Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বসন্তী" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বসন্তী ÎN BENGALI

বসন্তী  [basanti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বসন্তী ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বসন্তী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বসন্তী în dicționarul Bengali

Primăvara [basantī] b. 1 cuc; 2 Culoare galbenă falsă ("Basantirang Basanakhaa este ca o dependență de droguri": Rabindra). [Song. Spring + e]. বসন্তী [ basantī ] বি. 1 কোকিল; 2 ফিকে হলুদ রং ('বসন্তীরঙ বসনখানি নেশার মতো বক্ষে ধরে': রবীন্দ্র)। [সং. বসন্ত + ঈ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «বসন্তী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বসন্তী


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বসন্তী

শিষ্ঠ
শী
শী-করণ
শী-ভূত
শীভবন
শ্য
বস-বাস
বসতি
বসন
বসন্ত
বস
বসাইত
বসাকবি
বসিত
বস
বস্তব্য
বস্তা
বস্তি
বস্তু
বস্ত্র

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বসন্তী

অকৃতী
অন্তর্বতী
অমরা-বতী
অরুন্ধতী
অসতী
আয়ুষ্মতী
ইরাবতী
কৃতী
গোমতী
জগতী
জরতী
তদন্তর্বর্তী
তপতী
পদানু-বর্তী
পর-বর্তী
পুরো-বর্তী
প্রাগ্-বর্তী
বর্তী
রাজ-হস্তী
হস্তী

Sinonimele și antonimele বসন্তী în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বসন্তী» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বসন্তী

Găsește traducerea বসন্তী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বসন্তী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বসন্তী» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Basanti
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Basanti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Basanti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बसंती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

بسنتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Basanti
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Basanti
270 milioane de vorbitori

Bengali

বসন্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Basanti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Basanti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Basanti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Basanti
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Basanti
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

basanti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Basanti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பசந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

बसंती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Basanti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Basanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Basanti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Basanti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Basanti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Basanti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Basanti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Basanti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Basanti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বসন্তী

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বসন্তী»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বসন্তী» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বসন্তী

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বসন্তী»

Descoperă întrebuințarea বসন্তী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বসন্তী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দুজনে মিলে অপরাধ সমান করে নেওয়া যাক। নতুন বিস্ময়ের বসন্তী রঙে একদিন দেখেছিলুম তোমার ওই মুখ, সে আজ যুগান্তরে পিছিয়ে গেছে। আজ সেই দিনটিকে আবাহন করা যাক এই পোড়ো ঘরটার মধ্যে। এস, আরও কাছে।" "রসো, ঘরটা একটুখানি গুছিয়ে নেবার চেষ্টা করি।" "হায় রে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
নতুন বিস্ময়ের বসন্তী রঙে একদিন দেখেছিলুম তোমার ওই মুখ, সে আজ যুগান্তরে পিছিয়ে গেছে। আজ সেই দিনটিকে আবাহন করা যাক এই পোড়ো ঘরটার মধ্যে। এস, আরও কাছে।" "রসো, ঘরটা একটুখানি গুছিয়ে নেবার চেষ্টা করি।" "হায় রে, টাকের মাথায় চিরুনি চালাবার চেষ্টা!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
৫ সাদা শাড়ি পরে মাথায় কাঁচাপাকা চুলে পাউডার মেখে সোহিনী মুখের উপর একটি শুচি সাত্ত্বিক আভা মেজে তুললে। মেয়েকে নিয়ে মোটরলঞ্চে করে উপস্থিত হল। বোটানিকালে। তাকে পরিয়েছে নীলচে সবুজ বেনারসী শাড়ি, ভিতর থেকে দেখা যায় বসন্তী রঙের কাঁচুলি
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সান্ধ*সখীভি বিজনে বসন্তী বিচিত্র । বক্ষোজ নিতম্ব সঙ্গ।।নিরীক্ষ্যমাণt. । নন দপর্ণা যা সা দেশকারী কথিত। গুণভৈঃ ll ৩ । ভভূর্নধান চরণার। বিন্দ• নিষেধযস্তী পরদেশ যান• | | প্রকাম দাম্পত্যসূখে নিমগ্ন সাপা হিডাসকথিত কবীন্দ্রঃlis! ক. রাগ ক্ষোজ মনোহুরাঙ্গী ।
Rādhākāntadeva, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বসন্তী»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বসন্তী în contextul următoarelor știri.
1
শোলে ৪০, সেইসব সংলাপ যা ভোলা যায় না
শোলে ৪০, সেইসব সংলাপ যা ভোলা যায় না. স্বাধীনতার ৬৮ বছর পূর্তির দিন ৪০ বছর পূর্ণ করছে শোলেও। ১৯৭৫ সালের স্বাধীনতা দিবসেই মুক্তি পেয়েছিল এই ছবি। বাকিটা ইতিহাস। ফিরে দেখা শোলের সেইসব সংলাপ, যা ভোলা যায় না কোনওদিন-. ১. বসন্তী, ইন কুত্তো কে সামনে মত নাচনা ২. চল ধন্নো, আজ তেরি বসন্তী কী ইজ্জত কা সওয়াল হ্যায় ৩. আরে ও সাম্বা, কিতনা ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
2
বিপণনের স্বাধীনতায় হীন নয় কেউই
এ বার বলরামের দোকানে হোয়াইট চকোলেট, পেস্তা, কেশরের ট্রাফ্‌ল সন্দেশ বা রং দে বসন্তী সন্দেশের রমরমা। তেরঙা মালাই রাবড়ি পেশ করছে রিষড়ার ফেলু মোদকও। আবার মেনল্যান্ড চায়না-ওহ্ ক্যালকাটার কর্ণধার অঞ্জন চট্টোপাধ্যায় বা মার্কোপোলো রেস্তোরাঁর কর্পোরেট ম্যানেজার কল্লোল বন্দ্যোপাধ্যায়ের মতেও, এই ছুটির দিনটা লোক টানার পক্ষে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
রক্তাক্ত বসন্তী
বৃহস্পতিবার রাতে মথুরা থেকে জয়পুর যাওয়ার পথে গাড়ি দুর্ঘটনায় আহত হলেন অভিনেত্রী-সাংসদ হেমা মালিনী। রাজস্থানের দৌসায় ১১ নম্বর জাতীয় সড়কে রাত ৯টা নাগাদ এই দুর্ঘটনা ঘটে। মারা যায় সোনম নামে ৪ বছরের একটি শিশুকন্যা। স্থানীয় সূত্রের খবর, হাইওয়ে ধরে তীব্র গতিতে আসছিল হেমার মার্সিডিজটি। পাশের রাস্তা ধরে ঠিক সেই সময়েই ... «আনন্দবাজার, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বসন্তী [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/basanti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe