Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আশ্বস্ত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আশ্বস্ত ÎN BENGALI

আশ্বস্ত  [asbasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আশ্বস্ত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আশ্বস্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আশ্বস্ত în dicționarul Bengali

Îndepărtat [āśbasta] Bin. Sunt încrezător că sunt eliberat de frică sau de anxietate. [Song. A + √ corn + t B. Asigurat. আশ্বস্ত [ āśbasta ] বিণ. ভরসা পেয়েছে এমন, ভয় বা উদ্বেগ থেকে মুক্তি পেয়েছে এমন (আপনার কথা শুনে আশ্বস্ত হলাম)। [সং. আ + √ শ্বস্ + ত]। বি. আশ্বাস

Apasă pentru a vedea definiția originală «আশ্বস্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আশ্বস্ত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আশ্বস্ত

আশা-বরি
আশান-আসান
আশি
আশিস
আশ
আশীর্বচন
আশীষ-আশিস
আশ
আশেপাশে
আশৈশব
আশোয়ার
আশ্চর্য
আশ্বাস
আশ্বিন
আশ্রম
আশ্রুত
আশ্রয়
আশ্লিষ্ট
আশ্লেষ
আশ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আশ্বস্ত

অনভ্যস্ত
অপদস্ত
অপরাস্ত
অপ্রশস্ত
অবিন্যস্ত
অভি-গ্রস্ত
অভ্যস্ত
স্ত
অস্তব্যস্ত
স্ত
উপ-ন্যস্ত
খাস্ত
স্ত
গোস্ত
চিরাভ্যস্ত
চোস্ত
তরস্ত
ত্রস্ত
দরখাস্ত
দস্ত-বদস্ত

Sinonimele și antonimele আশ্বস্ত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আশ্বস্ত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আশ্বস্ত

Găsește traducerea আশ্বস্ত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আশ্বস্ত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আশ্বস্ত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

保证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

asegurado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Assured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

एश्योर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

مؤكد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

гарантированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

seguro
270 milioane de vorbitori

Bengali

আশ্বস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

assuré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Assured
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

gesichert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

確実な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

보증 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Casa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

chắc chắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

உறுதிசெய்யப்பட்டுவிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

खात्रीलायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

emin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

assicurato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

zapewniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

гарантований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

asigurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

βέβαιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

verseker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

garanterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Assured
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আশ্বস্ত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আশ্বস্ত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আশ্বস্ত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আশ্বস্ত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আশ্বস্ত»

Descoperă întrebuințarea আশ্বস্ত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আশ্বস্ত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা86
এটি সাধারণত একটি এনডাওমেন্ট পরিকল্পনা টার্ম চলাকালীন কিস্তির আশ্বস্ত টাকা থেকে ফিরতের অংশ এবং মেয়াদ শেষে আশ্বস্ত বাকি টাকা। উদাহরণ ২০ বছরের টাকা ফিরত পলিসি ৫,১০ এবং ১০ বছর পর টিকে থাকা সুবিধা হিসেবে আশ্বস্ত টাকার ২০% প্রদান করতে পারে এবং ...
InsureGuru, 2014
2
Rupashi Rupshar Itikatha:
আশ্বস্ত হল সে, কিন্তু মেয়ে যে দুর্বত্তদের মুখোমুখি, সেই খবরে তার অন্তরাত্মা কেদে উঠল। পরিস্থিতিকে তুচ্ছ করে সে ছুটে গেল ছাদে। বাঘিনীর মতন থাবা বসাল বাবর আলীর সঙ্গীর ঘাড়ে। মরণ যন্ত্রণায় সে লুটিয়ে পড়ল। গিরিবালা এগিয়ে চলল নতুন শিকার ধরতে।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
3
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা265
7003 assuredly মেিয় 7004 assuredness থব঵ায়ািো 7005 assureds assureds 7006 assurer assurer 7007 assurers assurers 7008 assures আশ্বা঴ 7009 assuring আশ্বস্ত 7010 assuringly assuringly 7011 assuror assuror 7012 assyria আম঴মরয়ার ...
Nam Nguyen, 2014
4
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
একই সংগে টিবচটিলত এবং আশ্বস্ত বোধ করেটিছলেন I T'<I>'TE'K'S, কারণ বাংলার রবার কূখ্যাটিত টিহন্দহ্স্থান জে৷ড়া ; এই রবার জহর হর, আমাশর ডেকে আনে, আগতুকদের দলে দলে মছুত্যুর টিদকে পাটিঠরে দের ৷ আশ্বস্ত কারণ এই রবার নোম আসবে পাহ৷টিড় ঢল, টিবটিচ্ছন্ন হরে ...
Syed Shamsul Huq, 1989
5
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
আমার ব্যাগটা নিয়া হাসপাতালের ডাক্তারের কাছে জমা দিলেন । ইহার মধ্যে আমার ঠিকানা ও নাম লেখা ছিল। - আমার জ্ঞান ফিরিয়া আসার পর আমি সি 2ার এবং ডাক্তারকে আমার পোর্টফলিও ব্যাগটির কথা জিজ্ঞাসা করিলাম। সব ঠিক আছে শুনিয়া আশ্বস্ত হইলাম।
Abdul Basit, 1976
6
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
... জ্ঞাত হওয়া যায় যে, তাহারা জননী জন্মভূমির উচ্ছেদসাধনে কৃত প্রযত্ন ছিলেন, তাহারা ঘোরতর বিশ্বাসঘাতকতায় সুবিখ্যাত শিখবাহিনীর উচ্ছেদ সাধনের উপায় উদ্ভাবন করিতেছিলেন এবং তাহাদের বিশ্বাস, ঘাতকার পুরস্কার প্রাপ্তির আশ্বাসে আশ্বস্ত হইতেছিলেন।
Barada Kanta Mitra, 1893
7
Kān̐do, nadī kān̐do
মূস্তকাও অৰিলষে আশ্বস্ত হয়েছিদুলা ৷ অল্পবরস্ক টিকেট-কেরানির দিকে তাকালে সে দেখতে পার, বিশ্বস্ততার আদর্শচিরশ্রদ্ধ মানুষটির WU কোন পরিবতন হর নি, তার চোখের অন্তস্পনী সরলতার, মুখের নিরীহভাবে থুৎনির পরিঢছন্ন mm বা নিত্যকার সডজনতার কোন কিছুতেই ...
Saiẏada Oẏālīullāh, 1968
8
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
হারাণবাবুর কথা যে রাসমণি সম্পূর্ণ বিশ্বাস করিলেন, তাহা নহে, তথাপি কথঞ্চিৎ আশ্বস্ত হইলেন। সম্পূর্ণ অবিশ্বাস করা অপেক্ষা কিঞ্চিৎ বিশ্বাস করিয়া এ দারুণ দুর্ভাবনার হাত হইতে নিষ্কৃতি লাভ করিতে এসময়ে সকলেরই ইচ্ছা হয়। রাসমণিও তাহাই করিলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
... আশ্বস্ত হয়ে নুটুদাকে বলল। নুটুদা আমাদেরই পাশের ঘরের আর এক ভাড়াটে। ছাপাখানায় কম্পোজিটারের কাজ করেন। বছর দুয়েক আগে ওর স্ত্রী মারা গেছেন। সংসারে একমাত্র মেয়ে নীলিমা ছাড়া আর কেউ নেই। মানুষটি অতি সরল, সাদামাটা। দোষের মধ্যে অযাচিত উপদেশ ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
10
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
মায়ের কথা শুনে বুকে বল পেতাম, আশ্বস্ত হতাম। যার তার হাতে মা আমাকে সোপর্দ করবেন না। নতুন উদ্দমে পড়ার দিকে মন ছুটতো। স্কুল শিক্ষকদের সাথে আমার অসহায়ত্বের কথা অকপটে খুলে বলতাম। তাঁরা আমার বাবাকে বোঝাতেন, আপনার মেয়ে খুব মেধাবী, ওর জনযে আমাদের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আশ্বস্ত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আশ্বস্ত în contextul următoarelor știri.
1
অভিবাসন প্রত্যাশীদের ওপর হাঙ্গেরি পুলিশের হামলার নিন্দা বান কি মুনের
তারাও অভিবাসন প্রত্যাশী ক্লান্ত-শ্রান্ত এসব লোককে আশ্বস্ত করছেন এবং রাজধানী জাগরেবে যাওয়ার জন্য অপেক্ষমান বাসের দিকে এগিয়ে যেতে সাহায্য করছেন। গতরাতে শুরু হওয়া বিশেষ ট্রেনে করে অনেকেই ক্রোয়েশীয় সীমান্তে এসে পৌঁছেছে। দেশটির সংবাদ মাধ্যমে বলা হচ্ছে, ৫ হাজারেরও বেশি অভিবাসী প্রত্যাশী ইতোমধ্যে দেশটিতে প্রবেশ করেছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
2
সিলেট জেলা ও নগর বিএনপির সম্মেলন নিয়ে অনিশ্চয়তা
এ সময় সবাইকে নিয়ে সম্মেলন করার অনুরোধ জানান নেতৃবৃন্দ। এ সময় চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া তাদের বক্তব্য গুরুত্ব সহকারে শোনেন। বিষয়টি নিয়ে ভালোভাবে খোঁজখবর নিয়ে নতুন সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে; তাদের এমন আশ্বস্ত করেন। তিনি বিষয়টি খোঁজ নেওয়ার জন্য দলের বিভাগীয় সহসাংগঠনিক সম্পাদক ডা. সাখাওয়াত হোসেন জীবনকে দায়িত্ব দিয়েছেন। «সমকাল, Sep 15»
3
এনবিআরের ঘোষণার পর আন্দোলনে বিভক্তি
তবে দিনভর বিক্ষোভের পর এনবিআরের ঘোষণায় আশ্বস্ত হয়ে আন্দোলন থেকে ফিরে যাওয়ার ঘোষণাও দিয়েছেন শিক্ষার্থীদের মধ্যে অনেকে। বেসরকারি উচ্চ শিক্ষায় টিউশন ফিতে আরোপিত সাড়ে ৭ শতাংশ ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে বৃহস্পতিবার শিক্ষার্থীদের সড়ক অবরোধে রাজধানী অচল হয়ে পড়ার প্রেক্ষাপটে জাতীয় রাজস্ব বোর্ড জানায়, ওই কর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
সৌদিকে আশ্বস্ত করলেন ওবামা
ডেস্ক: ইরানের সঙ্গে পারমাণবিক চুক্তির ব্যাপারে সৌদি আরবকে আশ্বস্ত করেছে যুক্তরাষ্ট্র। ওয়াশিংটনে শুক্রবার দ্বিপাক্ষিক বৈঠকে সৌদি বাদশাহ সালমানকে এ ব্যাপারে আশ্বস্ত করেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা। খবর আলজাজিরা ও রয়টার্সের। যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত সৌদি আরবের দূতাবাসে এক সংবাদ সম্মেলনে সৌদি পররাষ্ট্রমন্ত্রী আদেল ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
5
সর্বোচ্চ আদালত নিয়ে বিশৃঙ্খলা হয়েছিল : প্রধান বিচারপতি
বিচার বিভাগকে বিকেন্দ্রীকরণের নামে সর্বোচ্চ আদালত নিয়ে বিশৃঙ্খলা হয়েছিল বলে মন্তব্য করেছেন প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা। তিনি বলেন, ঢাকার বাইরে হাইকোর্টের সার্কিট বেঞ্চ স্থাপনের বিষয়টি নানা সীমাবদ্ধতার কারণে এ মুহূর্তে বেশি আশ্বস্ত করা যাচ্ছে না। তবে সেটা চিন্তাভাবনায় আছে। আজ শুক্রবার সকালে চট্টগ্রাম ... «এনটিভি, Sep 15»
6
কোরবানিতে পশুর সংকট থাকবে না
তাই আগামী ঈদ-উল আযহায় কোরবানির পশুর কোনো সংকট থাকবে না বলে আশ্বস্ত করেছেন বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ। নিত্যপ্রয়োজনীয় পণ্যসামগ্রীর সরবরাহ ও মূল্য স্বাভাবিক রাখতে সংশ্লিষ্টদের প্রতি আহবানও জানিয়েছেন তিনি। সোমবার (৩১ আগস্ট) দুপুরে রাজধানীর কারওয়ানবাজারের টিসিবি ভবনে রফতানি উন্নয়ন ব্যুরোর সম্মেলন কক্ষে আয়োজিত ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
7
শিগগির কমছে পেঁয়াজের দাম
তবে বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ কমিটিকে আশ্বস্ত করে বলেছেন, অচিরেই পেঁয়াজের দাম কমবে। রোববার (৩০ আগস্ট) দুপুরে জাতীয় সংসদ ভবনে অনুষ্ঠিত বাণিজ্য মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত ... তবে, বৈঠকে মন্ত্রী কমিটিকে আশ্বস্ত করেছেন, শিগগির পেঁয়াজের দাম কমে আসবে। এছাড়া, পেঁয়াজের দাম বাড়ানোর জন্য কোনো সিন্ডিকেট করেও লাভ নেই বলে সাফ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
জিএসপির বিষয়টি 'রাজনৈতিক নয়' বলে প্রধানমন্ত্রীকে আশ্বস্ত করলেন …
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: বাংলাদেশের তৈরী পোশাক শিল্পের উন্নয়নে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, একথা জানিয়ে জিএসপির বিষয়টি 'রাজনৈতিক নয়' বলে প্রধানমন্ত্রীকে আশ্বস্ত করলেন বার্নিকাট। বুধবার প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সঙ্গে সাক্ষাৎকালে তিনি এ সব কথা বলেন। বার্নিকাট বাংলাদেশের তৈরি পোশাক শিল্পের বিষয়টি 'রাজনৈতিক ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
9
বাংলাদেশকে জিএসপি সুবিধা ফিরিয়ে দিতে যুক্তরাষ্ট্রের তিন কংগ্রেস …
ঢাকা, ২৬ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে বাংলাদেশী পণ্যের জিএসপি সুবিধা এবং শুল্ক ও কোটামুক্ত সুবিধা পুনরুদ্ধারে সেদেশের তিন কংগ্রেসম্যান সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালাবেন বলে বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত মোহাম্মদ জিয়াউদ্দিনকে আশ্বস্ত করেছেন। রাষ্ট্রদূত নিউইয়র্কে বুধবার কংগ্রেসম্যান পিটার টি কিং, ক্যারোলিন ম্যালোনি ও ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
10
ফিটনেসবিহীন যানের বিরুদ্ধে অভিযান চলবে
... কোরবানির পশু পরিবহন করা হলে চালক ও মালিক উভয়ের বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা গ্রহণ করা হবে বলে হুঁশিয়ার করেন তিনি। এছাড়া আসছে কোরবানির ঈদে সারাদেশের মহাসড়কের পাশে কোনো পশুর হাট বসতে দেওয়া হবে না বলেও জানান তিনি। চন্দ্রার মোড়ে নতুন করে বাইলেন তৈরি করায় এবারের ঈদে কোনো ধরনের যানজট হবে না বলে আশ্বস্ত করেন মন্ত্রী। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আশ্বস্ত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/asbasta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe