Înțelesul "বেচা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বেচা ÎN BENGALI

বেচা  [beca]

CE ÎNSEAMNĂ বেচা ÎN BENGALI?

Definiția বেচা în dicționarul Bengali

Vindem [bēcā] Cree. B. Vindem 1 (vânzarea este bună); 2 Vindem. ☐ Bin Vândute (vândute); Vanzare disponibila [Hee. √ vinde B + √ CRE]. Cumparat, cumpărat și vândut. Achiziționarea și vânzarea, Bikini Nu creea B. Vinde-l. ☐ Bin În acest sens

বেচা [ bēcā ] ক্রি. বি. 1 বিক্রয় করা (কেনাবেচা ভালোই চলছে); 2 বেচানো। ☐ বিণ. বিক্রীত (বেচা জিনিস); বিক্রয়লব্ধ। [হি. √ বেচ < সং. বি + √ ক্রী]। ̃ কেনা, কেনা-বেচা বি. ক্রয়-বিক্রয়, বিকিকিনি। ̃ নো ক্রি. বি. বিক্রয় করানো। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে।

TRADUCEREA বেচা

Găsește traducerea বেচা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বেচা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বেচা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 卖
• Traducător din Bengali - Spaniolă: vender
• Traducător din Bengali - Engleză: Sell
• Traducător din Bengali - Hindi: बेचना
• Traducător din Bengali - Arabă: يبيع
• Traducător din Bengali - Rusă: продавать
• Traducător din Bengali - Portugheză: vender
• Bengali: বেচা
• Traducător din Bengali - Franceză: vendre
• Traducător din Bengali - Malaeză: Jual
• Traducător din Bengali - Germană: verkaufen
• Traducător din Bengali - Japoneză: 販売
• Traducător din Bengali - Coreeană: 판매
• Traducător din Bengali - Javaneză: sell
• Traducător din Bengali - Vietnameză: bán
• Traducător din Bengali - Tamilă: விற்க
• Traducător din Bengali - Marathi: विक्री
• Traducător din Bengali - Turcă: satmak
• Traducător din Bengali - Italiană: vendere
• Traducător din Bengali - Poloneză: sprzedać
• Traducător din Bengali - Ucraineană: продавати
• Traducător din Bengali - Română: vinde
• Traducător din Bengali - Greacă: Πουλήστε
• Traducător din Bengali - Afrikaans: verkoop
• Traducător din Bengali - Suedeză: Sälj
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Selg

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বেচা»

Descoperă întrebuințarea বেচা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বেচা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

বেচা। ঐ ঝোপটাতে ফেলে গিয়েছিলুম। পুলিশ বেটা এমনি তাড়া কল্লে, ধরেই ফেলেছিল আর কি। চট করে টাকার থলেটি ঐ ঝোপটাতে ফেলে পালালুম, এখন পেলে বাচি। (থলি খুঁজিতে ঝোপে প্রবেশ) বাপ রে, কি ভয়ানক কাটা-এই পেয়েছি! (কেনারামের প্রবেশ) কেনা। (স্বগত)।

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...

লোক জমিয়াছে ঢের। কুবের একপাশে বসিয়া পড়িল। পানবিড়ির দোকান ছাড়া এত রাত্রে পশরা সাজাইয়া কেহ নাই, রূপ-কন্যারাও যাত্রা শুনিতে আসিয়াছে। পেশাদার দল নয়, আলু-বেচা তেলবেচা মানুষের শখের দল, অনেকে হয়তো পড়িতেও জানে না, একে ওকে দিয়া পড়াইয়া ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

সেই কবে কোন কালে বাপ-ছায়া সরিয়ে নিতে হাটে হল তার বেচা কেনা। রাজার লোক কিনে নিয়ে রাজার দাসী করল তাকে আর লুটতে লাগল যৌবনকাল। লুটে নিয়ে বুড়ি করে দিল অকালে। চাঁদবালার মনে পড়ল সব, মনে পড়তে লাগল। তাকে সেই ভুলে যাওয়া বাপ-মায়ের কথা মনে ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):

আরও অধিক পরিমাণে ডলার প্রিন্ট করে বাজারে ছাড়া হলো যা ঋণের আকারে ফিন্যান্সিয়াল মার্কেটে বেচা-কিনা হতে লাগল। এ পর্যায়ে ফিন্যান্সিয়াল মার্কেটে নতুন আবিষ্কার হলো ডেরিভেটিভস (Derivatives); যার মূল উদ্দেশ্য ছিল মূল্য উঠা-নামার ফলে সৃষ্ট ...

ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009

Ashwacharit:

জাহাজঘাটার হাট? “এ হাটও কি জাহাজঘাটার? ভানুর জিজ্ঞাসায় মদরঞ্জি ব্যাপারি আবার হাসে, তাই তো বলে। বলে এ হাট নাকি সেই আমলের যে আমলে সমুদুর ছিল এখেনে। হাটেই প্রমাণ হয় জাহাজঘাটা সত্যি। হাট নয় তো, এ হল মীরগোদা বন্দরের কেনা-বেচা, এখেন থেকে জাহাজ ...

Amar Mitra, 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা264

ক্রর firm, বিকিকিনি, বিক্রর, বেচা, যে চন, বিক্রি, বিক্ররকরণ, বিক্ররক্ষমতা, দর, মূসা, হাটে বা নিলা মে বিক্ররকরণ বা তৎক্রিরম্মু | Sal8abl8- চ- বিক্রের, বিক্ররর্ণক্টর, বিক্রয়ের যেগো, বেচা বারযা {IRS I S88l888l8l888888- চ- চ- বিক্ররণর্বয়ত্ব, বিক্রেরত্ব, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

ওমা, তাপর সে উঠে দাঁড়িয়ে দড়ি থেকে গামছাটো তুলে কাঁধে ফেলে গা ধুতে যাবার লেগে উসারা থেকে নামতে নামতে বললে, “ধান বেচা যাবে না। মরাইয়ে যে কটো ধান আছে তা সবারই মুখের গ্রাস। বেশি যা আছে, তা বেপদ-আপদের লেগে রাখতেই হবে। ধান বেচা যাবে না।” এই কথা ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা264

ক্রয় ৰিক্রয়, ৰিকিকিনি, বিক্রয়. বেচা, যে চন. ৰিক্রি, বিক্রয়করণ, ৰিক্রয়ক্ষমত্যা দর. মূলা. হাটে বা নিলা মে ৰিক্রয়করণ বা তৎক্রিয়া | saleable, 11- ৰিক্রেয়া ৰিক্রয়পাঁয়. ৰিক্রয়ের মোগা. বেচা যায়যা হাত্তক I Saleableness, n- s- ৰিক্রয়পাঁয়ত্» ...

Ram-Comul Sen, 1834

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

ছেলেটি সকালে দুটা খেয়ে বইপত্র নিয়ে একেবারে দোকানে যেয়ে উঠে। স্কুলের সময় হলে দোকান বন্ধ করে ক্লাসে চলে যায়। টিফিনের সময় দোকান খুলে এক ঘণ্টা বেচা কেনা করে। আমিন শেখ বেলা একটা পর্যন্ত মাঠে কাজ করে। বাড়ি এসে যোহরের নামায পড়ে ছেলের জন্য ভাত ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

Bhramaṇe o darśane Māladaha

এ সব হাটে নিত্য প্রয়োজনীয় দ্রব্যাদিই কেনা বেচা হয়ে থাকে । তা ছাড়া কোন কোন হাটে গবাদি পশু, ঘোড়া ইত্যাদি জীবজন্তুও কেনা বেচা হয় । জেলার প্রাচীন কালের হাটগুলির মধ্যে ইংরেজ বাজার থানার আমানিগঞ্জের হাটের খ্যাতি সর্বজনবিদিত। ইংরেজ আমলে এই ...

Kamala Basāka, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বেচা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বেচা în contextul următoarelor știri.

জয়পুরহাটে পশুর হাটে কেনা-বেচা জমে উঠেছে

জয়পুরহাট, ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : মুসলিম সম্প্রদায়ের সবচেয়ে বড় ধর্মীয় উৎসব ঈদুল আজহা উদযাপনের লক্ষ্যে জেলায় কোরবানীর পশুর হাটবাজারগুলোতে কেনা-বেচা জমে উঠেছে। জেলার বিভিন্ন হাটবাজার ঘুরে ক্রেতা বিক্রেতা সূত্র জানায়, সর্বনি¤œ ২০ হাজার থেকে শুরু করে সব্বোর্চ ২ লাখ ২০ হাজার টাকা পর্যন্ত গরু কেনা-বেচা হয়েছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

পশুর হাটে জাল টাকা শনাক্তকরণ বুথ স্থাপন

দেশের বিভিন্ন এলাকা থেকে ক্রেতারা এ হাটে পশু কেনা-বেচা করতে আসেন। প্রতি হাটবারে প্রায় কোটি টাকার পশু কেনা-বেচা হয়। সীমান্তবর্তী হাট হওয়ায় এখানে জাল টাকা লেনদেনের ঝুঁকিও বেশি থাকে। তাই বিক্রেতা ও ক্রেতা যাতে জাল টাকায় প্রতারিত না হন, সে জন্য বাংলাদেশ ব্যাংকের নির্দেশে হাটে জাল টাকা শনাক্তের বুথ বসানো হচ্ছে। «প্রথম আলো, Sep 15»

হাট বসেছে, গরু আসছে

বিক্রেতারা বলছেন, রোববার থেকে জমে উঠবে কেনা-বেচা। গাবতলীতে সাতটি সিন্ধি গরু আনা মাহবুব বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, তার আরও ১৭টি গরু শনিবারের মধ্যেই আসছে। “এইগুলার দাম ৬-১২ লাখ টাকা। আশা করি, মাইনশের ভাল লাগব।” হাটের ভিতরে কিছুদূর এগুলো কুষ্টিয়ার খামারি আমজাদ হোসেনের দেখা মেলে, গায়ে কাদা মেখে লালচে রঙের একটি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ঈদের আগে বেচা-বিক্রির মন্দা শপিং মলগুলোতে

ঈদুল আজহার আগে শেষ মুহূর্তের কেনাকাটায় ব্যস্ত নগরবাসী। এই ঈদে পোশাকের তুলনায় পশু কেনাকাটার দিকেই ক্রেতাদের বেশি মনোযোগ থাকলেও তার খুব একটা প্রভাব দেখা যায়নি শপিং মলগুলোতে। তবে বিক্রেতারা বলছেন, অন্যান্য বছরগুলোর তুলনায় এবারের ঈদে বেচাবিক্রি অনেকটাই কম। অতিরিক্ত গরমের কারণেই সাপ্তাহিক ছুটির দিনেও কাঙ্ক্ষিত ক্রেতার ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

হাটের বাইরে পশু বেচা-কেনা হলেই ব্যবস্থা

অনলাইন প্রতিবেদক: আসন্ন ঈদুল আযহায় কোরবানির হাটের চৌহদ্দির বাইরে পশু বেচা-কেনা হলে জড়িত ব্যবসায়ীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেবে পুলিশ। ঢাকা মহানগর পুলিশের (ডিএমপি) মিডিয়া সেন্টারে বৃহস্পতিবার দুপুরে সংবাদ সম্মেলনে ডিএমপি কমিশনার আছাদুজ্জামান মিয়া এ হুঁশিয়ারি উচ্চারণ করেছেন। মহানগরীতে ঈদুল আযহার নিরাপত্তা ব্যবস্থার বিষয় ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

কোরবানির গরু বেচা-কেনায় জনপ্রিয় অনলাইন শপিং সাইটগুলো

কোরবানির গরু বেচা-কেনায় জনপ্রিয় অনলাইন শপিং সাইটগুলো. Update: 2015-09-17 11:36:15, Published: 2015-09-17 11:36:15. online-cow. হাটে নয়, ঘরে বসেই কোরবানির গরু কেনার সুযোগ নিয়ে এসেছে বেশ কিছু অনলাইন শপিং সাইট। গত কয়েক বছরে তা বেশ জনপ্রিয়তাও পেয়েছে বলে জানিয়েছেন এ সব অনলাইন সাইটের উদ্যোক্তারা। এর ফলে একদিকে হাটের ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

শরীর কেনাবেচার 'অধিকার'?

শরীর বেচা-কেনার বিষয়ে দুই প্রান্তের বক্তব্য মোটামুটি এ রকম: এক দল মনে করেন, সব অবস্থাতেই এটা শোষণ, এই কাজ শরীর যে কেনা যায়, এই কথা প্রতিষ্ঠা করে, যা চূড়ান্ত অনৈতিক, সেই কাজ যতই স্ব-ইচ্ছায় করার কথা বলা হোক না কেন। আর এক দল মনে করেন, দু'টি প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ যদি অন্যের ক্ষতি না করে নিজেদের মধ্যে কোনও চুক্তি করেন, তাতে রাষ্ট্র নাক ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

হাতে ভাজা মুড়ির কদর জেলার বাইরেও

এখনও প্রতি হাটে ৩০ থেকে ৪০ কুইন্টাল মুড়ি বেচা-কেনা চলে। গত ১০ বছর ধরে নন্দকুমার মুড়ি বাজারে আসেন চণ্ডীপুরের বিরামপুর গ্রামের মুড়ি ব্যবসায়ী বুদ্ধদেব ভৌমিক। তাঁর অভিজ্ঞতায়, ''তিন পুরুষের মুড়ির ব্যবসা। মুড়ির ভাজাই আমাদের প্রধান জীবিকা। বাড়ির মহিলা, পুরুষ সকলেই মুড়ি ভাজার কাজে যুক্ত।'' মুড়ির জন্য কাঁকর, সুপার শ্যামলী, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

জয়পুরহাটে অবৈধ কিডনি বেচাকেনা রোধে জন সমাবেশ

জয়পুরহাটের জেলা কমিউনিটি পুলিশিং সমন্বয় কমিটির উদ্যোগে আজ সোমবার দুপুরে কিডনির অবৈধ বেচা-কেনা রোধ করতে সচেতনতামূলক সভা অনুষ্ঠিত হয়। ছবি : এনটিভি. আইন অনুযায়ী কিডনি বিক্রি করা দণ্ডনীয় অপরাধ। তাই অবৈধভাবে কিডনি বিক্রির সাথে জড়িত ক্রেতা-বিক্রেতা, প্ররোচনাকারী এবং এর দালালদের আইনের আওতায় আনার আহ্বান জানানো ... «এনটিভি, Sep 15»

ময়মনসিংহে কেনা-বেচা নিয়ে বিরোধে পিটিয়ে হত্যা

ময়মনসিংহ: ময়মনসিংহে মোটরসাইকেল কেনা-বেচা নিয়ে বিরোধের জেরে বাহার উদ্দিন (৪৫) নামে এক ব্যক্তিকে পিটিয়ে হত্যা করেছে প্রতিপক্ষ। শুক্রবার (২৮ আগস্ট) দুপুরে ... নান্দাইল মডেল থানা পুলিশ সূত্র জানায়, উপজেলার পাঁচ ধরিলা গ্রামে মোটরসাইকেল কেনা-বেচা নিয়ে বাহার উদ্দিনের সঙ্গে একই গ্রামের আসকর আলীর বিরোধ চলছিল। এ বিরোধের জের ধরে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»