Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "চিন্তক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA চিন্তক ÎN BENGALI

চিন্তক  [cintaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ চিন্তক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «চিন্তক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția চিন্তক în dicționarul Bengali

Gândindu-te la [cintaka] Bin B. Gândiți-vă, cine crede. [Song. √ cred + ok]. চিন্তক [ cintaka ] বিণ. বি. চিন্তাকারী, যে চিন্তা করে। [সং. √ চিন্ত্ + অক]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «চিন্তক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চিন্তক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চিন্তক

চিদাকাশ
চিদাত্মা
চিদানন্দ
চিদাভাস
চিদ্রূপ
চিন
চিন-চিন
চিন
চিনা-বাদাম
চিনি
চিন্ত
চিন্ত
চিন্তিত
চিন্ত
চিন্ত্য
চিন্ময়
চিপটা
চিপটান
চিপসা
চিপা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চিন্তক

অমরু-শতক
অম্রাতক
অসর্তক
ইস্তক
উপ-পাতক
কেতক
খাতক
গুণিতক
চাতক
চেতক
জাতক
দস্তক
নর্তক
পরি-বর্তক
পুস্তক
প্রবর্তক
বর্তক
মস্তক
লক্তক
সংশপ্তক

Sinonimele și antonimele চিন্তক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চিন্তক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA চিন্তক

Găsește traducerea চিন্তক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile চিন্তক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চিন্তক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

思维
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

pensamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Thinking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

تفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

мышление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

pensando
270 milioane de vorbitori

Bengali

চিন্তক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

réflexion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

berfikir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

denken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

考え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

생각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

mikir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Suy nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

நினைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

विचार करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

düşünme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

pensiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

myślący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

мислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

gândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

σκέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

tänkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

tenker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চিন্তক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চিন্তক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চিন্তক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চিন্তক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চিন্তক»

Descoperă întrebuințarea চিন্তক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চিন্তক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা195
S, ধ্যানকর্তা, ধ্যাতা, ধ্যায়ী, চিন্তক, ধ্যানী, নি রন্তর অভ্যাসকারী, অভ্যাস, বা চিন্তাতে মগ্ন ব্যক্তি । Contemporariness, m. s. সমকালীনত্ব, তুল্যকালীনজু, সমকাল , সমকালস্থায়িত্ব, সমকালবর্তন। .মিন্টু a. Fr, সমকালীন, এককালীন, সমকালবত্তী, স মকালজ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... দীর্যরোগী, জ্ঞাতি-বহিকূত, ভীরু, ভীরুজনক, নুন্ধ, লুক-জনক, রিরক্ত-প্রকৃতি, রিষয়ে ত্মন্ডিশর শক্তিনাৰু, অনেক-চিত, দেব ব্রক্ষেণ-নিন্দক, দৈবেপেহত, দৈব-চিন্তক, দুর্তিক্ষ-কপ বিপদাপন্ন, সৈন্যক্ষর রূপ রিপকূছুস্ত, দূরদেশস্থ, বহু রিকূযেন্টিত, যথাকালে কার্বো ...
Vālmīkī, 1788
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা319
নিতৰেন্তচছু, অভিলট্রিক্ষী, প্নর্মর্থত, প্নক্টর্ধনাকট্রিরী, যাত্রাককৌ, চিন্তক, প্ন;য়সৌ, বাস্ত, সতর্কা চেন্টাম্বিত, উদ্বিগ্রা ইচ্ছ ক, সাবধান, চেন্টাযুক্ত, ভাবিত, ডারনাযুক্ত, উদেগাঁ | Solicitously, ad. নিতান্তেচ্ছা অভিলাষ বা প্নযাসপূবর্বক, ব্যস্ত বা ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
Kālidāsa pratibhā
... লতাটিকে জড়াইযা ধরিযাছেন ৰ্টর্বয়ী তাহার পূবর্ঘরূপ ফিরিয়া পাইলেন, বাজারও উন্মাদ অবস্থার অবসান হইল, তিনি স্বাতাবিক জ্ঞান লাভ করিলেন ৷ “দৈব-চিন্তক, বা গণক ঠাকুরদের হাত দেখার উপর তাঁহার রিশ্বাস যে অর ছিল না , মালবিকার প্রতি গণকের ভবিষ্যদৃবাণী ...
Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976
5
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
... চিন্তক ডা. শহীদ আবদুল আলীম চৌধুরী এবং আহমদ কবির যৌথ সম্পাদনায় বের করেছিলেন যাত্রিক। বাহান্নর ভাষা-আন্দোলনের অব্যবহিত পরে সমাজ পরিবর্তনের অঙ্গীকার নিয়ে প্রকাশিত হয়েছিল বলে অচিরেই তা বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। যাত্রিক-এর লেখক সকলেই খ্যাতিমান।
Svapana Basu, 2005
6
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... প্রকৃতিলীন শরম্বা নাভার্থ ত্মসভূতি উণাসনাকম্মুৰী ইত্রগুণ্যবিগারত ৷ শাত্মষাঙ্গী ঈশ্বর-চিন্তক নিষ্টস্ত্রগুশো স্থিত ৷ mm ভাযাম্ব বসিতে হর উপাসনার ননোত্তত্ব পৌরর ও একম্মে লামর, ইহা ঈশোপনিষদে “Pi? সেখান হইমাংছ ৷ যখন শ্রচতি রলিমাংহুন “হিরন্ময়েনঃ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
7
গল্প গুচ্ছ
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চিন্তক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul চিন্তক în contextul următoarelor știri.
1
আবদুল মান্নান সৈয়দ : বিরলপ্রজ ব্যক্তিত্ব
তাই তো বাংলা সাহিত্যের সামগ্রিক অনুভবের চিন্তক ছিলেন সব্যসাচী লেখক আবদুল মান্নান সৈয়দ। লেখক ও গবেষক হিসেবে আবদুল মান্নান সৈয়দের পরিচয় ছাপিয়ে অন্য যে পরিচয়টি তাকে করেছে নতুন সত্তা বিকাশের পথে দৃঢ়চেতা ও উজ্জীবিত তা হলো ষাটের দশকে দুই বাংলার সাহিত্য পত্রিকায় লেখালেখির পাশাপাশি তিনি সম্পাদনা করেছেন শিল্পকলা (১৯৭০) ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
স্লুইসগেট: পানি আসে পানি যায়
চিন্তক কলিম খানের চিন্তা ধার করে বলতে হয়, আমাদের চিন্তা বাঁধা আছে পাশ্চাত্যের 'রিভার' কাঠামোয়। অথচ এখানে রিভারের লিঙ্গভেদ আছে, দারা-পুত্র-পরিবার আছে। কেউ আকাশগঙ্গা হয়ে আকাশ দিয়ে প্রবাহিত হয়, কেউ ভোগবতী হয়ে পাতাল দিয়ে। কোনোটির জন্ম অশ্রু থেকে, কোনোটির বীর্য থেকে, কোনোটির বা গান শুনে গলে গিয়ে। যেই দেশে নদ-নদীকে ... «এনটিভি, Sep 15»
3
ভারতে 'যুক্তিবাদী' শিক্ষক গুলিতে খুন
তিনি একজন যুক্তিবাদী চিন্তক এবং হিন্দু ধর্মের বিভিন্ন আচার-অনুষ্ঠান, বিশেষত প্রতিমা পূজার কট্টর সমালোচক হিসেবে পরিচিত ছিলেন। ধর্মীয় ও বিভিন্ন সামাজিক বিষয়ে বিতর্কিত মন্তব্য করে সমালোচনার মুখে পড়েন তিনি। ধারণা করা হচ্ছে, হিন্দু ধর্মবিরোধী আদর্শিক অবস্থানের কারণে তাঁকে খুন করা হয়ে থাকতে পারে। এম এম কালবুর্গি সাহিত্য ... «প্রথম আলো, Aug 15»
4
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৬
অল্পকিছু ব্যতিক্রম ছাড়া একাডেমিক আলোচনা-পর্যালোচনার বাইরে ব্যবহারিক রাজনীতিতে তরুণ মার্কসের লেখালিখির প্রত্যক্ষ প্রভাব কমিউনিস্ট আন্দোলনে নাই। তবে স্পষ্ট প্রমাণ মেলে কিভাবে আগামীর আরেক বিশাল চিন্তক অল্প বয়সে হেগেলের মতো বিপুল আর প্রচণ্ড প্রভাবশালী একজন দার্শনিককে মোকাবিলা করতে করতে নিজের চিন্তার রাস্তা অতি অল্প ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
5
অবিলম্বে দিগন্ত টিভি খুলে দেয়ার দাবি বিশিষ্টজনদের
... তত্ত্বাবধায়ক সরকারের সাবেক উপদেষ্টা ব্যারিস্টার মইনুল হোসেন, বিএনপির চেয়ারপারসনের উপদেষ্টা ও সুপ্রীমকোর্ট বার অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি অ্যাডভোকেট খন্দকার মাহবুব হোসেন, নয়া দিগন্ত সম্পাদক আলমগীর মহিউদ্দিন, সমাজ চিন্তক ও কবি ফরহাদ মজহার, গণস্বাস্থ্য কেন্দ্রের প্রতিষ্ঠাতা ডা. জাফরুল্লাহ চৌধুরী, কল্যাণ পার্টির চেয়ারম্যান ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
6
লন্ডনে চিকিৎসাধীন সিরাজুল আলম খান
ঢাকা: স্বাধীনতা ও মুক্তিযুদ্ধের অন্যতম সংগঠক এবং 'নিউক্লিয়াস'-এর প্রতিষ্ঠাতা রাষ্ট্র-চিন্তক সিরাজুল আলম খান লন্ডনে চিকিৎসাধীন আছেন। তার জনসংযোগ কর্মকর্তা শিকদার মো. নিজাম স্বাক্ষরিত এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বুধবার এ তথ্য জানানো হয়েছে। সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, স্বাধীনতা ও মুক্তিযুদ্ধের অন্যতম সংগঠক এবং 'নিউক্লিয়াস'-এর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
মানুষের সর্বগ্রাসী ক্ষুধা থেকে বাঁচবে কি পৃথিবী?
অর্থনৈতিক ও উন্নয়ন স্থিতিশীলতা বিষয়ক থিঙ্ক ট্যাঙ্ক তথা চিন্তক সংগঠন গ্লোবাল ফুটপ্রিন্ট নেটওয়ার্ক (জিএফএন) প্রতি বছর এই হিসেব কষে থাকে। এই মাইলফলক তুলনামুলকভাবে খুবই সাম্প্রতিক জ্ঞানগত অভিজ্ঞতা ও উপলব্ধিজাত একটি ধারণা। প্রকৃতপক্ষে মানবজাতি ১৯৭০ সাল পর্যন্ত পৃথিবী তথা প্রাণ ও প্রকৃতি জগতের উৎপাদন সক্ষমতা অনুযায়ী সম্পদের ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
8
শিরাজীর প্রবন্ধের মৌলিকত্ব
তবে সে জন্য বিশ্বমানের ও মাপের যে ইসলামি চিন্তক থাকার দরকার; সেই তুলনায় খুব কম চিন্তাবিদ রয়েছেন। তরুণ প্রজন্মকে শিরাজী এ ব্যাপারে প্রণোদিত করেছেন। শিরাজীর প্রবন্ধগুলোর প্রাসঙ্গিক আন্তর্জাতিক বিশ্বের পরিস্থিতির প্রতিতুলনায় উপস্থাপিত ও বিশ্লেষিত হওয়ার যোগ্যতা রাখে। শিরাজীর দৌহিত্র লেখক ও সাংবাদিক হোসেন মাহমুদের ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
9
রাজস্ব আয়ের লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ ও তা অর্জন প্রসঙ্গ
দেশের বিশিষ্ট অর্থনীতিবিদ, চিন্তক, নীতিনির্ধারক এবং চিন্তা চৌবাচ্চার প্রতিনিধিদের অংশগ্রহণে প্রাণবন্ত এ আলোচনায় অনেক প্রসঙ্গই উঠে আসে। উঠে আসে ২০১৫-১৬ সালের বাজেটে রাজস্ব্ব আয়ের লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণের প্রসঙ্গটিও। গোলটেবিল বৈঠকে স্বল্প সময়ের অবসরে আলোচ্য বিষয়ের সপক্ষে-বিপক্ষে বিস্তারিত বক্তব্য পেশের অবকাশ থাকে ... «বণিক বার্তা, Iul 15»
10
গাফ্ফার চৌধুরীর বক্তব্য চরম মূর্খতা ও ধৃষ্টতাপূর্ণ
গতকাল নয়া দিগন্তের সাথে আলাপকালে বিশিষ্ট ইসলামি চিন্তক শাহ আবদুল হান্নান আরো বলেন, 'আরবি কাফেরদের ভাষা'Ñ এটি অত্যন্ত আপত্তিকর কথা। আরবি হজরত ইবরাহিম আ:-এর ভাষা। হজরত ঈসমাইল আ:-এর ভাষা। আরবি সৌদি আরব-ইরাকসহ ওই অঞ্চলের মানুষের ভাষা। আল্লাহ রাব্বুল আলামিন পবিত্র কুরআনে বলেছেন, ভাষা ও রঙ আল্লাহর সৃষ্টি। সব ভাষাই মূলত আল্লাহর। «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. চিন্তক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/cintaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe