CE ÎNSEAMNĂ দল-মাদল ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দল-মাদল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția দল-মাদল în dicționarul Bengali
Partidul-madal [dala-mādala] b. Renumitul tun istoric din Bishnupur. [\u003cSong. Grupul se îndreaptă?] দল-মাদল [ dala-mādala ] বি. বিষ্ণুপুরের সুবিখ্যাত ঐতিহাসিক কামান। [< সং. দলমর্দন?]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দল-মাদল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দল-মাদল»
Descoperă întrebuințarea
দল-মাদল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
দল-মাদল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
... এবং কয়েকটি পরপনিকার ছাপা হর ৷ “সর্বহরো' কাব্যগ্রন্দোর অল্পতভূ*স্ত “শ্রনিকের গন্যে-এ নজরক্লা এই দলমাদলের উল্লেখ করেছেন ৷ “মোদের যা ছিল, সব দিইছি ফটুকে এইবারে শেষ কপাল ঠহ্কে পড়র রাখে অত্যাচারবি বাকে রে I আবার ন্যর্তেন করে মল্পআম গজ*৷বে তাই দল-মাদল!
2
Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947
ধর হাতূড়ি, ত্যেলটু কট্রিধে শাবল ৷৷ আমরা হাতের স.চুখে গড়েছি তাই, পারের সহ্খে we: চলছু ৷ ধরা হাতূতি ত্যেলটু কাধে শাবল u ০ I ০ | | . . মোদের বা ছিল সব দিইছি ফইকে, এইবারে শেষ কপাল ঠহ্কে পড়ব রাখে অত্যাচারবি বহ্কে রে ! আবার নতুন করে মলভূমে গজাবে তাই দল-মাদল !
3
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
দু-জনে হাঁটতে হাঁটতে নিমগ্ন হয়ে যায়। দেশাখ মনে মনে প্রতিজ্ঞা করে শিকারের নামে তিরধনুকের একটা দল গড়ে তুলবে ও। আস্তে আস্তে সে দল এক বিরাট বাহিনী হয়ে যাবে। ... তখন পটহ মাদল বাজিয়ে কুকুরীপাদ নেচে নেচে পথ চলে। উলঙ্গ শরীরে ছাই মাখানো, গলায় হাড়ের ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
4
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
কত রাত পর্যন্ত সমানভাবে নাচ ও গান চলিল-মাঝে মাঝে দলটি একটু বিশ্রাম করিয়া লয় আবার আরম্ভ করে-মাদলের বোল, জ্যোৎস্না, বর্ষান্নিগ্ধ বনভূমি, সুঠাম শ্যামা নৃত্যপরায়ণা তরুণীর দল- সব মিলিয়া কোনো বড় শিল্পীর অঙ্কিত একখানি ছবির মতো তা সুশ্রী-একটি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
কত রাত পর্যন্ত সমানভাবে নাচ ও গান চলিল—মাঝে মাঝে দলটি একটু বিশ্রাম করিয়া লয় আবার আরম্ভ করে-মাদলের বোল, জ্যোৎস্না, বর্ষান্নিগ্ধ বনভূমি, সুঠাম শ্যামা নৃত্যপরায়ণা তরুণীর দল—সব মিলিয়া কোনো বড় শিল্পীর অঙ্কিত একখানি ছবির মতো তা সুশ্রী—একটি ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
জ্যোৎস্নাসন্ধ্যায় তারাপদ ঘাটে গিয়া দেখিল, কোনো নৌকা নাগরদোলা, কোনো নৌকা যাত্রার দল, কোনো নৌকা পণ্যদ্রব্য লইয়া প্রবল ... কাছে হাহাহাঃ শব্দে চীৎকার উঠিতেছে; পশ্চিমদেশী নৌকার দাঁড়িমাল্লাগুলো কেবলমাত্র মাদল এবং করতাল লইয়া উন্মত্ত উৎসাহে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
তের মুখে দ্রুতবেগে ওমল! অভিমুখে চলিয!ছে, কলিকাতার কনুসওটর দল বিপুলশন্দে দ্রুততালের বাজনা জুতির! দিযাছে, যাত!র দল বেহালার সওঙ্গ পান গ!হিওতওছ এবং সওমর কাছে হাহাহ!৪ শওব্দ চীৎকার উঠিতেছে; পশিচমদেণী ওনাকার দাতিমাল্লাগুলে! ওকবলমাত মাদল এবং করতাল লইয!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
জ্যোৎস্নাসন্ধ্যায় তারাপদ ঘাটে গিয়া দেখিল, কোনো নৌকা নাগরদোলা, কোনো নৌকা যাত্রার দল, কোনো নৌকা পণ্যদ্রব্য লইয়া প্রবল ... কাছে হাহাহাঃ শব্দে চীৎকার উঠিতেছে; পশ্চিমদেশী নৌকার দাঁড়িমাল্লাগুলো কেবলমাত্র মাদল এবং করতাল লইয়া উন্মত্ত উৎসাহে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Rupashi Rupshar Itikatha:
খোল করতাল মাদলের তালে তালে নেচে চলেছে একটির পর একটি দল। কখনও একসঙ্গে কখনও বা আলাদা আলাদা।উৎসবে ও পার্বণে দেশে থাকতেও এমন নাচ দেখেছে দিনু।কিন্তু এদের নাচ দেখে মনে হল তার, যেন প্রতিটি দলের নাচের ভাষা জীবনধমী, অথচ বহুমুখি। প্রতিটি নাচই একটা সূক্ষ্ম ...
... কিছুঅংণর মধ্যেই মাদল-করতৰুল-বাশী বাজাইযা পচগু উৎসাহে নাচগান জুড়িরা দিল | * * ও-দিকে বউভাতের খাওয়ান-দাওরানের জের তখনও ওমটে নাই, তবে পধান অংশ শেষ হইযা আসিরাছিল | ইন্দ্র বার এখন ওকবল পরিবেশন-কারীর দল ও ঠ ৷কুর -চ ৷করওদর খাওরানে৷র তদারক কবিওতওছন | ম ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
