Definiția চৈত্র în dicționarul Bengali
Chaitra, Chaiti [caitra, caitrika] b. Douăsprezece luni de calendar Bangla. [Song. Chitra + An + E (soție.) = Chaitree + A, Ik]. Sankranti b. Ultima zi a lunii Chaitra. চৈত্র, চৈত্রিক [ caitra, caitrika ] বি. বাংলা সনের দ্বাদশ মাস। [সং. চিত্রা + অণ্ + ঈ (স্ত্রী.) = চৈত্রী + অ, ইক]। ̃ সংক্রান্তি বি. চৈত্র মাসের শেষ দিন।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চৈত্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চৈত্র»
Descoperă întrebuințarea
চৈত্র în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
চৈত্র și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana). সাত হাত অন্তরেতে এক এক। বুড়ো গাছ সহ এক চারা রোপে দেখ। তিন বিঘত পরিমিত গর্ত হবে। তবে তো কলার গাছ তার ফল দিবে। ।২৭। থাকে যদি টাকা করবে গো চৈত্র মাসে ভুট্টা রো । ব্যাখ্যা :চৈত্র মাসে ভুট্টা যেই করিবে ...
2
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
প্রতিবছর চৈত্র মাসে শুক্ল প্রতিপদ তিথিতে লক্ষাধিক পুণ্যার্থী চক্রতীর্থে নন্দতিথিতে স্নান (নন্দামান) করে শিব পুজো দেন। পুত্র সন্তান কামনায় এই পবিত্র কুন্ডের জলে শিসযুক্ত ডাব ভাসিয়ে জলে গলা ডুবিয়ে ঘন্টার পর ঘন্টা আচল পেতে অপেক্ষা করতে থাকেন।
3
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর শেখ আবদুর রহিম শেখ ফজলল করিম সুরেশচন্দ্র মৈত্র সৈয়দ এমদাদ আলী সৈয়দ মর্তুজা আলী মুসলমান রাজত্বের ইতিহাস, ভারতী, শ্রাবণ ১৩০৫ হিন্দু ও মুসলমান, সাধনা, চৈত্র ১৩০১ বঙ্গভাষা ও মুসলমান সমাজ, মাসিক মোহাম্মদী, ভাদ্র ১৩৩৬ উন্নতির উপায় কি ...
4
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
রাজা গোপীমোহন দেব ৭৫ বৎসর বয়ঃক্রম বাং ১২৪৩ অব্দের ৩রা চৈত্র তারিখে পরলোক গমন করেন। রাজা গোপীমোহনের একমাত্র পুত্র রাধাকান্ত দেব ইনি ১৭০৫ শকের ১লা চৈত্র দিবসে সিমুলিয়াতে স্বীয় মাতুল গৃহে জন্ম গ্রহণ করেন। এই মহাশয় অতি অল্প বয়সে বিদ্যানুসন্ধানে ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
চৈত্র ১২৯২ পত্রে ফিরতে হলে একান্নবর্তী দৌলতচন্দ্র ও কানাই দৌলত। হৃদয় যখন ভাবে উদ্দীপ্ত হয়ে ওঠে তখন কোম্পানির দমকল এলেও থামাতে পারে না। একান্নবর্তী পরিবার-প্রথা সম্বন্ধে সভায় দাঁড়িয়ে অনর্গল বলতে লাগলুম, সভাপতি ঘুমিয়ে পড়াতে নিষেধ করবার কেউ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Rupashi Rupshar Itikatha:
চৈত্র মাস শেষ হতেই নতুন বছরের লাটের টাকা জমা দেবার সময় হয়। টাকা সংগ্রহে ওই সময় প্রতিবছরই বড়দা শহরের বাইরে থাকেন।বিভিন্ন জেলার সেরেস্তায় সেরেস্তায় ঘন ঘন যাতায়াত করতে হয় তাকে। সেই কারণে প্রতি বছর চৈত্র মাস পড়তেই ব্যস্ত হয়ে পড়েন বড় বৌদি।
7
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
৩ কয়েক মাস সুখে-দুঃখে কাটিবার পর চৈত্র মাসের শেষ হইতে এমন একটা কাণ্ডের সূত্রপাত হইল, যাহা আমার অভিজ্ঞতার মধ্যে কখনও ছিল না। পৌষ মাসে কিছু কিছু বৃষ্টি পড়িয়াছিল, তার পর হইতেই ঘোর অনাবৃষ্টি দেখা দিল। মাঘ মাসে বৃষ্টি নাই, ফাল্গুনে না, চৈত্রে না, ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
8
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
“মুসলিম সভ্যতার স্বর্ণ যুগ", চতুরঙ্গ, ১৩৫৮, কাতিক-চৈত্র, ( পূবেক্তি প্রবন্ধ-সঙ্কলনে পুনর্মুদ্রিত ) । “মুসলিম সভ্যতার স্বর্ণ যুগ : নগর ও রাষ্ট্র", চতুরঙ্গ, ১ঃ৫৯, আশ্বিন, ( পূবোক্ত প্রবন্ধ-সঙ্কলনে পুনর্মুদ্রিত ) । “মুসলিম মনীষা", আব্দুল মওদুদ রচিত “মুসলিম মনীষা”র ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
9
Ekhana yān̐dera dekhechi
চৈত্র মাসে এখানে যে বসন্তোৎসব হয়, তার নাম “চৈত্র-পব”। গাছে গাছে পাখীরা গান গায়। বনে বনে ফলে ফোটে। চোখের সামনে জাগে তরণ শ্যামলতা। সগন্ধনন্দিত সমীরণে পাওয়া যায় যে আনন্দের ছন্দ, তাঁরই প্রতিধবনি বাজতে থাকে নরনারীর অন্তরে অন্তরে। বহিঃপ্রকৃতির ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা213
আমি একটা কথা জিজ্ঞেস করি উত্তর দেবেন—চৈত্র মাসে চালের দর ২৭ । ২৮ টাকা থাকিল আর বৈশাখ মাসে ৩৫।৪o টাকা হইল—এটা কি করে হোল ? এটাও কি মদ্রাস্ফিতাঁর জন্য ? হঠাৎ এমন কি মদ্রোস্ফিতী হোল যে এক মাসের মধ্যে ২৭ ২৮ টাকার চাল ৪o টাকা হোল ? এক মাসের মধ্যে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চৈত্র»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
চৈত্র în contextul următoarelor știri.
জলমহালে অবৈধভাবে মাছ শিকার
এটির সর্বশেষ দেওয়া ইজারার মেয়াদ ছিল বাংলা ১৪১৭ সনের ৩০ চৈত্র পর্যন্ত। ইজারামূল্য ছিল ৪০ লাখ ১০ হাজার টাকা। জলমহালটির আয়তন ২২১ একর ১৮ শতক। চার বছর ধরে জেলা প্রশাসন থেকে খাস আদায়ের (এক বছর) মাধ্যমে এর ইজারা দেওয়া হচ্ছে। চলতি ১৪২২ বাংলা সনের জন্য এখনো এর ইজারা দেওয়া হয়নি। এলাকার কয়েকজন বাসিন্দা ক্ষোভের সঙ্গে বলেন, গত এপ্রিলের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
হোমনার বাঁশির সুর বিদেশেও
চৈত্র মাস এলে ঢাকার চকবাজারে এক থেকে দেড় লাখ পর্যন্ত বাঁশি বিক্রি হতো। তিনি বাঁশি তৈরি করা ছাড়াও পাইকারি কিনে বিভিন্ন মোকামে বিক্রি করতেন। খুলনা, ময়মনসিংহ ... বৈশাখী মেলাকে সামনে রেখে চৈত্র মাসে ক্রেতার ভিড় সবচেয়ে বেশি হয়। গাজীপুরের কালীগঞ্জ উপজেলার দীনবন্ধু এসেছেন বাঁশি কিনতে। তিনি বললেন, '৪৫ বছর ধইরা শ্রীমদ্দী ... «প্রথম আলো, Aug 15»
মনপুরায় হরিণের বিপদ
কিন্তু প্রতিবছর চৈত্র মাসে বনে খাদ্য সংকট দেখা দেয়। এছাড়া জ্যৈষ্ঠ মাস থেকে পুরো বর্ষা মৌসুমে জোয়ারের পানির হাত থেকে বাঁচতে লোকালয়ে চলে আসে হরিণ। ... লোকমান হোসেন জানান, বছরের চৈত্র মাসের দিকে অনেক হরিণ লোকালয়ে চলে আসে। খাবারের সন্ধানে হরিণগুলো লোকালয়ে এসে ফসলের ক্ষেত নষ্ট করে। স্থানীয়রা জানান, গাছ কেটে বন উজার ... «Bangla News 24, Iul 15»
হাইব্রিড ব্লাক বেরি জাতের তরমুজ বাংলাদেশের সর্বত্র
তিনি জানান, সাধারণত দেশে ফাল্গুন-চৈত্র মাসে তরমুজের চাষ হয়ে থাকে। এই তরমুজই চুয়াডাঙ্গা জেলায় ব্যবসায়ীরা আমদানি করে বিক্রি করেন। এ বছরও ফাল্গুন চৈত্র মাসে দেশের যেসব এলাকা তরমুজ চাষের জন্য বিখ্যাত সেসব জেলা থেকে তরমুজ আমদানি করে বিক্রি করেছেন চুয়াডাঙ্গার ব্যবসায়ীরা। এখন আর সেই তরমুজ বাজারে নেই। সঙ্গত কারণেই জাপান ... «breakingnews.com.bd, Iul 15»
মনপুরার ম্যানগ্রোভ বনে হরিনের কষ্ট, সংরক্ষনের উদ্যোগ নেই বন বিভাগের
কিন্তু প্রতিবছর চৈত্র মাসে বনে খাদ্যের সংকট দেখা দেয়। এছাড়াও জৈষ্ঠ্য মাস থেকে বর্ষা মৌসুমে জোয়ারের পানির হাত থেকে লোকালয়ে চলে আসে হরিন। উপজেলার মূল ভ‚খন্ড আলমনগর ঘুরে দেখা গেছে, জোয়ারের পানিতে বর্তমানে পুরো এলাকা তলিয়ে রয়েছে। ওই এলাকার উচু স্থানে দল বেঁধে ছোট-বড় অসংখ্য হরিন আশ্রয় নিচ্ছে। জোয়ার কমে গেলে ওই সব হরিন ... «আমার দেশ, Iul 15»
রোজায় বাজারে চুয়াডাঙ্গার তরমুজ
সাধারণত আমাদের দেশে ফাল্গুন-চৈত্র মাসে তরমুজের চাষ হয়ে থাকে। এই তরমুজই চুয়াডাঙ্গা জেলায় ব্যবসায়ীরা আমদানি করে বিক্রি করেন। এ বছরও ফাল্গুন চৈত্র মাসে দেশের যেসব এলাকা তরমুজ চাষের জন্য বিখ্যাত সেসব জেলা থেকে তরমুজ আমদানি করে বিক্রি করেছেন চুয়াডাঙ্গার ব্যবসায়ীরা। এখন আর সেই তরমুজ বাজারে নেই। সঙ্গত কারণেই জাপান থেকে ... «manobkantha.com, Iun 15»
বগুড়ায় পেঁয়াজের সরবরাহ বাড়লেও দাম চড়া
গত চৈত্র-বৈশাখ মাসে নতুন পেঁয়াজ বাজারে উঠলে দাম কিছুটা কমে যায়। তবে এখন আবারো দাম বাড়তে শুরু করেছে। কিছুদিন পর দাম আরো বাড়তে পারে। বগুড়া কৃষি সম্প্রসারণ অধিদফতর সূত্রে জানা যায়, ২০১১ সালে জেলায় পেঁয়াজ চাষে জমির পরিমাণ ধরা হয়েছিল ২ হাজার ৯৬৮ হেক্টর। এর বিপরীতে উৎপাদন লক্ষ্যমাত্র ধরা হয় ২৬ হাজার ৭১২ টন। ২০১৩ সালে সাড়ে ... «Boinik Barta, Iun 15»
সারিয়াকান্দিতে অধিক হারে ধরা পড়ছে বোয়াল মাছ : জেলেদের মাঝে আনন্দ
বগুড়ার সারিয়াকান্দি এলাকায় যমুনা নদীর বিভিন্ন স্থান থেকে এবার অধিক হারে বোয়াল মাছসহ বিভিন্ন প্রজাতির দেশীয় মাছ ধরা পড়ছে। অনেকেই ২০/৩০কেজি ওজনের একাধিক মাছ ধরার পর নিজেদের চাহিদা মিটিয়ে বাজারে বিক্রি করে ভাল লাভবান হচ্ছেন। স্থানীয় ও প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, উজান থেকে নেমে আসা পাহাড়ি ঢলের পানির কারণে চৈত্র ... «আমার দেশ, Iun 15»
সারিয়াকান্দিতে উজান থেকে নেমে আসা পাহাড়ি ঢলে শত শত বিঘা জমির ফসল …
কারণ পাট ফসল চাষ করে লাভবান হওয়ায় বহুবছর আগে থেকে এ এলাকার চাষীরা চৈত্র মাসের শেষের দিকে জাত পাটের বীজ জমিতে বোপন করে। এ বছর উপজেলায় সাত হাজার আটশ পঞ্চাশ হেক্টর জমিতে পাটের চাষ করা হয়েছে। আষাঢ় মাষের মাঝামাঝি সময়ে এ পাট যখন আট নয় ফুট লম্বা হয় তখন তা কর্তন করে থাকে। কিন্তু এবার কৃষকদের সেই আশা নিরাশ হতে শুরু করেছে। «আমার দেশ, Iun 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন. ৩১ মে ২০১৫, ১১:২৬. আকিমুন রহমান. শিল্পী : সুভাষ গোবিন্দ কুলকার্নি. এমনে এমনে—আছে মেলে যায় কতো দিন! জুলেখার বাপে মরছে হেই—আর বছর আষাঢ় মাসের পয়লা দিগে। তার বাদে বচ্ছর ঘুইরা, আরেক আষাঢ় মাসও গেছে গা কবে! দিনে দিনে কেমনে দিন যায়! জুলেখার বাপের অমুন আঁতকা মরোন দেইক্ষা সগল গেরামবাসীয়ে ডরাইছে যতো, ... «ntvbd.com, Mai 15»
