Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "প্রস্ত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA প্রস্ত ÎN BENGALI

প্রস্ত  [prasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ প্রস্ত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রস্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția প্রস্ত în dicționarul Bengali

Piatra [prasta] b. Setul, clauza, setul (cârpa pătată, cealaltă stânga). [\u003cPrasha]. প্রস্ত [ prasta ] বি. প্রস্হ, দফা, সেট (একপ্রস্ত কাপড় কাচা হল, আরও বাকি আছে)। [< প্রস্হ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রস্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU প্রস্ত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্রস্ত

প্রসীদ
প্রসুপ্ত
প্রস
প্রসূন
প্রসৃত
প্রসেক
প্রস্ত
প্রস্তাব
প্রস্তার
প্রস্তুত
প্রস্ফুট
প্রস্ফুরণ
প্রস্বাপন
প্রস্যন্দ
প্রস্রবণ
প্রস্রাব
প্রস্রুত
প্রস্
প্রস্হান
প্রস্হাপন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA প্রস্ত

অনভ্যস্ত
অপদস্ত
অপরাস্ত
অপ্রশস্ত
অবিন্যস্ত
অবিশ্বস্ত
অভ্যস্ত
স্ত
অস্তব্যস্ত
আশ্বস্ত
স্ত
উপ-ন্যস্ত
খাস্ত
স্ত
গোস্ত
চিরাভ্যস্ত
চোস্ত
থাক-বস্ত
দরখাস্ত
দস্ত-বদস্ত

Sinonimele și antonimele প্রস্ত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্রস্ত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA প্রস্ত

Găsește traducerea প্রস্ত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile প্রস্ত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রস্ত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

填料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

fajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Wad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

حشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

пыж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

chumaço
270 milioane de vorbitori

Bengali

প্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

bourre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

wad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Bündel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

詰め物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

뭉치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Wad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

nhồi thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

wad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

वाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

tomar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

batuffolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

zwitek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

пиж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

teanc de bancnote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

στουπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Wad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

tuss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Wad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্রস্ত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্রস্ত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রস্ত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রস্ত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রস্ত»

Descoperă întrebuințarea প্রস্ত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রস্ত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Saṃgrāmamukhara dinaguli
]|ল্পী সাহায্য করে ৷ তন্তে কমিটির রিপোর্টের ম]ধ]মে নানকার কৃষকদের দাবির ন]]য্যতা স্বীকৃত হর ৷ আন্দোলনের চাপে সরকার নানকার কৃষকদের দাবির ন]]যতো এবং তাদের মূল ও প্রধান দাবি যেনে নিতে বাধ] হন ৷ নানকার কৃষকদের মূল দাবি যেনে নিবে সরকার একটা আপস প্রস্ত]ব ...
Bārīna Datta, 1991
2
গোরা (Bengali):
আপত্তি নেই, সেই কথা আমি তোমাকে জানাতে এসেছি | অ ৷ ন গাম রী | বাছা, ত ৷ ৬ ৷ ত ৷ ভি ঝগড়া মেটাবার চেষ্ট! করতে গিযে আবার একট! ঝঞ্জাটে পে!ড়ো ন!! বিবাহটা চিরকালের জিনিস, ঝগড়া দুদিনের | বিনয কোনোমতেই শুনিল ন!! সে এ প্রস্ত!ব লইর! এখনই গোরার ক ৷ ছে র ৷ ইতে প ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
3
Jiẏāke yemana dekhechi
... হর৷ প্রেসিডেন্ট কাটার এদের মুত্তিদ্ৰ সবরকম প্রচেষ্ট] চালুরাখেনা এক সমর তিনি ইরানের উপর চাপ প্রযে]গের উদে]]গে স্বস্তি পরিষদে একটি প্রস্ত]ব উথাপন করেন যে বন্দীদের মুক্তি দিতে ইরান অস্বীকৃতি জানালে ইরানের বিরুদ্ধে অথনৈতিক নিষেধাজ্ঞা বলবৎ বরো হার ৷ ...
S. Abdul Hakim, 1992
4
Bangalira itihasa
ভূমি দান-বিকরকালে সমি]-নির্দেশ খুব সূক্ষাদ্রাবে ও সবিস্তারেই কর হইত 1 প্রস্ত]বিত ভূমি দ]ন-বিরয়ে যাহাতে গ্রামব]সীদের বসতি অথবা কুবিকর্মের কোনও বা]ঘ]ত ন] ঘটে, তাহ] প্রজ]র] তে] দে*]খ]ক্তাই, স্থান]র অরিকরণও এ সন্বন্ধে সচেতন থাকিত 1 প]হাঢ়পূর-পহটুসৌতে ...
Niharranjan Ray, 1980
5
Ekai br̥nta
করলে, অতট] তাববারস]হস পাচ্ছিনে ; বিবেচন]নীন রাখলে তে] ?" অনীত] বললে, “আপনার প্রস্তাব বিবেচনানীন করে ফেলে রাখবার মতে] সামাস্থা নর, জীবন বাবু] আপনার প্রস্ত]ব এত বড় যে, হন ত] গ্রহণ করতে হন, নন তৎক্ষপাৎ ফিরিবে দিতে হন I” প]ঞ্জে মুখে জীবনকক জিজ্ঞাস] করলে, ...
Upendra Nath Ganguli, 1967
6
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
সে প্রস্ত!বে আনি সম্মত হইলাম ! কিন্তু আনি বলিলাম যে, এলে!কেরীর মত ন! লইর! আনি যাইতে পারিব ন! ! কারণ, তহি!কে যদি ন! বলির! যাই, তাহা হইলে পৃখিরী থুজির! ভিনি আমাকে বাহির করিবেন ! আর মাথার টাক হইতে পামের অজুলি পয!ত ভিনি আমাকে ঝটি!পেটা করিবেন ! জিন এলে!
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, ‎Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
7
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
... চাঁদপাড়ার অদ্যাপি সে দীবী বিদমোন আছে, এবং ভাহারই নিকটে স্ত্রধুদ্ধির]রের বাসবভনের ভপ্ন]বশেসও দৃষ্ট হইস] থাকে ৷ সাধারণ লোকে তাহাকে চাঁদর]রের ভিট] কহে ৷ কিক একত প্রস্ত]ধে তাহ] যে স্থধূদ্ধির]য়ের বাসভবনের চিহ্ন, সে বিসরে সত্তন্দহের কোনই কারণ নাই ৷ ...
Nikhil Nath Ray, 1902
8
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
দিল্লী আসেন বৃটিশ বিমান বাহিনীর একটি বিমানে] দিল্লী থেকে নিজন্ব বিমানে তাকে ঢাকার পৌঠছে দেবার প্রস্ত]ব রাখে ভারত সরকার ] কিন্ত শেখ মুজিব ওই প্রস্তাব প্রত্য]খ্যান করেন ৷ সত] কী ? হুমামুন রশীদ চৌধূরী : কথাটি সত] ৷ ভারত সরকারের তৎকালীন প্লানিৎ ...
Māsudula Haka, 1990
9
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... ৷ পৃহীত প্রস্ত]বে বল] হয, ক্ষমতার মোহে অন্ধ হযে সরকার দেশকে ধ্বংসের দিকে ঠেলে দিযেছে ] সরকারের দু৪শ]সনে দেশ ও দেশবাসীর অস্তিতূ বিপন্নপ্র]র ] তাদের হাতে দেশ ও জনগণের জানমাল নিরাপদ নয ] আওরামী লীগের প্রস্ত]বে আরও বল] হযেছে, বিরে]ধীদল আন্দোলন করে ব]খ হযে ...
Duramuja Khām̐, 1995
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... কিন্তু তাহার চেষ্টা ফলবভী হইল না; তখন তিনি ধনমাণিকেব বিরুদ্ধে বণনিপুণ একদল সৈন] প্রেরণ করিলেন ৷ জরতীর] পতিও তাহাদের গতিরোধ কবির] দাঁড়াইলেন, কিস্ত সসৈনা কাছাড়ী সৈনে]ব সহ্য করিতে প]রিল না, ধন মাণিক সম্পূর্ণরূপে পরাভূত হেলেন এবং সন্ধির প্রস্ত]ব ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্রস্ত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul প্রস্ত în contextul următoarelor știri.
1
নেতাজি পরিবারকে ডাক নরেন্দ্রভাইয়ের
দ্বিতীয়ত, পশ্চিমবঙ্গে দলের ভবিষ্যতের কথা মাথায় রেখে বাঙালি ভাবাবেগকে বিজেপির পালে নিয়ে আসা। এপ্রিল মাসেই নেতাজি সংক্রান্ত দু'টি গোপন ফাইল জনসমক্ষে এনেছে কেন্দ্র। তাতে দেখা যায়, স্বাধীনতার পরে প্রায় তিন দশক ধরে কংগ্রেস সরকারের নির্দেশে বসু পরিবারের সদস্যদের উপর পুলিশ নজরদারি চালাত। তাই নিয়ে এক প্রস্ত অস্বস্তির মুখে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
মেহেরপুরে ডাকাতির প্রস্তুতির সময় অস্ত্র ও বোমাসহ ডাকাত আটক
maherpur dakati মেহেরপুরের গাংনী উপজেলার কষবা গ্রামে ডাকাতির প্রস্তুতির সময় মহিবুর রহমান নামে এক ডাকাতকে অস্ত্র ও বোমাসহ আটক করেছে পুলিশ। র‌্যাব-৬ গাংনী ক্যাম্প কমান্ডার জানান, কষবা গ্রামের মোড়ে ১০-১২ জন ডাকাত সদস্য এলাকায় ডাকাতির প্রস্তুতি নিচ্ছিল। এমন সংবাদের ভিত্তিতে র‌্যাব ও গাংনী থানা পুলিশ যৌথ অভিযান চালায়। «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»
3
বাগানের পথে কর্নেল গ্লেন
তাদের এবং পুণে এফসিকে মত বদল করার জন্য ফেডারেশন প্রেসি়ডেন্ট প্রফুল্ল পটেল দু'দলের সঙ্গেই এক প্রস্ত আলোচনা করেছেন। কিন্তু এখনও পর্যন্ত কোনও সমাধান-সূত্র বের হয়নি। স্বভাবতই গ্লেন মোহনবাগানের প্রস্তাব পেয়ে রাজি হয়ে যান। জানা গিয়েছে, গ্লেন ১৬ অক্টোবর থেকেই বাগানের অনুশীলনে যোগ দেবেন। সনির সঙ্গেও প্রাথমিক কথাবার্তা হয়ে আছে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
নেপাল নিরাপদ
কাঠমান্ডু শহরের প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত বৌদ্ধ মন্দিরটি পুরোপুরি বৃত্তাকার। এর চারদিকে রয়েছে প্রায় ৪০ ফুট প্রস্ত ওয়ার্কওয়ে। আর ওয়ার্কওয়ে ঘিরে গড়ে উঠেছে কয়েকশো দোকান। বেশিরভাগই কাপড় ও নানা ধরনের শো-পিসের। রয়েছে মাটির খেলনা, ধর্মীয় উপাসনার ব্যবহৃত জিনিসপত্রও। মন্দিরের দক্ষিণে রয়েছে আনিতার কাপড় ও বিভিন্ন শো-পিসের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
স্মার্ট ভিলেজের ঘোষণা, বিতর্কে জড়ালেন মোদী
তার পর আর এক প্রস্ত নাম বদলে গত বাজেট সেই প্রকল্পের নতুন নাম হয় শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় রার্বান মিশন। কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার বৈঠক ডেকে আজ সেই প্রকল্পে ৫১৪২ কোটি টাকা বরাদ্দ করে কেন্দ্র। তার পর সাংবাদিক বৈঠক ডেকে কেন্দ্রীয় গ্রামোন্নয়ন মন্ত্রী চৌধুরি বীরেন্দ্র সিংহ বলেন, রাজ্যের কোথায় কোথায় এই ধরনের তালুক তৈরি হবে তা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
অধিবেশনের আগে শাসকের অস্বস্তি বাড়াচ্ছেন বিধায়কেরা
স্পিকারের বক্তব্য, ''আমি যা জেনেছি, টিভি দেখে। সন্ধ্যা সাড়ে পাঁচটা পর্যন্ত দফতরে ছিলাম। তখনও পর্যন্ত কোনও তথ্য আসেনি। হাতে কাগজপত্র না পেলে আমি কোনও মন্তব্য করতে পারি না।'' এরই মধ্যে আবার আর এক প্রস্ত বিতর্ক উস্কে দিয়েছেন কংগ্রেস বিধায়ক মনোজ চক্রবর্তী। তাঁর বক্তব্য, ''অধিবেশন শুরু হবে বিশ্বকর্মা পুজোর দিন। যখন কারখানায় পুজো ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
সরকারি কর্মীদের ১০ শতাংশ ডিএ, বেতন কমিশন, দেশ-বিদেশ ভ্রমণের সুবিধা …
মুখ্যমন্ত্রী এদিন এক প্রস্ত মহার্ঘ ভাতা ঘোষণা করে সেই ক্ষোভ সামাল দেওয়ার চেষ্টা করলেন বলে মনে করা হচ্ছে। এদিন মুখ্যমন্ত্রী ষষ্ঠ বেতন কমিশনেরও ঘোষণা করেন। অক্টোবর থেকে শুরু হবে ষষ্ঠ বেতন কমিশনের কাজ। সরকারি কর্মীদের দেশে-বিদেশে ভ্রমণের সুবিধার কথাও জানান তিনি। হোম ট্রাভেল কনসেশন (দেশের অভ্যন্তরে ভ্রমণ)-এর ঘোষণাও করে তিনি ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
8
নেতা নিয়ে ভাবনা ছাড়ুন, বার্তা বিজেপি-র শিবিরে
বিজেপি সূত্রের খবর, শিবিরের উদ্বোধনী পর্বেই রাজ্য নেতাদের এক প্রস্ত ভর্ৎসনা করেছেন কেন্দ্রীয় নেতা শিবপ্রকাশ। শিবিরের শুরুতে এ দিন বিজয়বর্গীয়ের স্পষ্ট বার্তা ছিল, গোটা বঙ্গ বিজেপি-কে এখন মাথা ঘামাতে হবে ২০১৬-র বিধানসভা ভোট নিয়েই। তাঁরা এখন এ রাজ্যের জনতার সঙ্গে 'সম্পর্ক' গড়ে তুলতে চান এবং তার ভিত্তিতেই পরের বছর বিধানসভায় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
9
টিকিট থাকা সত্ত্বেও মহিলা যাত্রীকে মারধর করে টাকা ছিনিয়ে নিলেন ৩ …
অভিযোগ, আহেলা এবং রনিকে এক প্রস্ত মারধর করার পরে তাঁরা ৫ হাজার টাকা তাঁদের কাছ থেকে ছিনিয়ে নেন। ঘটনার পরে আহেলা ছেলেকে সঙ্গে নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন মালদহ স্টেশনের বাইরে। ভোর থেকে সকাল প্রায় সাড়ে ৮টা পর্যন্ত তাঁদের এক জায়গায় চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে স্থানীয়দের মনে সন্দেহ হয়। জি়জ্ঞাসাবাদ করে তাঁরা সব কথা জানতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
10
বেহাল পড়ে বাজার, ভাড়া বাড়ানোয় ক্ষুব্ধ ব্যবসায়ীরা
পঞ্চায়েত সমিতি সূত্রে জানা গিয়েছে, স্থায়ী সমাধানসূত্র বের করতে আজ, সোমবার ফের এক প্রস্ত বৈঠক ডাকা হয়েছে। স্থানীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, প্রায় ২৫ বছর আগে রূপনারায়ণপুরে এই বাজারটি তৈরি করে দিয়েছিল সালানপুর পঞ্চায়েত সমিতি। প্রথম থেকেই এই বাজারের যাবতীয় দেখভাল করে আসছে পঞ্চায়েত সমিতি। পরিবর্তে বাজারের প্রায় ২০০ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্রস্ত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/prasta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe