Definiția চাঁদ în dicționarul Bengali
Moon [cān̐da] b. 1 lună, satelitul pământului; 2 (ridicol) persoană urâtă; 3 (glumă) adresată prietenului sau familiei (vezi luna). [Song. Luna]. Badna, fata Fața de lună. Soția. Hambarul Partea lunii 1 este o bucată de lună; 2 copilărie; 3 Foarte frumos sau frumos persoană - în principal copii চাঁদ [ cān̐da ] বি. 1 চন্দ্র, পৃথিবীর উপগ্রহ; 2 (বিদ্রূপে) অসুন্দর ব্যক্তি; 3 (কৌতুকে) বন্ধু বা বয়স্যকে সম্বোধনবিশেষ (এসো দেখি চাঁদ)। [সং. চন্দ্র]। ̃ বদন, ̃ মুখ বিণ. চাঁদের মতো মুখবিশিষ্ট। স্ত্রী. ̃ বদনী। চাঁদের কণা 1 চাঁদের টুকরো; 2 শিশুচাঁদ; 3 অতি সুন্দর বা মনোহর ব্যক্তি-প্রধানত শিশু।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চাঁদ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চাঁদ»
Descoperă întrebuințarea
চাঁদ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
চাঁদ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
জলের ভিতরে চাঁদ ও অন্যান্য জাপানী গল্প
8 Japanese short stories written by 13 well-known authors, translated in to Bengali.
2
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
কঙ্কাবতী বাংলা সাহিত্যে অবিস্মরণীয় সৃষ্টি, এটা উদ্ভট রসের উপন্যাস। বাস্তব ঘটনা নিয়ে এর ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
3
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
শিশুরা মায়ের কোলে থাকিয়া আকাশে চাঁদ দেখিয়া হাসে, হাততালি দেয়। কই বনমালীরা তো কোনোদিন চাঁদের দিকে চাহিয়া হাসেও নাই হাততালিও দেয় নাই। কাদির মিয়াদের ঈদের চাঁদ দেখিবার কত আগ্রহ। কত আনন্দ আর পুণ্যের বাণী লইয়া আকাশের এক কোণে উকি দেয় ...
Adwaita Mallabarman, 2015
গভীর অন্ধকারের ঘুম থেকে নদীর চছল চছল শন্দে জেগে উঠলাম আবার ; ত৷কিযে দেখলাম পাংছুর চাঁদ ষ্টবতরণীর থেকে তার অর্বেক ছায়া গুটিযে নিযেছে যেন কীর্তিনশোর দিকে | ধানসিড়ি নদীর কিনারে আমি শুযেছিণ৷ম--পউযের র৷ওত-কোনোদিন আর জ্যগরো না জেনে কোনোদিন ...
5
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
ব্যাগ কাঁধে আকাশের দিকে তাকিয়ে দেখি চাঁদ উঠেছে। আমি হচ্ছি চাঁদভক্ত মানুষ। চাঁদ দেখলে আমার মন ভালো হয়ে যায়। অকারণেই মনের ভেতরটা বদলে যায়। ফুর্তির কোনো সীমাপরিসীমা থাকে না। যত দুঃখে থাকি, যত বেদনা কিংবা হাহাকারের মধ্যেই থাকি চাঁদের ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
6
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
Bengali Songs/Poems লালন ফকির (Lalon Fakir). না জেনে ঘরের খবর তাকাই আসমানে। চাদ রয়েছে চাদে ঘেরা ঈশান কোনে। প্রথমে চাঁদ উদয় দক্ষিণে কৃষ্ণপক্ষে অধঃ হয় বামে আবার দেখি শুক্লপক্ষে কিরূপে যায় দক্ষিণে। খুঁজিতে আপন ঘরখানা পাইতে সকল ঠিকানা বার ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
7
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা3
ঈশ্বর করেন তো, উহাতেই তোর সোনার চাঁদ ছেলে হইবে।” অন্য রাণীরা বলিলেন,—“তাই তো, তাই তো শিল-নোড়ায় আছে, তাই ধুইয়া দেও।” মনে মনে বলিলেন,—“শিল-ধোয়া জল খাইলে— সোনার চাঁদ না তো বানর চাঁদ ছেলে হইবে।” ছোটরাণী কাঁদিয়া-কাটিয়া শিল-ধোয়া জলটুকুই ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
8
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
হর, তাহাতে ইংরাজেরা পিছু * হটিবা ত্রিচিরাপল্লীতে অশ্রেয় গ্রহণ করেন ৷ অবশেষে চাঁদ সাহেব ও ফরাসীরা সহম্মদ আলিকে কণাট হইতে দূবীভূত কবিরা দেন ৷ ইহ্রাজেরা মহম্মদ আলির সাহাধ্যের জন নানাবিধ চেষ্টা করিতে প্রবৃত হন ৷ যৎক"ৰেল চাঁদ সাহেব ত্রিচিন্নাপল্লী ...
9
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
তাই যদি হর তাহলে চাঁদের দেশের আপেলের প্রতি চাঁদের টান পৃথিবীর মাটির টানের চেযে অনেক বেশী হবে] অতএব চাঁদ থেকে আপেল আর পৃথিবীর মাটিতে আসবে ন] ৷ fin মাটি তে] কেবল আপেলকেই টানে ন] ৷ ছোট W সব কিছুকেই টানে ৷ ত] হলে অতবড় চাঁদটিকে কি পৃথিবীর মাটি টানে ...
10
কবি (Bengali): The Poet - A Bengali Novel
সাধারণ এক গ্রামে ডাকাত বংশে জন্মগ্রহণ করে নিচুবংশের নিতাই। তবে তার স্বভাব তার বাবা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চাঁদ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
চাঁদ în contextul următoarelor știri.
শনির 'চাঁদ'-এও আটলান্টিক মহাসাগর?
এই সৌরমণ্ডলের প্রায় শেষ প্রান্তেও রয়েছে আটলান্টিক বা প্রশান্ত মহাসাগরের মতো মহাসাগর! যেখানে কোনও অভাবই নেই জলের! একেবারে আদিগন্ত, অতলান্ত মহাসাগর। হ্যাঁ, সূর্য থেকে অত দূরেও। শনির চাঁদ— 'এনসেলাডাস'-এ সেই জল আমাদের এই গ্রহের মতোই রয়েছে একেবারে তরল অবস্থায়। মহাকাশের হাড়-হিম করা ঠান্ডায় বরফ আর গ্যাসের তুমুল দাপাদাপির ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ছোট হচ্ছে চাঁদ!
ক্রমে ছোট হচ্ছে চাঁদ। চমকে দেয়া এই তথ্য দিয়েছে নাসার এলআরও মহাকাশযান। ৬ বছর ধরে মহাকাশে বিভিন্ন পরীক্ষা-নিরীক্ষার পর এই সিদ্ধান্তে এসেছে এলআরও। নাসার মতে, এর পিছনে কাজ করছে পৃথিবীর অভিকর্ষজ বল। চাঁদ ক্রমশ ছোট হয়ে আসায় তার গায়ে বিভিন্ন ফাটলের জন্ম হয়েছে। আর সেই সমস্ত ফাটল পরীক্ষা করে দেখা যাচ্ছে পৃথিবীর বুকে নিত্য খেলে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
আজ সৌদিসহ মধ্যপ্রাচ্যে জিলহজ মাসের চাঁদ দেখা যেতে পারে
সৌদি আরবের সুপ্রিম কোর্ট আজ রোববার (১৩ সেপ্টেম্বর) মাগরিবের পর খালি চোখে চাঁদ দেখলে নিকটস্থ কোর্টে জানানোর জন্য আহ্বান জানিয়ে একটি প্রজ্ঞাপন জারি করেছে। বাংলাদেশ ও সৌদি ... সে হিসেবে আজ সৌদির আকাশে জিলহজ মাসের চাঁদ দেখা গেলে আগামী ২২ সেপ্টেম্বর পবিত্র হজ ও ২৩ সেপ্টেম্বর পবিত্র ঈদুল আজহা পালিত হবে। আর আজ চাঁদ দেখা না গেলে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ক্যামেরাবন্দি শনির চাঁদ
সৌরজগতের অন্যতম গ্রহ শনি ও এর চাঁদ সম্পর্কে জানতে ২০০৪ সাল থেকে গবেষণায় কাজে লাগানো হচ্ছে মহাকাশযান ক্যাসিনি। এবার শনির ৬২ উপগ্রহের মধ্যে ডিওনের খুব কাছ থেকে ছবি তুলে পাঠাল এটি। গত সোমবার ডিওনের কাছ ঘেঁষে চলার সময় অসাধারণ কিছু ছবি ধারণ করে মহাকাশযানটি। যুক্তরাষ্ট্রের কলোরাডোর স্পেস সায়েন্স ইনস্টিটিউটে ... «সমকাল, Aug 15»
টিউবলাইটের চাঁদ
তাই পৃথিবীতেই আরেকটা চাঁদ তৈরির ইচ্ছা হয় টিউবলাইটের। তখন থেকেই বাল্ব চুরি করা শুরু করে সে। কিন্তু এ নিয়ে শহরে হুলস্থূল পড়ে যায়। কেউ খুঁজে পায় না, কে শহরের বাল্বগুলো চুরি করছে! টিউবলাইট নিজের চাঁদ তৈরি করে। সেই চাঁদ ঘিরে তার কত উৎসব। কিন্তু বেশিক্ষণ স্থায়ী হয় না টিউবলাইটের চাঁদ। পুলিশের হাতে ধরা পড়ে সে। কিন্তু তার পর? «এনটিভি, Aug 15»
নারী অ্যাথলিটের স্বীকৃতি পেলেন দুতি চাঁদ
কোনও মহিলা অ্যাথলিটের দেহে যদি প্রাকৃতিকভাবেই স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি টেস্টোস্টেরন নি:সরণ হয়, তাহলে তাকে সেই যুক্তিতে মহিলা বিভাগের প্রতিযোগিতা থেকে বাইরে রাখা যাবে না বলে এক ঐতিহাসিক রায় দিয়েছে আন্তর্জাতিক কোর্ট অব আরবিট্রেশন ফর স্পোর্ট। এই রায়ের ফলে ভারতের স্প্রিন্টার দুতি চাঁদ গত এক বছরের নিষেধাজ্ঞা কাটিয়ে ... «BBC বাংলা, Iul 15»
শাওয়াল মাসের চাঁদ দেখা গেছে, কাল পবিত্র ঈদ-উল-ফিতর
শুক্রবার সন্ধ্যায় শাওয়াল মাসের চাঁদ দেখা গেছে। আগামীকাল বাংলাদেশে উদযাপিত হবে পবিত্র ঈদ-উল-ফিতর। পবিত্র রমজানের মাসব্যাপী সিয়াম সাধনার পর জীবনে এলো ঈদের কাঙ্ক্ষিত চাঁদ। দেশবাসী ঈদের আনন্দে মেতেছে। আজ শুক্রবার সন্ধ্যায় বাংলাদেশ ইসলামিক ফাউন্ডেশনের বাইতুল মোকাররমের সভাকক্ষে জাতীয় চাঁদ দেখা কমিটির বৈঠক থেকে ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
চাঁদ উঠেছে, ঈদ শনিবার
শুক্রবার সন্ধ্যায় চাঁদ দেখা কমিটির এ ঘোষণার সঙ্গে সঙ্গে বাড়িতে বাড়িতে শুরু হয়েছে উৎসবের প্রস্তুতি। প্রতিবারের মতো এবারও চাকরিজীবী ও ব্যবসায়ী অনেকে সরকারি ছুটিতে নগর ছেড়ে সপরিবারে গ্রামে গেছেন স্বজনদের সঙ্গে ঈদ করতে। এই যাত্রায় বরাবর অনেক দুর্ভোগ হলেও এবার অভিযোগ ছিল অনেক কম। শুক্রবার ইসলামিক ফাউন্ডেশনে চাঁদ দেখা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
চাঁদ দেখে ঈদ
আর কোনো মাস ২৯ দিনে হবে নাকি ৩০ দিনে, তা হিসাব করা হয় চাঁদ দেখে। ভাবছো, ইংরেজি আর বাংলা মাস হয় ৩০ কি ৩১ দিনে, অথচ এই হিজরি সন হয় ২৯ বা ৩০ দিনে; তাহলে বাকি দিনগুলো গেল কোথায়? হ্যাঁ, হিজরি সন আমাদের ইংরেজি বা বাংলা সনের চেয়ে ১১ দিন ছোট হয়। আর তাই দেখো না, ঈদ প্রতি বছরই একটু একটু করে এগিয়ে আসে! আর আরবি মাস ২৯ বা ৩০ দিনে হয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
সৌদি আরবে শাওয়ালের চাঁদ দেখা যাওয়ায় শুক্রবার ঈদুল ফিতর উদযাপন …
গালফ নিউজের খবরে বলা হয়, সৌদি আরবের চাঁদ দেখা কমিটি চাঁদ দেখার বিষয়টি নিশ্চিত করায় মধ্যপ্রাচ্যের অধিকাংশ দেশে শুক্রবার ঈদুল ফিতর উদযাপিত হবে। সৌদি আরবের চাঁদ দেখা কমিটি সিদ্ধান্ত ওই অঞ্চলের অধিকাংশ দেশ অনুসরণ করলেও ওমানে চাঁদ দেখা যায়নি। খালিজ টাইমস জানিয়েছে, এজন্য ওমান শনিবার ঈদুল ফিতর উদযাপনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
