Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বেঘোর" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বেঘোর ÎN BENGALI

বেঘোর  [beghora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বেঘোর ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বেঘোর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বেঘোর în dicționarul Bengali

Beghor [bēghōra] b. 1 situație puternic constrânsă sau tulbure; 2 stare inconștientă (dormind o vreme). [Bighor dr]. বেঘোর [ bēghōra ] বি. 1 ভীষণ নিরুপায় বা সংকটময় অবস্হা (বেঘোরে প্রাণটা গেল); 2 অচেতন অবস্হা (বেঘোরে ঘুমোচ্ছে)। [বিঘোর দ্র]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «বেঘোর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বেঘোর


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বেঘোর

বেখেয়াল
বে
বেগতিক
বেগবান
বেগম
বেগানা
বেগার
বেগার্ত
বেগুন
বেগোছ
বেচা
বেচারা
বেচাল
বেজন্মা
বেজাত
বেজার
বেজায়
বেজায়গা
বেজি
বেজুত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বেঘোর

অকঠোর
অগোর
অগৌর-অগোর
এনকোর
কঠোর
কিশোর
কুমোর
কৈশোর
োর
ক্যালোর-ব্যালোর
োর
ঘুষ-খোর
চকোর
চশম-খোর
চিত-চোর
োর
জোচ্চোর
োর
োর
োর

Sinonimele și antonimele বেঘোর în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বেঘোর» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বেঘোর

Găsește traducerea বেঘোর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বেঘোর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বেঘোর» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Beghora
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Beghora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Beghora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Beghora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Beghora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Beghora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Beghora
270 milioane de vorbitori

Bengali

বেঘোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Beghora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Beghora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Beghora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Beghora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Beghora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Beghora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Beghora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Beghora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Beghora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Beghora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Beghora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Beghora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Beghora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Beghora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Beghora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Beghora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Beghora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Beghora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বেঘোর

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বেঘোর»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বেঘোর» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বেঘোর

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বেঘোর»

Descoperă întrebuințarea বেঘোর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বেঘোর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
নিকুন্তিলার হুশ হয়, বুয়া এখন বেঘোর ঘুমে। কেষ্টদা বাজারে। ছুটতে ছুটতে দরজা খুললে—আকতার কাকু। চিরকালীন সোহাগে তার হাত ধরে ড্রয়িংরুমে বসিয়ে নিকুন্তিলা অবাক— মা-তো বাসায় নেই। লাইব্রেরিতে গেছে।' “তোমার বাবা কোথায়?? “বারে! কোনোদিন ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
2
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... এই অঞ্চলে যৌদ্ধ ধমকৈ একটি সামাজিকভাবে প্রতিষ্ঠিত ধর্ম হিসাবে দেখে থাকেন, তবে ওই যুক্তির রাম্ভব তিত্তি আছে বলেই মনে হর ৷ যাইহোক, পালযুগের পরে বেঘোর] আধার হিশূদের হাতে এতজোরিত ও উপেক্ষিত হযে ছিল ৷ কলে কেবল মুদিদোরাদ নর, সারা বাংলা এবং তারন্থ.
Moniruddin Khan, 2014
3
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
আয় রে ফিরে দানোয়-পাওয়া, —আয় রে তাড়াতাড়ি। বনের চাতক, —মনের চাতক আসে না আর ফিরে, কপোত-ব্যথা বাজায় মেঘের শকুনপাখা ঘিরে! সে কোন ছুড়ির চুড়ি আকাশ-শুড়িখানায় বাজে! লুকিয়ে আছে সে-কোন মধু মৌমাছিদের ভিড়ে! সাগর বলাকা ওরে কিশোর, বেঘোর ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
4
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
শকুনিগুলো এসে আবার মাথার ওপর ছুটেছে। তার নিজের ছায়া পড়েছে পাথরের গায়ে, সে নির্জন স্থানে শঙ্করের উদভ্রান্ত মনে ছায়াটা যেন আর একজন সঙ্গী মনে হল। বোধ হয় ওর মাথা খারাপ হয়ে আসছে..কারণ বেঘোর অবস্থায় ও কতবার নিজের ছায়ার সঙ্গে কথা বলতে লাগল.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বেঘোর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বেঘোর în contextul următoarelor știri.
1
বেঘোর জোছনায়
... তোকে বিয়ে করেই ছাড়ব!' ওমা এই পাগলি বলে কী! আমি যে তার বাধ্যগত অনুগামী। কাজি অফিস থেকে বের হয়ে দেখি, পুব আকাশে এক থালা চাঁদ! এই চাঁদের আলোয় অন্য রকম ছোঁয়া, অন্য রকম মায়া। ধ্যান ভাঙলে দুজনেরই চোখ কপালে, কোথায় গিয়ে উঠব? আজ কোনো রিকশা নেব না। হাঁটতে থাকব দুজন জোছনাপ্লাবিত এই ব্যস্ত শহরে। জোছনা ঝরুক ইচ্ছেমতো বেঘোরে«প্রথম আলো, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বেঘোর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/beghora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe