CE ÎNSEAMNĂ বেহুদা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বেহুদা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția বেহুদা în dicționarul Bengali
Behuda, [bēhudā,] (vorbită) Behduo Bin. Cree Bien 1 neprietenos (aude niște cuvinte ciudate); 2 Slăbiciune, inutilă (argument inutil, cheltuieli inutile). [Fa. Behudah]. বেহুদা, [ bēhudā, ] (কথ্য) বেহুদো বিণ. ক্রি-বিণ. 1 অনুচিত (কতগুলো বেহুদো কথা শুনিয়ে দিল); 2 অনর্থক, বাজে (বেহুদা তর্কাতর্কি, বেহুদা খরচা)। [ফা. বেহুদাহ্]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বেহুদা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বেহুদা»
Descoperă întrebuințarea
বেহুদা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
বেহুদা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
'বেহুদা – একেবারে বেহুদা! এর লাগি এত হাঙ্গামা কইরা নাও গড়াইবি?” কাদির টাকা গুণিয়া দিতে দিতে প্রশ্ন করিয়াছিল। ছাদিরও জবাব দিয়াছিল, জিনিসগুলি খুব থোরা দেখলা না? কিন্তুক গৈরব।' একদিন হৈ-হাঙ্গামা করবি জিতবি পিতলা কলস পাইবি মানলাম। তারপর এই ...
Adwaita Mallabarman, 2015
2
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
... দেবার উদ্দেশ্যই ছিল আসলে সাধারণ মানুষকে এই মর্মে সতর্ক করে দেয়া যে, যেসব নেতার পেছনে তোমরা চোখ বন্ধ করে ছুটে চলছে তারা কতখানি বিকৃতি মানসিকতাসম্পন্ন লোক এবং তাদের বেহুদা কাজকর্ম কেমন চিৎকার করে করে বলছে যে, তাদের ওপর আল্লাহর লানত পড়ছে।
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
3
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
(সূরা লুকমান, ৩১ : ০৬) আল কুরআনে বর্ণিত মহান আল্লাহ তা'আলার উল্লিখিত বাণী দ্বারা যা প্রতীয়মান হয় তা হলো বাজারে বিক্রয় উপযোগী অনেক অর্থহীন বেহুদা গল্প কাহিনী সম্বলিত বই রয়েছে যা মূলত, পাঠকদেরকে সঠিক জ্ঞান থেকে দূরে রাখে যা তাদের অজ্ঞতারই ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
হামি তো ডঅ বেহুদা বুঢ়া, আজ বাদে কাইল মরি যাব। তা-পর শ্বশুরঘরের লোকের সাথ কথা বলবার পারবি না, তখুন সি বড়ো লাজের কথা হোবে।” তারপর জ্বরের ঘোরে আপনমনে লুবিনি যেন শরিবার বিয়ের অনুষ্ঠান সাজাত। মাঝখানে মাটির বেদিতে নওর-নওরি বসে, চার দিকে চারটে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা69
To Badge, ".5. চিহ্ন-দা, নিদর্শন-জানা, পদচিহ্নদ্বারা ভূষণ-কু, হুদা-দা বা-বঁাধ, চাপড়াস-দা, কোন বিষয়জ্ঞাপক বা কোন কার্য্যসূচক চিহ্নদ্বারা পরিধান-কৃ । Badgeless, a. চিহ্নহীন, পদচিহ্নরহিত, বেহুদা, চাপড়াসহীন । Badger, m. s, Fr. গর্ভবাসি জন্তুবিশেষ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
গলায় হাত বাধা বলতে কার্পণ্য আর খোলা ছেড়ে দেয়া বলতে অপচয় ও বেহুদা খরচ করা বুঝানো হয়েছে। এক কথায়, তোমরা না কৃপণ হয়ে ধন সম্পদ গচ্ছিত করে রাখবে। আর না অপচয়কারী হয়ে নিজের অর্থনৈতিক শক্তিকে বিনষ্ট করবে। বরং এ ব্যাপারে মধ্যম নীতি গ্রহণ করবে।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
7
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
এসব অহেতুক ও বেহুদা গুনাহ আজকাল মুসলিমদের মধ্যে প্লেগ-মহামারীর ন্যায় ছড়িয়ে পড়েছে। সাধারণ লোকদের থেকে নিয়ে শীর্ষস্থানীয় লোকেরা পর্যন্ত এ ব্যাধিতে আক্রান্ত রয়েছে। অথচ আল কুরআনুল কারীমের উপরোক্ত আয়াতে বিষয়টির নিষিদ্ধতা (হারাম হওয়ার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা69
হদা, ঢাপড়াস. পাউ৷ ৷ :1b Badge, ৪. a. চিহ্ন-দা. নিদশর্মি-জ্ঞানা, পদচিহৃদ্বারা ভূষণ-বৃচ. হুন্দা-দা বা-বাধ, চাপড়াস-দা, কোন বিষয়জ্ঞাপক বা কেনে কার্যাক্ষুক চিহৃদ্বারা পরিধান-কৃ ৷ Badgeless, a. চিহৃহাঁন, পদচিহ্নরহিত. বেহুদা. চাপড়াসহ্নৈ ৷ Badger, n.
9
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
ইবনে আব্বাস (রা:) থেকে বর্ণিত : রাসূলুল্লাহ (সা:) যাকাতুল ফিতরকে রোযাদারের বেহুদা কথা ও কাজ এবং গুনাহ থেকে পবিত্র করা এবং নি:স্ব অসহায় মিসকীনের খাবারের উদ্দেশ্যে ফরয করেছেন। যে ব্যক্তি ঈদের নামাযের আগে তা আদায় করে, সেটি আল্লাহর কাছে কবুল হবে।
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
10
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... বুঝির্টু লোকটা যেন কিং তাদের আসিতে বনিরা নিজে আসিতেছে না ৷ বাড়ির পথে বড় বড় ঘাস৷ সাপ বাহির হইরাছে হয়ত৷ ব্যাভূমনে করিরা এখনই জনিলার পারের বুড়ো আডুলে যদি ছোবল দেরা ছনির নিরা হিসারী লেজ্বক৷ কাউকে এক পয়সা ঠকায় না ৷ বেহুদা কাউকে এক পয়সা ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বেহুদা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
বেহুদা în contextul următoarelor știri.
আমলাদের পরামর্শেই কি সিদ্ধান্ত!
এভাবে অনেক মানুষই মনে করেন আবার সিম রেজিস্ট্রেশন করতে নির্দেশ দিয়ে সরকার মানুষকে বেহুদা কষ্ট এবং খরচের মধ্যে ফেলছেন এবং এসব করা হচ্ছে স্রেফ আমলাদের পরামর্শে। আমলারা যদি রাজনীতিবিদদের পরামর্শ দিয়ে বেকায়দায় ফেলেন তবে সরকারের সংশ্লিষ্ট মন্ত্রীরা কেন সেসব পরামর্শ কানে তুলবেন? বরং আমলাদের চেয়ে দেশের মানুষ যারা ভোট দিয়ে ... «দৈনিক সংবাদ, Sep 15»
ওজনদার রেফারি দর্শন
বেহুদা ফাউল দিচ্ছিলেন শেরপুরের বিপক্ষে। অন্যদিকে তার বিপরীতে পাতাইশারের উচিত ফাউলগুলিও সযত্নে এড়িয়ে যেতে লাগলেন তিনি। ১-০ গোলে শেরপুর এগিয়ে। খেলাও তার গতিতে এগিয়ে চলছে। রেফারির আপ্রাণ প্রচেষ্টা সত্ত্বেও পাতাইশার আর গোল পরিশোধের কোনো সুযোগই তৈরি করতে পারছে না। খেলা একদম শেষ প্রান্তে। হয়তো কয়েক মিনিট বাকি আছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
'তা হলে বোরখা পরেই লেখাপড়া শিখব'
নিজেকে মনে করতে থাকে ওই গ্রামের যে পীর বালে মিয়াঁ, যার মৃত্যুদিনে ওরস হয়, তাঁরই রাধা, মত্ত, দিওয়ানি। এ ভাবে তার ভিতরের কামনাগুলি, যা কোনও দিন পূর্ণতা পাবে না, জানলে লোকে বেহুদা বেশরম বলে দোর বন্ধ করে রাখবে, তা বলতে পারা যায় জোরে জোরে। অন্য বৈধতায়। শরিয়তি ধর্মের দিক থেকে দেখলে শাস্ত্রে তার ঠাঁই নেই, কিন্তু এই উপমহাদেশের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
জ্যাম যদি না থাকত
কিছু লোক আছে, যারা বেহুদা অজুহাত খোঁজে। বাসা থেকে দেরি করে বের হয়ে জ্যামের নামে চালিয়ে দেয়। আর বসও তাই ছোটখাটো ধমক মেরে ব্রেকে যান। কিন্তু যদি এই জ্যাম না থাকত তাহলে তাদের অবস্থা কেমন হতো? নো অজুহাত, কারণ জ্যাম তো নেই; কার অজুহাত দেখানো। যদি ম্যারাডোনার হাত দেখায় তাহলে ভিন্ন কথা। হ ব্রেকআপ কমে যেত বেশিরভাগ প্রেম ... «সমকাল, Aug 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
তাইলে হেই জুলেখারে অখন ক্যান সেয় এই মায়াটি দেহায়! বেহুদা কামে ক্যান দেহায়! জুলেখার চক্ষে পানি টলটলাইয়া ওঠে! সেই পানি জমিনে পড়তে দেখা তো দূর, চক্ষের ভিতরে তিরতিরাইতে দেইখ্যাই মিয়াভাইয়ে কেমুন বেচইন হইয়া যায়। সেয় তো তহনও জুলির আঙ্গুলে দুব্বা-বাটা লাগানির কাম শেষ করে নাই। জুলির চক্ষের পানির ঝাপোট তারে কেমুন ধু ধু উদাস, ... «এনটিভি, Aug 15»
পবিত্র ঈদুল ফিতর: করণীয় বর্জণীয়
অনেকে বেহুদা কাজে ঈদে রাত জাগরণ ও দিনে বেহুদা কাজে সময় নষ্ট করে থাকে। সেজন্য বেহুদা কাজে সময় নষ্ট করা থেকে বিরত থাকা দরকার। কোরআনে মুমিনের গুণাবলি সম্পর্কে বলা হয়েছে, 'আর যারা অনর্থক কথা-কর্ম থেকে বিমুখ থাকে।' -সূরা মুমিনুন: ০৩ জামাতের সঙ্গে ফরজ নামাজ আদায়ে অলসতা করা ঈদের আনন্দে এমনভাবে উদাসীন থাকেন যে, ফরজ নামাজ আদায়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
জনতার মধ্যেই আছে নির্জনতা
যারা বেহুদা রাজপথে খালি পায়ে হাঁটে, পকেটহীন হলুদ পাঞ্জাবি পরে দিগ্বিদিক ছুটে বেড়ায়, ভরা জোছনায় গৃহত্যাগী হয়, বৃষ্টি দেখলে হয় উন্মাদ, দিন শেষে ক্লান্তির রেশে ঘরে ফিরে মা-বাবার বকা খায়; তাদের জন্যই এ মাসটা বিশেষ কষ্ট ও শোকের। জুলাই তাদের কাছে হারানোর মাস, অশ্রুস্নাত হৃদয় ভাঙার মাস। কেননা এ মাসেই বাংলা সাহিত্যের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
ঈদ-উল-ফিতর, কেন মুসলিমের সব চেয়ে বড় উৎসব ?
তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সল¬াল¬াহু আলাইহি ওয়াসাল¬াম ফিতরার যাকাত রোযাদারকে বেহুদা অবাঞ্ছনীয় ও নির্লজ্জতামূলক কথা বার্তা বা কাজ কর্মের মলিনতা হতে পবিত্র করার এবং গরীব মিসকিনদের (ঈদের দিনের উত্তম) খাদ্যের ব্যবস্থা করার উদ্দেশ্যে অবশ্য আদায় যোগ্য বলে ঘোষণা করেছেন। যে লোক তা ঈদের নামাজের পূর্বে আদায় করবে, তা ওয়াজিব ... «আমার দেশ, Iul 15»
সাদাকাতুল ফিতরের বিধান
আবদুুল্লাহ ইবনে আব্বাস রা: বলেন, 'রাসূল সা: সদাকাতুল ফিতরকে রোজাদারের বেহুদা কথা, কাজ ও গুনাহ থেকে পবিত্র করা এবং নিঃস্ব অসহায় মিসকিনদের খাবারের উদ্দেশ্যে ফরজ (নির্ধারণ) করেছেন'...(আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ, হাকেম)। কিছু আলিম বলেন, ফিতরা হলো, সাহু সিজদার মতো। সাহু সিজদা দ্বারা যেমন নামাজের ত্র“টি দূর হয়, তেমনি ফিতরা দ্বারা রোজার ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
নাজাতের দশকে মসজিদে ইতিকাফ
ফলে ইতিকাফকারী বেহুদা কথাবার্তা ও গুনাহ থেকে বেঁচে থাকেন। একাগ্রচিত্তে কয়েক দিনের ইবাদতের ফলে তার অন্তরে আল্লাহর ভয় বা তাকওয়া গভীরভাবে রেখাপাত করে। ইতিকাফ পালনকালে যেকোনো ধরনের পার্থিব বিষয় থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত থাকতে হবে। পবিত্র কোরআনে বলা হয়েছে, 'তোমরা মসজিদে ইতিকাফরত অবস্থায় স্ত্রীদের সঙ্গে মিলিত হবে না, এগুলো ... «প্রথম আলো, Iul 15»
