দিতেন, দুই বোনের নিজেদের মধ্যে লড়াইয়ের কে কোনটা জিতবেন, গত রাতে সেই রকমই কিছু 'প্রীতিমূলক' ব্যাপার ঘটেনি তো? দ্বিতীয় সেট কি দিদিকে ছেড়ে দিয়েছিলেন সেরেনা? নইলে যে মেয়ে প্রথম আর তৃতীয় সেট যথাক্রমে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
নিম্ন আদালতের বিচারক-আইনজীবীদের পরিচয়পত্র প্রদর্শন করতে হবে
সে কারণে বিচারালয়ে নিরাপত্তা নিশ্চিতকরণের নিমিত্তে আইনজীবীদের ছদ্ম পরিচয়ে অনাকাঙ্ক্ষিত ব্যক্তিদের আদালত অঙ্গণে প্রবেশ কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করা অতীব জরুরি।' স্মারকে আরও বলা হয়,'এছাড়া ... সে কারণে অধস্তন আদালতের আইনজীবীগণের অফিস সময়ে সার্বক্ষণিক পরিচয়পত্র প্রদর্শন অতীব প্রয়োজন।' 'এ অবস্থায় অধস্তন আদালতের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
টি-২০ লিগ নিয়ে উচ্ছ্বসিত ওয়াসিম আকরাম
তিনি বলেন, এই লীগ থেকে তার দেশের খেলোয়াড়দের জন্য অতীব প্রয়োজনীয় আন্তর্জাতিক অভিজ্ঞতা অর্জনে সহায়ক হবে। ইতোপূর্বে ২০১৪ এবং ২০১৫ সালেও এ লীগ আয়োজনের ঘোষণা দিয়েছিল পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ড(পিসিবি)। তবে স্পন্সরদের কাছ থেকে সাড়া না পেয়ে এবং অন্যান্য সমস্যার কারণে তা স্থগিত হয়ে যায়। শেষ পর্যন্ত কাতারের দোহায় একটি ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
পুনর্নির্ধারণের আগেই বাড়ল অটোরিকশা ও বাসের ভাড়া
মন্ত্রীর ঘোষণা, পরিবহন মালিক সংগঠনের 'অতীব জরুরি' নির্দেশনা কিছুই কাজে আসেনি। গ্যাসের দাম বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে বেড়েছে রাজধানীর গণপরিবহনের ভাড়া। পুনর্নির্ধারণের আগে ভাড়া বাড়াতে মানা ছিল। কিন্তু বাস, সিএনজিচালিত অটোরিকশা কেউ মানছে না এই নিষেধ। গতকাল বুধবার রাজধানীতে সরেজমিন এ চিত্র দেখা যায়। প্রতি ঘনমিটার গ্যাসের ... «সমকাল, Sep 15»
প্রেসিডেণ্ট ওবামা জলবায়ু পরিবর্তনের বিষয়টিকে জরুরি এবং বর্ধমান …
প্রেসিডেণ্ট বারাক ওবামা জলবায়ু পরিবর্তনের বিষয়টিকে অতীব জরুরি এবং বর্ধমান হূমকি রুপে চিহ্নিত করে বলেছেন আজ এই যে চ্যালেঞ্জ নিয়ে আমরা আলোচনার জন্যে এখানে হাজির হয়েছি এটা অন্য যে কোনো সময়ের চেয়ে বেশি নাটকীয়ভাবে এ শতকের দিক নির্দেশনা চিহ্নিত করবে। বৈশ্বিক জলবায়ু পরিবর্তনের বিষয়টি পানে মনোযোগ আকর্ষনের লক্ষে তিনি ... «VOA বাংলা, Sep 15»
রাজশাহীর রেশম খাতের পুনর্জাগরণ এফবিসিসিআই ইতিবাচক কাজ করবে : মাতলুব
তিনি আরো বলেন, একটি আধুনিক লাভজনক ও আকর্ষণীয় রেশম ব্যবসা অতীব জরুরি হয়ে পড়ায় আমরা রেশমের পুনরুজ্জীবনের জন্য একটি টাস্কফোর্স গঠন করবো। আজ রাজশাহী চেম্বার অব কমার্স এন্ড ইন্ডাস্ট্রির (আরসিসিআই) হল রুমে 'রাজশাহী বিভাগের রেশম ও অন্যান্য শিল্পের সমস্যা ও সম্ভাবনা' শীর্ষক এক সেমিনারে প্রধান অতিথি হিসেবে বক্তৃতাকালে মাতলুব ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
প্রসঙ্গটা চলচ্চিত্র হলেও অপ্রাসঙ্গিক মনে হতে পারে!
কিয়দাংশ তার অতীব অল্প টাকায় টেলিফিল্ম নির্মাণ করে ফিল্মের তকমা লাগিয়ে সেন্সর বোর্ডে জমা দেন এবং জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পান। তারপর কোনো একটা টিভি চ্যানেলে বিক্রি করে কিছু টাকা পকেটস্ত করেন এবং এখানেই সিনেমার অগ্রযাত্রা থেমে যায়। বিকল্পধারার যে দুই-একটা সিনেমা ভালো হয় সেগুলো কেবল দেশ-বিদেশে কয়েকটি উৎসবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
