Descarcă aplicația
educalingo
bn
বিত্রস্ত

Înțelesul "বিত্রস্ত" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA বিত্রস্ত ÎN BENGALI

[bitrasta]


CE ÎNSEAMNĂ বিত্রস্ত ÎN BENGALI?

Definiția বিত্রস্ত în dicționarul Bengali

Rumorit [bitrasta] bien Foarte speriat, minunat [Song. B + Storm].


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বিত্রস্ত

অভি-গ্রস্ত · তরস্ত · ত্রস্ত · দায়-গ্রস্ত · দুরস্ত · নিরস্ত · প্রস্ত · বিস্রস্ত · সন্ত্রস্ত · স্রস্ত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বিত্রস্ত

বিতং · বিতংস · বিতণ্ডা · বিতত · বিতথ · বিতদ্রু · বিতনু · বিতরক · বিতরি-বত · বিতর্ক · বিতল · বিতস্তা · বিতস্তি · বিতাড়ন · বিতান · বিতি-কিচ্ছি · বিতীর্ণ · বিতৃষ্ণ · বিত্ত · বিথান

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বিত্রস্ত

অনভ্যস্ত · অপদস্ত · অপরাস্ত · অপ্রশস্ত · অবিন্যস্ত · অবিশ্বস্ত · অভ্যস্ত · অস্ত · অস্তব্যস্ত · আশ্বস্ত · আস্ত · উপ-ন্যস্ত · খাস্ত · গস্ত · গোস্ত · চিরাভ্যস্ত · চোস্ত · থাক-বস্ত · দরখাস্ত · দস্ত-বদস্ত

Sinonimele și antonimele বিত্রস্ত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বিত্রস্ত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA বিত্রস্ত

Găsește traducerea বিত্রস্ত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বিত্রস্ত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বিত্রস্ত» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

Bitrasta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

Bitrasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Bitrasta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

Bitrasta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Bitrasta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

Bitrasta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

Bitrasta
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

বিত্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

Bitrasta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Bitrasta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Bitrasta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

Bitrasta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

Bitrasta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Bitrasta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Bitrasta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

Bitrasta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

संतप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

Bitrasta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

Bitrasta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

Bitrasta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

Bitrasta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

Bitrasta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Bitrasta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Bitrasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Bitrasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Bitrasta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বিত্রস্ত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বিত্রস্ত»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale বিত্রস্ত
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «বিত্রস্ত».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বিত্রস্ত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিত্রস্ত»

Descoperă întrebuințarea বিত্রস্ত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বিত্রস্ত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
ধীরে, গম্ভীরে, সরোষে, সতেজে, সেই সন্তানবাহিনী নগরে আসিয়া নগর বিত্রস্ত করিয়া ফেলিল। অকস্মাৎ এই বজাঘাত দেখিয়া নাগরিকেরা কে কোথায় পলাইল, তাহার ঠিকানা নাই। নগররক্ষীরা হতবুদ্ধি হইয়া নিশ্চেষ্ট হইয়া রহিল। এদিকে সন্তানেরা প্রথমেই রাজকারাগারে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
হইল ৷ চক্রবাক, জলকুন্ধুট, হৎস, কারণ্ডব, প্নব-নামক বক-বিশেষ, পুৎন্ধে"দ্যুকিল ও ক্রেহৈংপ্রভূতি পক্ষিকূল ব্যাকুল হইনা নানাদিকূ আশ্রর করিল ৷ সেই শন্দে বিত্রস্ত বিহঙ্গ-বুচহ-দ্বারা গগণমণ্ডল এবং মানবনিকর-দ্বারা ধরামওল আবৃত হইনা তৎক[লে উতয়েই -নাতিশর ওশাতিত ...
Vālmīkī, 1788
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
র্টন্থর হও ” এই কথা মাত্র কহিতে লাগিলেন [ সমরন্থলে সেই ডীমকর্থার ত্যদৃশ আচরণ দর্শনে আপনার সৈনাগণ বিত্রস্ত হইল ৷ এক মাত্র মভ্রব্ল'ট্রাজ তাঁহার প্রতি ধাবমান হইলেন | অনম্ভর, তাঁহারা উতরেই সংব্লক হইন্না শশধনিপুববক পরস্পরকে আহৃনি করত ভৎসনা করিতে করিতে সমাগত ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আমরা যাহা দেখি তাহা তো আমাদের মনের প্রতিকৃতি মাত্র। যাহার উপর চক্ষু পড়ে তাহা কেবল উপলক্ষ। কেবল প্রশান্ত গভীর জলরাশিতেই প্রকৃত প্রতিবিম্ব দেখিলে দেখা যায়। এই বিত্রস্ত জলরাশির ন্যায় সদা-সংক্ষুব্ধ হৃদয়ে কিরূপে নিশ্চল প্রতিমূর্তি বিম্বিত হইবে?
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
Mahābanaspatira padābalī
Naoẏājeśa Āhameda. ':-.-..-..-- -!V -- --v-v __ _,__,_,, ._ m.-=€B সৃচিপত্র মহারনস্পতির পদাবলী ৯ মহাদ্রুমসূসমাচার ১৪ বিত্রস্ত পরিবেশ ২০ বৃক্ষমঙ্গল সংহিতা ২৬ সন্ত্রস্ত প্রকৃতি ৩২ আর নয মৌমাছির কান্না ৩৫ মহীরুহ শ্রন্থন ৪০ অনাপা বৃক্ষ সন্ধ৷ন ৪৩ হে প্রগাঢ় ...
Naoẏājeśa Āhameda, 1993
6
Bengali-Garo Dictionary:
... খঅি]হ], উইবিতদ ; ৰি- গ]ম অন[গপা, গাম কা[ব[গপা I ৰিত্ত] ; ৰি — f3Tf51$, উইর] ; গাম I [ব[ত্ত ; ক্রি -— [বচ]র ; III=II, অহন] অ]ম], [গ[লক্লা উইর] I নিতেশ ; বি — কুবের মিশে] নিতে I [বত্রপ ; [বং — [ন[কল 'II, নি[চ[লর], যিৰিল ন]খ]ম, (ৰেহ]র] ) I বিত্রস্ত ; রিং - খেন[গপ], খেনর]কগিগা, ...
M. Ramkhe, 1887
7
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... বৃক্ষভঙ্গের শব্দ ও পক্ষিগণের কোল]হলে বাক্ষসগণ তখন বিত্রস্ত হইর] উঠিল ৷ সাঁতার প্ৰহরী রাক্ষলীগণ সীতাকে আলির] জিজ্ঞাস] করিল,--এট] কে এবং কোথা হইতে আসিযাছে ? শীত] বলিলেন,-রাক্ষসের মায়া আমি বুঝিব কিরূপে ? তোমরাই তাহা বুঝিতে পার ৷ আমি অত]স্ত ভীত ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ইহাদের আকার বন্য কুকুট তুলা কিভ্র শব্দ ঠিক ব্রাঘে গত্তর্জনবৎ ৷ ইহাদের শন্দে কখন কখন পাবর্বত্য প্রদেশের পথিককে বিত্রস্ত হইতে হর ৷ ময়ুরাকৃতি “পরকদম্ব” পক্ষী ভিতর ও বনা কুকুট প্রার সবর্বএই আছে ৷ চিল, বলহা প্রভুতি বৃহৎ মৎস্যাসী পক্ষী ও বুলবুল, বাবুই, খঞ্জন ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. বিত্রস্ত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bitrasta>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
© educalingo, 2026
RO