Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আলুনি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আলুনি ÎN BENGALI

আলুনি  [aluni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আলুনি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আলুনি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আলুনি în dicționarul Bengali

Aluni [āluni] Bin. Sare, sărat sau non-acru (curry de aloe). [Bang. A + Loon + E]. আলুনি [ āluni ] বিণ. লবণহীন, নুন কম দেওয়া হয়েছে বা দেওয়া হয়নি এমন (আলুনি তরকারি)। [বাং. আ + লুন + ই]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আলুনি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আলুনি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আলুনি

আলিম
আলিসা -আলসে
আলিহিয়া বিলাবল
আল
আলীঢ়
আলীন
আলু
আলু-থালু
আলু-বোখরা
আলু
আলুফা
আলুর দোষ
আলুলায়িত
আলুলিত
আলেকম
আলেখা
আলেখ্য
আলেপ
আলেম -আলিম
আলেয়া

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আলুনি

অগ্নি
অন্তর্গ্লানি
অবনি
অমনি
অযোনি
অশনি
আকনি
থান-কুনি
ুনি
দুর্গা টুনটুনি
ুনি
পিটুনি
বকুনি
বাঁধুনি
বিনুনি
বুনুনি
ুনি
রজুনি
শকুনি
হাঁকুনি

Sinonimele și antonimele আলুনি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আলুনি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আলুনি

Găsește traducerea আলুনি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আলুনি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আলুনি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Aluni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Aluni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Aluni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Aluni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Aluni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Aluni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

ALUNI
270 milioane de vorbitori

Bengali

আলুনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Aluni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Aluni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Aluni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Aluni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Aluni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Aluni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Aluni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Aluni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Aluni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Aluni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Aluni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Aluni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Aluni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Aluni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Aluni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Aluni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Aluni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Aluni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আলুনি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আলুনি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আলুনি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আলুনি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আলুনি»

Descoperă întrebuințarea আলুনি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আলুনি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা291
ইহা কহিয়া খুদকুঁড় বাটিয়া কহিল, বাটাতো এক প্রকার হইল, আলুনি পিঠা খাইবা, না লুণ তেল আনিতে হইবে ? গতিক্রিয়ার এই কথা শুনিয়া বিশ্ব বঞ্চক কহিল, ওরে বাছা ঠক, তৈল লবণ কোথা হইতে গোছেগাছে কিছু অান। ইহা শুনিয়া ঠক নামে তৎপুত্র কোন পড়সীর এক ছালিয়াকে, ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
2
সমুদ্রের স্বাদ / Somudrer Sadh (Bengali): Bengali Novel
শরীর ও মন দুরকম কষ্টেরই আবার স্বাদ আছে– বৈচিত্র্যহীন আলুনি ও কড়া নোন্তা স্বাদ। স্বাদটা অনুভব করিবার সময় নীলার লাগে এক রকম, আবার কল্পনা করিবার সময় লাগে অন্যরকম— রক্তের স্বাদের মতো। ছুরি দিয়া পেন্সিল কাটিতে, বটি দিয়া তরকারি কুটিতে, কোনো ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2014
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা149
নি, উচ্ছে ভাতে কাঁচকলা ভাতে আলুনি খেয়ে চলছে এতক্ষণ। আচছা, মশাটা কি সত্যি ওর গায়ে বসেছিল! রামকানাই কবিরাজ সকালে উঠে ইছামতীতে স্নান করে আসবার সময় দেখলেন কি চমৎকার নাক-জোয়ালে ফুল ফুটেছে নদীর ধারের ঝোপের মাথায়। বেশ পূজো হবে। বড় লোভ গেল ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
অপরাজিত (Bengali):
ভাতে-কি রাধূনীর্টু -নিজের দিকে চেযে কথা বলো ৷ প্নখম যেদিন খুলনার ঘাটে রেধেছিলে, মনে আছে-সব আলুনি? -ওমা মা আমার কি হবের্টু এত বড় সিথ্যাবাদী তুনি, সব আলুনির্টু ওমা আমি কোথার-ww I বিলকূল৷ মার পটলভাজা পর্যাভ৷ অপগা রাগ করিতে গিরা হাসিরা ফেলিল, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... চিকণ বাট] হর II বাট]তে] একথুকার হইল আলুনি পিঠ] ক্ষেখ]ইব] ন] লুন তেল আনিতে মরুক যেমন হঊক বার্টিত I ইহ] কহির] -ঘুদকুড়] বার্টির] কহিল প্রষে]*ধ চস্থিক] ] ৬৫.
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... খুঁজতে ক্লাত 111 পডত কেউ কেউ নতুন ছিল না তবু কিছুই মেদ্যো কথা এইঙাবেই কেটে যাচিছল আমাদের জ৷রন বা(দহীন আলুনি আর মামুলি মপ্রাস৬] সভা রলেবের মৱতা কচাযপঃ যশ৮৩ না যখন তখন মানুষজন আলটপকা মারা পডত না দুর্ঘটনার বা ডাকাতের গুলিতে ক্যালার ট্যালার হতো ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
7
Aitihāsikera dr̥shṭite Śrīrāmakr̥shṇa o Svāmī Bibekānanda
কারণ ব্রন্ধ অবাঙমনসগোচর ৷ আঁর কাছ থেকে বাকা ফিরে আসে ৷ নামরূপ ভাযা দিযে বোঝানো যার না বলেই কেঊ ভাবেন এক, কেউ দুই বা অনেক ৷ তা ছড়ো সাধকজীবনে সবক্ষাই দরকার হর ৷ তিনি নিজে চাইতেন এক থেকে অনেকে যাতাযাত করতে “আমি ঝালে, কোলে, অন্বলে খাব ৷ ” “আলুনি ...
Amales Tripathi, 1999
8
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... গব্যের-হলুদ ৷ নঞ-তৎপূরুষ নঞ অর্থাৎ নাই অর্মে আ, অ বা আন প্রভ্যর রোগে এই সমান হর ৷ যেমন-নাই ধর্ম=অধর্ষ| নর সাধু=অসাধু, নর ধীর =অণীর- না দেণা= অদে*ষ৷ ৷ এইরূপ আলুনি. অকেগে'- অনাবৃষ্টি, অনামুপ্লাঅনন্দেষ্টিইত্যাদি৷ উপপদ-তৎপুরুষ ঊপপধের সহিত কৃদম্ভ পদের যে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আলুনি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আলুনি în contextul următoarelor știri.
1
ডালমুট, চায়ে আড্ডা তাথৈয়ের সঙ্গে
অমৃতি থেকে হই চই করে 'আম লিব্যি গ্যে' বলে হাঁকডাক নিয়ে আসে সব্জিনানি—তাঁর গলার দাপট আর হাঁটার ভঙ্গিতে যাপনের আলুনি কেটে যায়। ষাট বছরের খুকুমণির সঙ্গে আড্ডা দিতে আসে তার তিন বছরে বন্ধু তাথৈ। 'মমচিত্তে' গানে নিজের নাম আছে বলে, বারবার সেই গানটাই শুনতে চায় তাথৈ। নাচে। ছবি আঁকে। এখন অঝোর বৃষ্টি। তারা ডালমুট দিয়ে চা খায় আর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
গ্যাংটকে গণ্ডগোল সামলাতে পর্দায় 'ফেলুদা' আবির
ফি বছর একটা করে 'ফেলুদা' বা 'ব্যোমকেশ' বড় পর্দায় না দেখতে পেলে বাঙালির জিয়া নস্টাল হয়ে ওঠে। স্কুলবেলায় না ফিরতে পারার মনখারাপ দৈনন্দিনকে আলুনি করে তোলে। মূলত বাঙালি দর্শকের কথা মনে রেখেই গ্যাংটকে গণ্ডগোল সামলাতে ফের পর্দায় আসছেন ফেলুদা। সৌজন্যে সন্দীপ রায়। ফেলু মিত্তিরের ভূমিকায় আবির চট্টোপাধ্যায়কেই ফের কাস্ট ... «আনন্দবাজার, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আলুনি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/aluni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe