Descarcă aplicația
educalingo
বরকনে

Înțelesul "বরকনে" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA বরকনে ÎN BENGALI

[barakane]


CE ÎNSEAMNĂ বরকনে ÎN BENGALI?

Definiția বরকনে în dicționarul Bengali

Barakane [barakanē] Notă mire.


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বরকনে

কনে · নিত-কনে

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বরকনে

বর · বর-কন্দাজ · বর-খাস্ত · বর-খেলাপ · বর-তরফ · বর-নারী · বর-বটি · বর-বাদ · বরং · বরকত · বরকর্তা · বরখান্তি · বরগা · বরজ · বরঞ্চ · বরণ · বরদ · বরদার · বরদাস্ত · বরন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বরকনে

অপার্য-মানে · কমনে · কাঁদুনে · খুন.খুনে · ছিঁচ-কাঁদুনে · জেনে-শুনে · জ্বালানে · টেনে-টুনে · ঠন-ঠনে · দখনে · নাজনে · পানে · পৌনে · ফঙ্গ-বেনে · বিহনে · ভাবুনে · মানে · মেনে · শজনে · সনে

Sinonimele și antonimele বরকনে în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বরকনে» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA বরকনে

Găsește traducerea বরকনে în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বরকনে din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বরকনে» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

新娘和新郎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

La novia y el novio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

The bride and groom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

दूल्हा और दुल्हन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

العروس و العريس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

жених и невеста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

a noiva eo noivo
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

বরকনে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

la mariée et le marié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Barakane
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

die Braut und Bräutigam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

新郎新婦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

신부와 신랑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Barakane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Cô dâu và chú rể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

Barakane
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

Barakane
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

Barakane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

la sposa e lo sposo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

Narzeczeni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

наречений і наречена
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

mireasa si mirele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

η νύφη και ο γαμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

die bruid en bruidegom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

bruden och brudgummen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

bruden og brudgommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বরকনে

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বরকনে»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale বরকনে
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «বরকনে».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বরকনে

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বরকনে»

Descoperă întrebuințarea বরকনে în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বরকনে și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সকালবেলায় কুশণ্ডিকা সেরে তবে বরকনে যাত্রা করবে এই ছিল কথা। নবগোপাল তারই সমস্ত উদযোগ ঠিক করে রেখেছে। এমন সময় বিপ্রদাসের ঘর থেকে বিদায় নিয়ে বেরিয়ে এসে রাজাবাহাদুর বলে বসল-- কুশণ্ডিকা হবে বরের ওখানে, মধুপুরীতে। প্রস্তাবের ঔদ্ধত্যটা নবগোপালের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
সবার সামনে এই অত্যাচার। ক্ষেমাপিসি মুখ গোঁ করে বসে রইলেন। বরকনে যখন বিদায় নিতে এল তাঁর মুখ দিয়ে যেন আশীর্বাদ বেরোতে চাইল না। সবাই বললে, এ কাজটা কলকাতায় সেরে নিলে তো কারো কিছু বলবার কথা থাকত না। বাপের বাড়ির অপমানে কুমু একান্তই সংকুচিত হয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
3
Ekta Gulir Shabde: A firing sound - পৃষ্ঠা13
... ধূলায় রক্তিম তরবারী-* কোণার সা ই ব অসতক কেন ছিলে নারী ~( ' * গস্কুজের নিশেব্দ পতন ৷ মৌকাডুবিতে হারালে ধবংসের ভিতর থেকে শুনে যাও প্রতিশ্রঢতি তবে _ চন্দনচর্টিভ বরকনে, ভেসে ওঠে কামিনী কাঞ্চন ৷ রবংসের ভিতর থেকে আরেক উৎসবে আমিও ফিনিকস হতে পারি ...
Basudeb Deb, 1966
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
সূধার বোনের বিয়ে হয়ে গেল, বরকনে বাসঘরে চলে গিয়েচে এই মাত্র। গরীবের ঘরের বিয়ে, তবুও উঠানো ছোট শামিয়ানা টাঙানো হয়েচে প্রতিবেশীর বাড়ী থেকে চেয়ে এনে, আধমণটাক ময়দার লুচি ভাজা হয়েচে বরযাত্রী ও প্রতিবেশীদের খাওয়ানোর জন্যে, তারা খেতেও ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
Bāṃśapāhāṛī: Medinīpura jelāra ekārṭi grāmera samīkshā-patra
... বাজনা বাজানো হর শু শ্বণ্ডরবাতি গিরে কনে কলসীকাঁখে নিষে দাঁভার I কনের ভাই গিরে টাকা দিলে তবে কাঁধের থেকে কলসী নামার I এরপর ঘরের ভেতর 'দুধপাভ্যা ( পারেস বা চি*ড়ে-দুধ ) হর I বরকনে দুজনেই মান করে থাকে যতক্ষণ অবধি শ্বওরবাড়ীর ন্ত্রলাক গরনা ইতর্শেদি ...
Academy of Folklore, ‎Debabrata Chakrabarti, 1377
6
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
... চাপা দের কান্নার শব্দ ৷ শাহ বললেন ৪ বিয়ে ঠিক হলে আপনাকে খবর দেব ৷ নিজের চোখে সব দেখে যাবেন ৷ বাঙলা আর সৌবাষ্টে,র দুরত্ব আমরা ভূলে গিয়েছিনুম ৷ u - ' শ জামনগরে গাড়ি র্শেঠ“ছল সকাল সাড়ে নটার 8 ১ বরকনে মিষ্টিমূখ করার একজন আর একজনের ৷ এদের বিদায়ের.
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
7
Anuprāsa
যে করতেন ৷ একদিনের তরেও মাকে কাছ ছাড়া করতেন না-সে আজ চ“লে আসার হরতো প“[গলই হবে যেতেন তিনি ৷ মনে পড়ে একদিনের কথা ৷ গিয়েছিল গাজীপার ৷ তার কলেজের সহপাঠিশী মালতীর বিয়েতে ৷ রাতটা খেকে পরদিনই চ“লে এসেছিল বিকেলে ৷ বরকনে বিদার হওযার পর এক মূহ্র্তও ...
Śrīadbhuta, 1968
8
Sonāra hariṇa
বরকনে বিদের হতে তবে ও-ধাড়ি যেতে পেরেছিল শচীন, ফিরে এসে দেখল এ-বাড়িতে তখনও নতুন-কুটুন্বদের আলেচিনা চলছে ৷ “এমন লেকে দেখা যার না 1 জ্যমহিয়ের তো তুলনা হর না ৷ এত ভাল সব দেখলাম বলেই না বv; মেজ পড়ে থাকতেই সেজটির বিবে ' দিবে ফেললাম টু লীলাবতী কি বড় ...
Āśāpūrṇā Debī, 1962
9
Bāṅalā o Bāṅālī
... একট] পেটিলা করে আমাকে দাও I' জর]বতা এরছুপ করলে, জরদেব পেটিল]টা জলে ফেলে বিল ৷ সলো সলো একট] বে]য়াল মাছ এসে সেট] টিগলে ফেলল ৷ বরকনে বাটিড় এলে, অত রত ধনটির মেযেকে নিরাভরণ] দেখে সকলেই নানারকম মস্তব] করতে লাগল] জর]বতা চহ্প করে রইল] বউত]তের বিন একটা av; ...
Atul Krishna Sur, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. বরকনে [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/barakane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO