Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অত্যল্প" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অত্যল্প ÎN BENGALI

অত্যল্প  [atyalpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অত্যল্প ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অত্যল্প» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অত্যল্প în dicționarul Bengali

Absolut [atyalpa] bin Foarte puține, foarte puțin, puțin, puțin. [Song. Foarte + scăzut]. অত্যল্প [ atyalpa ] বিণ. খুব কম, খুব সামান্য, যত্সামান্য। [সং. অতি+অল্প]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অত্যল্প» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অত্যল্প


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অত্যল্প

অত্যধিক
অত্যন্ত
অত্যশন
অত্যহিত
অত্যাগ-সহন
অত্যাচার
অত্যাজ্য
অত্যাদর
অত্যাধুনিক
অত্যাবশ্যক
অত্যাশ্চর্য
অত্যাসক্ত
অত্যাহিত
অত্যুক্তি
অত্যুগ্র
অত্যুজ্জ্বল
অত্যুত্-কট
অত্যুত্-কৃষ্ট
অত্যুত্-পাদন
অত্যুত্-সাহ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অত্যল্প

অকম্প
অন্তর্বাষ্প
অভ্রপুস্প
আকম্প
ওড়-পুষ্প
কন্দর্প
কম্প
কান্দর্প
ক্যাম্প
খপুষ্প
গপ্প
জগ-ঝপ্প
ঝম্প
দর্প
নিষ্কম্প
পাম্প
পুষ্প
প্রকম্প
বাষ্প
বিসর্প

Sinonimele și antonimele অত্যল্প în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অত্যল্প» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অত্যল্প

Găsește traducerea অত্যল্প în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অত্যল্প din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অত্যল্প» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

微薄的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

escaso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Scanty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

अल्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

غث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

скудный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

escasso
270 milioane de vorbitori

Bengali

অত্যল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

maigre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

hemat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

dürftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

乏しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

부족한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

scanty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

ít ỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

போதாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

अपुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

yetersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

scarso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

ubogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

убогий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

rar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

πενιχρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

karige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

knapphändig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

sparsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অত্যল্প

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অত্যল্প»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অত্যল্প» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অত্যল্প

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অত্যল্প»

Descoperă întrebuințarea অত্যল্প în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অত্যল্প și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Kēdāra Rāẏa
কোনও বহিঃশত্রু আক্রমণ করিলে যুদ্ধোপকরণ ইত্যাদি সংগৃহীত হইয়া অত্যল্প সময়ের মধ্যে যথাস্থানে নীত হইতে পারে এবং সৈন্তগণ ও রসদ ইত্যাদি অনায়াসে বিক্রমপুরের সুদূর প্রান্ত হইতে ও অত্যল্প সময়ের মধ্যে যথাস্থলে পহুছিতে পারে তদ্রপ কোনও উদ্দেশু লইয়াই এই ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
2
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
অত্যল্প গুরুপাক দ্রব্যেই আমার অসুখ হইত, একারণ আমি আহারের বিষয়ে অত্যন্ত সাবধান থাকিতাম। তথাপি দুই মাসের মধ্যে আমার অরুচি জন্মিল ; এবং ক্রমশঃ বল এককালে গেল । মৃৎপাত্রে অধিক দিন লবণ থাকিলে যেমন তাহা জীর্ণ হইয়া যায়, আমার শরীর ঠিক সেইরূপ হইল। অত্যল্প ...
Sivanātha Sāstri, 1909
3
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
এই সময়ে পিরণওয়ালা উত্তীর্ণ হইয়া কোর্ট ল্যাণ্ডকে আক্রমণ করিত, তাহা হইলে তিনি কখনই তাহার অত্যল্প সৈন্ত লইয়া বিদ্রোহী সৈন্তের সম্মুখীন হইতে পারিতেন না, এবং এডওয়ার্ডিসের নিকট প্রত্যাগমনে বাধ্য হইতেন। এডওয়ার্ডিস্ বলিতেছেন “এরূপ হইলে আমাদের ...
Barada Kanta Mitra, 1893
4
আঁধারে আলো / Andhra Aloo (Bengali): Classic Bengali Fiction
বিজলী নর্তকী, তথাপি সে যে নারী আজীবন সহস্র অপরাধে অপরাধী, তবুও যে এটা তাহার নারীদেহ! ঘন্টা-খানেক পরে যখন সে এ ঘরে ফিরিয়া আসিল, তখন তাহার লাঞ্ছিত, অর্ধমৃত নারীপ্রকৃতি অমৃতস্পর্শে জাগিয়া বসিয়াছে। এই অত্যল্প সময়টুকুর মধ্যে তাহার সমস্ত দেহে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বৃন্দাবন যাওয়াতে এক তো ব্যয়সংক্ষেপ হইল, তাহার উপর যজ্ঞনাথের একটা মহা ভয় দূর হইল, বৃন্দাবন কখন তাঁহাকে বিষ খাওয়াইয়া মারে এই আশঙ্কা তাঁহার সর্বদাই ছিল-- যে অত্যল্প আহার ছিল তাহার সহিত বিষের কল্পনা সর্বদা লিপ্ত হইয়া থাকিত। বধূর মৃত্যুর পর এ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
এই অত্যল্প সময়ের মধ্যেই সে বুঝিয়াছিল, ইহারা শিক্ষা ও অভ্যাসের দোষে অসঙ্কোচে কতবড় গর্হিত কথা যে উচ্চারণ করে, তাহা জানেও না। জ্যাঠাইমার সস্নেহ অনুরোধে এবং তাঁহার ব্যথিত মুখ মনে করিয়া রমেশ ভিতরে ভিতরে পীড়া অনুভব করিতেছিল। সকলে প্রস্থান ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
সেই বর্ধিত-বেগ বারিধারার মধ্যে কখন যে দিনশেষের অত্যল্প আলোক নিবিয়া গেল, কখন শ্রাবণের গাঢ় মেঘাস্তীর্ণ আকাশ ভেদ করিয়া মলিন পল্লীগৃহে সন্ধ্যা নামিয়া আসিল, কিছুই ঠাহর হইল না। শুধু আনন্দ-লেশহীন আধার ঘরের কোণে কোণে আর্দ্র অন্ধকার নিঃশব্দে গাঢ়তর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঃ tt উত্তরাভাষ মাহ কাত্যাযনঃ t প্ররুতেনত্বসস্বন্ধ অত্যল্প মতিভূরিচ । পক্ষে কদেশব্যাপ্যৈব• তচ্চ নৈবোত্তর• ভবেৎ । অস্ত ব্যস্ত পদব্যাপি নিগুঢ়ার্থ তথাদলণ ব্যা খ্যাগম্য মসারঞ্চ নোত্তর” শস্যতে বুধৈঃ tt অস্ত ব্যস্ত পদবাব্যবহ! ব্যবহারতিলকে ভবদেবভট্টাঃ . . ti ...
Rādhākāntadeva, 1766
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কুফার সৈন্যগণও অত্যল্প সময় মধ্যে সুসজ্জিত হইয়া পূর্বতন প্রভু জেয়াদের সহিত সমরে চলিলেন। মোস্লেম নগরের বাহির হইয়াই দেখিলেন যে, এজিদের চিহ্নিত পতাকাশ্লেণী বায়ু সহিত ক্রীড়া করিতেছে, যুদ্ধবাদ্য মহাঘোর রবে বাদিত হইতেছে। সৈন্যগণকে বলিলেন, “ভাই সকল!
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
আঘাতের সমস্ত বেদনাই তাহার নিজের মধ্যে পাক খাইয়া, অত্যল্প সময়ের মধ্যে স্তব্ধ হইয়া যাইত, কিন্তু সেই স্বল্প সময়টুকুও আজ তাহার মিলিল না। শম্ভুবাবুর অত্যুগ্র কথার জ্বালা কণামাত্র শান্ত হইবার পূর্বেই ইন্দু তাহাতে এমন ভীষণ তীব্র জ্বালা সংযোগ করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অত্যল্প»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অত্যল্প în contextul următoarelor știri.
1
দুঃখিত বৌদি!
আমি, আমাদের ধর্মের পোশাকে মোড়ানো অধর্মীয় অত্যল্প কিছু মুসলমান নামধারীর হীন মুখোশটা ঠিকই ধরতে পারি। অখচ বৌদি ঘরে একটা তোয়ালে রাখে। আমাদের নামাজ পড়ার জন্য। বেশ করে ধোয়া। বৌদিই ধুয়ে রাখে তা। তোয়ালেটা নিয়ে আমাদের কারো বিন্দুমাত্র সন্দেহ বা শঙ্কা নেই। বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বী দাদা আর বৌদির ভিন্ন ধর্মের মানুষের প্রতি ছিল ... «প্রথম আলো, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অত্যল্প [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/atyalpa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe