Apasă pentru a vedea definiția originală «চিদাভাস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția চিদাভাস în dicționarul Bengali
Chidasa [cidābhāsa] b. 1 Manifestarea chaitanya, chaitanya sau cunoașterea sau lumina cunoașterii; Publicarea incompletă a chaitanya sau a cunoștințelor; 2 Sufletul sufletului este ca o oglindă. [Song. Piept + sugestie]. চিদাভাস [ cidābhāsa ] বি. 1 চৈতন্যের আভাস, চৈতন্য বা জ্ঞানের আভাস বা দীপ্তি; চৈতন্য বা জ্ঞানের অপূর্ণ প্রকাশ; 2 চৈতন্যের প্রতিবিম্বস্বরূপ জীবাত্মা। [সং. চিত্ + আভাস]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «চিদাভাস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile চিদাভাস din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চিদাভাস» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চিদাভাস» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চিদাভাস
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চিদাভাস»
Descoperă întrebuințarea চিদাভাস în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চিদাভাস și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... আনন্দময় কোষ বলির] থাকে ৷ সচ্চিদানন্দের যে চিদাভাস তাহা আনন্দ স্বরূপ ৷ এই মহততূই অবিচ্যার, যাছ বিদ্যার আদিপবব ৷ মহত্তাত্বর বিকারে অহহ্-এর স্থন্মাবস্থা *অর্সি হইতে অহস্কাৱ এবং প্রবৃত্তি হইতে চিত ও চিদাভাস হইতে বুদ্ধি, আর মহাকাল হইতে শব্দ তন্মাত্র ৷ ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
2
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... চিৎ উহা শ্রতি বলেন ৷ এইজন্স বেদকে অপ্রকাশিতার্ষ প্রকাশক বলে ৷ স্থপ্রসিদ্ধ পাযত্রীমলে জড় বীর পরিচালক তর্ণ বা চিৎ বলিযাছেন ৷ চিদাভাস জর হৃদমাকাশে ক্রিবাশীলতা শলোৎপতি রা স্পন্দহনাৎপতি একই কথা ৷ মনাদির ক্রিবাশীলতা ঐ ম্পন্দন জর, স্থতরা*ৎ শ্র*তিতে ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
3
Gītāpāṭha
ফলেও এইরূপ দেখা যায় যে, কোনোপ্রকার বাধানুভূতির উত্তেজনায় যখন পশ্নাদি জন্তুদিগের অন্তঃকরণে চিদাভাস উদ্দীপ্ত হইয়া তাহাদিগকে কম্মচেষ্টায় প্রবর্তিত করে, তখন উপস্থিত বাধার প্রতিস্বথছঃখের ছায়াবাজির পর্দার ওপিঠে প্রকাশ এবং আনন্দের যে এক বাধা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
REFERINȚE
« EDUCALINGO. চিদাভাস [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/cidabhasa>. Mai 2024 ».
