Înțelesul "বাতেলা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বাতেলা ÎN BENGALI

বাতেলা  [batela]

CE ÎNSEAMNĂ বাতেলা ÎN BENGALI?

Definiția বাতেলা în dicționarul Bengali

Batala, Batalla, Batla [bātēlā, bātēllā, bāttēlā] b. (Vorbit) Cuvinte mari, cuvintele slave; Cuvintele lăudăroase [Bang. Artrita 1].

বাতেলা, বাতেল্লা, বাত্তেলা [ bātēlā, bātēllā, bāttēlā ] বি. (কথ্য) বড়ো বড়ো কথা, গালভরা কথা; দম্ভপূর্ণ কথা। [বাং. বাত¹]।

TRADUCEREA বাতেলা

Găsește traducerea বাতেলা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বাতেলা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বাতেলা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 自吹
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Swank
• Traducător din Bengali - Engleză: Swank
• Traducător din Bengali - Hindi: डींग
• Traducător din Bengali - Arabă: تأنق
• Traducător din Bengali - Rusă: шик
• Traducător din Bengali - Portugheză: ostentação
• Bengali: বাতেলা
• Traducător din Bengali - Franceză: esbroufe
• Traducător din Bengali - Malaeză: kata-kata kasar
• Traducător din Bengali - Germană: Protz
• Traducător din Bengali - Japoneză: しゃれた
• Traducător din Bengali - Coreeană: 화사한
• Traducător din Bengali - Javaneză: Rant
• Traducător din Bengali - Vietnameză: phô trương
• Traducător din Bengali - Tamilă: கொந்தளிப்பாக
• Traducător din Bengali - Marathi: असे भाषण
• Traducător din Bengali - Turcă: farfaralık
• Traducător din Bengali - Italiană: ostentazione
• Traducător din Bengali - Poloneză: pozować
• Traducător din Bengali - Ucraineană: шик
• Traducător din Bengali - Română: face pe grozavul
• Traducător din Bengali - Greacă: αριστοκράτης
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Swank
• Traducător din Bengali - Suedeză: Swank
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Swank

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বাতেলা»

Descoperă întrebuințarea বাতেলা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বাতেলা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

তবু সবার ওপরে আছি। (চিত্রগুপ্তকে) নাড়াচ্ছ কেন?...সারেন্ডার করো! তিন মিনিট সময় দিলাম! কথা না শুনলে...(স্বগত) ঘোড়ার ডিম কী যে করব! (প্রকাশ্যে) বুঝতে (নরক থেকে স্যাঁৎ করে চক্রাবক্রা জামাপরা মস্তান নেংটি বেরিয়ে আসে।) নেংটি : কে বে! বাতেলা ঝাড়ছে ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বাতেলা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বাতেলা în contextul următoarelor știri.

আবার এসেছে ফিরিয়া

প্রোমোটারকে ব্যবসা, কেরানিকে চাকরি, মস্তানকে দাপট, নিরক্ষরকে হেডমাস্টারি, পুঁজিপতিকে ট্যাক্সছাড়, বেকারকে বাতেলা তো আমরাই জুগিয়েছি। জেনারেশন আফটার জেনারেশন এই ক্ষীর খেয়ে গেছ। এখন বিপদে পড়েছি দেখে সব্বাই কিনা এমন ল্যাজ গুটিয়ে পালালে, একটা রোঁয়া অবধি পড়ে থাকল না! রাস্তার মোড়ে সভা ডাকলে চাড্ডি হুলো আর নেড়ি, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

কোন পথে যে চলি

পটাং পটাং বাতেলা আপনিই শুকিয়ে আসে, যখন বোঝা যায় মাস তিনেক পর কোনও ফাইলই টেবিলের ঈশান কোণের ছ'ইঞ্চিও বাঁয়ে নড়বে না, তুমি জিনিয়াসের বাবা তো আমলা-সার্কল কর্মনাশার থাবা। তা ছাড়া এই গণতন্ত্রের লাত্থি তো খাওনি! সরকার প্রোপোজেস, বিরোধী তক্ষুনি, কিচ্ছু না দেখেই ডিসপোজেস। এ দেশটা আছেই শুধু ক্যাঁক করে সদিচ্ছার ঘাড়ে চেপে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

রিয়াজের ওপরই ঝাল মিটিয়েছেন সাকিবরা

সাকিব চুপটি করে রিয়াজের বাতেলা শুনবেন কেন? তিনিও পাল্টা ধমকে দিয়েছেন। কিন্তু শুধু মুখের কথার ল​ড়াইয়ে রিয়াজ হারেননি। পরিসংখ্যান বলছে, পাকিস্তানি বোলারদের মধ্যে রিয়াজের ওপরই সবচেয়ে বেশি ঝাল মিটিয়েছেন বাংলাদেশের ব্যাটসম্যানরা। ওয়ানডে, টি-টোয়েন্টি আর টেস্ট সিরিজ মিলিয়ে ছয় ম্যাচের আট ইনিংসে পাকিস্তানি ... «প্রথম আলো, Mai 15»