Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "চর্চা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA চর্চা ÎN BENGALI

চর্চা  [carca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ চর্চা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «চর্চা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția চর্চা în dicționarul Bengali

Practica [carcā] b. 1 discuție (știință, bârfă); 2 practică, repetiție, educație (muzică, opera de artă); 3 gânduri, afirmații (moksha); 4 leponi (tilac). [Song. √Biserica + non + A]. Studiată bine 1 Recomandate; 2 a fost practicat, practicat sau educat; 3 îngrijorați, distrași; 4 acoperite (fete de lemn de santal). চর্চা [ carcā ] বি. 1 আলোচনা (বিদ্যাচর্চা, পরচর্চা); 2 অনুশীলন, পুনঃ পুনঃ অভ্যাস, শিক্ষা (সংগীতচর্চা, শিল্পচর্চা); 3 চিন্তা, অনুধ্যান (মোক্ষচর্চা); 4 লেপন (তিলকচর্চা)। [সং. √চর্চ্ + অ + আ]। চর্চিত বিণ. 1 আলোচিত; 2 অনুশীলিত, অভ্যাস বা শিক্ষা করা হয়েছে এমন; 3 চিন্তিত, অনুধ্যাত; 4 প্রলিপ্ত (চন্দনচর্চিত মুখ)।

Apasă pentru a vedea definiția originală «চর্চা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চর্চা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চর্চা

চরকা
চরকি
চর
চর
চর
চর
চরাচর
চরিত
চরিতার্থ
চরিত্র
চরিষ্ণু
চর
চর্চরী
চর্পট
চর্পটী
চর্বণ
চর্বি
চর্ব্য
চর্
চর্

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চর্চা

আঁচা
আকাচা
উঁচা
উপচা
ওঁচা
চা
কড়চা
করমচা
কাঁচা
কাচা
কাল-পেঁচা
কুঁচা
কুচা
কুল-কুচা
কেনাবেচা
কোঁচা
চা
খাঁচা
খিমচা
খুঁচা

Sinonimele și antonimele চর্চা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চর্চা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA চর্চা

Găsește traducerea চর্চা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile চর্চা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চর্চা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

实践
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

práctica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Practice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

अभ्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ممارسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

практика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

prática
270 milioane de vorbitori

Bengali

চর্চা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

pratique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

amalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Praxis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

練習
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

연습
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

laku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

tập luyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

सराव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

uygulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

pratica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

praktyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Практика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

practică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

πρακτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

praktyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

praxis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

praksis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চর্চা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চর্চা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চর্চা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চর্চা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চর্চা»

Descoperă întrebuințarea চর্চা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চর্চা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা53
মনে রাখতে হবে প্রাচীন বৈদান্তিক ভারতবাসী পূর্বেই অবিদ্যা শাস্ত্রের চর্চা ত্যাগ করেছিলেন। প্রাচীন ভারতবর্ষও অবিদ্যা শাস্ত্রে প্রভূত উন্নতি লাভ করেছিল - ধাতু বিদ্যা, রসায়ন বিদ্যা, জ্যোতির্বিদ্যা প্রভৃতিতে প্রাচীন ভারত উল্লেখযোগ্য নমুনার ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এর পেছনে যে কারণটি ছিল তা হলো-খ্রীষ্টান পাদ্রীদের বিশ্বাস ছিল বিজ্ঞান চর্চা করলে ধর্মের অস্থিত্ব লোপ পায়। বিশেষতঃ ইউরোপে সে সময়ে কৃষ্টি ও সংস্কৃতির কোন মূল্যই ছিল না। বিজ্ঞান চর্চাকারীদের অমানুসিক শাস্তি দেয়া হত, এমনকি নির্বিচারে হত্যাও ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
Bikhyāta Bāṅgāli
বিদেশে আপনার রবীন্দ্র সঙ্গীত চর্চা সম্পর্কে কিছু বলুন। উত্তর ঃ বিদেশে বসে দেশের মত আমার রবীন্দ্র সঙ্গীত চর্চা প্রবাহমান রাখা সম্ভব নয়—এটা স্বাভাবিক কারণেই সেখানে প্রকৃত অর্থে চর্চার সুযোগ-সুবিধা কম। শুধু যে সময় কম পাই তা নয়, প্রয়োজনের তাগিদও ...
Z. A. Tofayell, 1990
4
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
১০৫২ হিজরী) সুসংগঠিতভাবে ইলমে হাদীসের চর্চা শুরু করেন। তাঁর পরে শাহ ওয়ালীউল্লাহ (মৃ. ১১৭৬ হিজরী), তাঁর পুত্রগণ, পৌত্রগণ এবং সুযোগ্য শাগরিদকৃন্দের অক্লান্ত প্রচেষ্টায় পৃথিবীর এই অংশ সুন্নাতে নববীর আলোকে সমুজ্জ্বল হয়ে উঠে। “পৃথিবী তার প্রভুর নূরে ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
5
Amr̥ta pathayātrī
আধুনিক সাইকো-অ্যানালিসিস বিজ্ঞানেও বলা হয়েছে যে, মাদক চর্চা হলো বস্তুত: একটি আত্মহত্যাকম্প্লেক্স। নিজের ব্যক্তিত্বে বিকার স্বষ্টি, অপমৃত্যুর প্রতি মোহ । মাদক চর্চা আনন্দের চর্চা নয়। নিজ দেহে ও বহিঃপ্রকৃতিতে যে অপার আনন্দের উপাদান ছড়িয়ে ...
Subodha Ghosha, 1882
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কবে জ্বালা সইতে পাব, সেই আশায় বসে থাকতে গেলে ত দেখচি সাহিত্য-চর্চাই ছেড়ে দিতে হয়। তাহার উত্তাপ দেখিয়া কিরণময়ী হাসিমুখে কহিল, একে সাহিত্য-চর্চা বলে? একে বলে অনধিকার-চর্চা।—বলিতে বলিতেই তাহার মুখের হাসি অকস্মাৎ অত্যন্ত কঠিন হইয়া উঠিল এবং ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
যাহার যা প্রবৃত্তি এবং ক্ষমতা সেটার চর্চা না করিলে সে সুখী হয় না। শিঙে শাপ দিবার জন্য হরিণ শক্ত গাছের গুড়ি খোঁজে, কলাগাছে তাহার শিং ঘষিবার সুখ হয় না। নরনারীর ভেদ হইয়া অবধি স্ত্রীলোক দুরন্ত পুরুষকে নানা কৌশলে ভুলাইয়া বশ করিবার বিদ্যা চর্চা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
অবশ্য মেধাকে প্রস্ফুটিত করার কৌশল হলো অধিক চর্চা এবং অনবরত চেষ্টা করা। আবার অনেকের ধারণা মেধা জন্মগত। জন্মসূত্রে যারা এ মেধা বা স্মরণ শক্তি পায় না তাদের করণীয় কিছুই নেই। প্রকৃতপক্ষে এ ধারণাও ভুল। চেষ্টা ও সাধনার দ্বারা স্মরণ শক্তি বৃদ্ধি পায়।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
9
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বাতিকের চর্চা করছ করো, কিন্তু বাতের চর্চা তোমাদের প্রতিজ্ঞার মধ্যে নয়। কী বল শ্রীশবাবু। বিপিনবাবুর কী মত। শ্রীশ ও বিপিন। ঠিক কথা। ঘরটা একবার দেখেই আসা যাক-না। পূর্ণ বিমর্ষ হইয়া নিরুত্তর রহিল। পাশের ঘরেও চাবি একবার ঠন করিল কিন্তু অত্যন্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
আমি ওকে কোন-কোন বিদ্যা শিখিয়েছি তা বলব? রূপের চর্চা, স্বাস্থ্যের যত্ন, স্নান, ব্যায়াম, পথ্যের সমুদয় নিয়ম; সাজ, শিঙ্গার, গহনার তত্ত্ব। ও রত্ন চেনে; ফুল, মালা, গন্ধদ্রব্যের মর্ম বোঝে; জানে কোন উপায়ে ত্বক থাকে সতেজ, চোখ উজ্জ্বল, আর নিশ্বাস সুগন্ধি।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চর্চা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul চর্চা în contextul următoarelor știri.
1
'মানববিদ্যা: চর্চা ও সম্ভাবনা' শীর্ষক কর্মশালা
চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের কলা ও মানববিদ্যা অনুষদের উদ্যোগে 'মানববিদ্যা: চর্চা ও সম্ভাবনা' শীর্ষক কর্মশালায় অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে সনদ বিতরণ অনুষ্ঠান ১০ সেপ্টেম্বর অনুষ্ঠিত হয়। ৬ থেকে ১০ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত পাঁচ দিনব্যাপী এই কর্মশালায় ৬০ জন শিক্ষক অংশ নেন। সনদ বিতরণ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
সৃজনশীল বাংলা গানের চর্চা বাড়াতে হবে
বাঙালির হাজার বছরের সংস্কৃতিকে লালন করতে হলে সৃজনশীল বাংলা গানের চর্চা বাড়াতে হবে। দেশের প্রতিটি অঞ্চলেই রয়েছে গানের নিজস্ব ঘরানা ও ঐতিহ্য। সেসব ঐতিহ্যকে যাঁরা এখনো ধারণ করে রেখেছেন, সেসব গুণী শিল্পীকে তুলে ধরতে হবে। অঞ্চলবিশেষের এসব গান জাতীয়ভাবে উপস্থাপন এবং সংরক্ষণের ব্যবস্থা করতে পারলে কখনো গানের ধারার পরম্পরা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
নিয়মিত গান চর্চা করতে চাই : কামরুল
গানের প্রতি ভালোবাসা থেকেই গান গাওয়া। আর তাই নিয়মিতই গান চর্চা- নিজের সঙ্গীত ভাবনা নিয়ে এ কথাই জানালেন শিল্পী কামরুল ইসলাম। তবে এখন পর্যন্ত একক কোনো অ্যালবাম বের করা হয়নি। মিশ্র অ্যালবামে গান গেয়েছেন তিনি। ২০১৩ সালে ফাহামিদা নবী, বেলাল খান, রিংকু ও পারভেজের সঙ্গে মিশ্র একটি অ্যালবামে প্রেমের একটি গান গেয়েছেন ... «এনটিভি, Sep 15»
4
'নিজের সৃজনশীলতার মাধ্যমে সাহিত্য চর্চা করুন'
'প্রত্যেক সাহিত্যই কোনো না কোনো আঞ্চলিকতাকে ধারণ করে, কিন্তু সেই সাহিত্যই আবার বিশ্বসাহিত্য হতে পারে। তবে এক্ষেত্রে ভাষার রাজনীতির একটা প্রভাব থাকে। অন্যকে অনুকরণ করে নয়, বরং নিজের সৃজনশীলতার মাধ্যমে সাহিত্য চর্চা করুন।' বিশ্ববিদ্যালয়ের জহির রায়হান মিলনায়তনের সেমিনার কক্ষে 'বিশ্বসাহিত্য' বিষয়ক এ আলোচনায় কবি শামীম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
কালামের স্মৃতিতে জ্ঞান চর্চা কেন্দ্র তৈরির আবেদন পরিবারের
প্রয়াত ভারতের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি তথা বিজ্ঞানী এপিজে আব্দুল কালামের স্মৃতিতে জ্ঞান চর্চা কেন্দ্র তৈরির আবেদন জানালেন তাঁর পরিবারের সদস্যরা। রাষ্ট্রপতি ভবন ছেড়ে দেওয়ার পর মারা যাওয়ার আগে পর্যন্ত আব্দুল কালাম রাজাজি মার্গের যে বাড়িতে কাটিয়েছিলেন, সেই বাড়িটিকেই জ্ঞানচর্চার কেন্দ্র হিসেবে গড়ে তুলতে সরকারের কাছে ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
6
রাতের সৌন্দর্য চর্চা
রূপ বিশেষজ্ঞদের মতে রাতের রূপচর্চা খুবই কার্যকর। ব্যস্ত এই সময়ে নিজের যত্ন কতটুকুই বা নেয়া যায়। গৃহিণীদের ব্যস্ততা শুরু হয়ে যায় সেই সাতসকালেই। আর কর্মজীবী নারীদের তো সারাদিন কাজ করে বাসায় ফিরেও শেষ নেই কাজ; সংসার দেখাশোনার সঙ্গে সঙ্গে পরের দিনের কাজের প্রস্তুতি নিতে নিতেই ঘুমের সময় হয়ে যায়। শিক্ষার্থীরা আরও ব্যস্ত ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
7
চিন্তাশক্তি বাড়ায় গাছে চড়ার অভ্যাস
ঢাকা: গাছে চড়া এবং বিমের ওপর ভারসাম্য নিয়ন্ত্রণ চর্চা চিন্তা শক্তি নাটকীয়ভাবে বাড়িয়ে দেয় বলে দাবি করেছেন দ্য ইউনিভার্সিটি অব নর্থ ফ্লোরিডা'র (ইউএনএফ) মনোবিজ্ঞান বিভাগের গবেষকরা। সম্প্রতি ... গবেষকরা বলেন, এই প্রথমবারের মতো দেখা গেছে গাছে চড়া এবং ভারসাম্য নিয়ন্ত্রণ চর্চা করলে নাটকীয়ভাবে চিন্তা শক্তি বৃদ্ধি পায়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
8
সরকারি কর্মকর্তাদের 'উত্তম চর্চা' করতে বললেন প্রধানমন্ত্রী
ঢাকা: হয়রানি ও খরচ কমিয়ে ন্যূনতম সময়ে মানুষের কাছে সেবা পৌঁছাতে সরকারি কর্মকর্তাদের 'উত্তম চর্চা' করার আহ্বান জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। তিনি বলেন, প্রধানমন্ত্রী কার্যালয়ের অধীনে গভর্নেন্স ইনোভেশন ইউনিট 'উত্তম চর্চা' বা 'গুড প্র্যাকটিসেস' উদ্ভাবন এবং সেগুলো বাস্তবায়নের উদ্যোগ নিয়েছে। ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
9
বছরজুড়ে চর্চা হোক রমজানের শিক্ষা
সংযমের চর্চা প্রয়োজন রোজার মাসের মতো সারা বছরই। সুদ, ঘুষ, দুর্নীতি, মিথ্যাচার, পরচর্চা, অপবাদ, হিংসা, লালসা ইত্যাদি বর্জন রমজানের মতো রমজান-পরবর্তী জীবনেও অব্যাহত রাখতে হবে। মিতব্যয়িতা ও পরিমাপ-বিধি বজায় রেখে চলার নির্দেশ সারা বছরের জন্য একই। প্রতিটি মাসেই সব আমল এমন হওয়া উচিত, যেন সে রমজান মাসই অতিবাহিত করছে। মুমিনের ১২ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
10
যুক্তিবাদ ও মুক্তবুদ্ধির চর্চা নিয়ে কিছু কথা
আবুল হুসেনের মতো জনা কয়েকের হাতে সূচিত যুক্তবাদী মননশীলতা ও মুক্তবুদ্ধির চর্চা প্রতিক্রিয়াশীলতার আঘাতে সমাজে প্রভাব সৃষ্টিতে ব্যর্থ হয়। পরিস্থিতি এ পর্যায়ে পৌঁছায় যে শেষ পর্যন্ত প্রাণরক্ষার জন্য আবুল হুসেনকে ঢাকা ছেড়ে কলকাতায় চলে যেতে হয়। এদিক থেকে কাজী আবদুল ওদুদ বা কাজী নজরুল ইসলামও খুব একটা ভাগ্যবান ছিলেন না। «কালের কন্ঠ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. চর্চা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/carca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe