Înțelesul "বেদল" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বেদল ÎN BENGALI

বেদল  [bedala]

CE ÎNSEAMNĂ বেদল ÎN BENGALI?

Definiția বেদল în dicționarul Bengali

Vedal [bēdala] b. 1 grup diferit sau altul; 2 adversari, dușmani ☐ Bin Teahala (elefantul a căzut) [Fa. Semnul bay + Echipa]. Vedali Bin 1 grup diferit sau conex; 2 inamic, oponent.

বেদল [ bēdala ] বি. 1 ভিন্ন বা অন্য দল; 2 বিপক্ষ, শত্রুপক্ষ। ☐ বিণ. দলছাড়া (হাতিটা বেদল হয়ে পড়েছে)। [ফা. বে + সং. দল]। বেদলীয় বিণ. 1 ভিন্ন দলের অন্তর্ভুক্ত বা সম্পর্কিত; 2 শত্রুপক্ষীয়, বিপক্ষীয়।

TRADUCEREA বেদল

Găsește traducerea বেদল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বেদল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বেদল» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: Bedala
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Bedala
• Traducător din Bengali - Engleză: Bedala
• Traducător din Bengali - Hindi: Bedala
• Traducător din Bengali - Arabă: Bedala
• Traducător din Bengali - Rusă: Bedala
• Traducător din Bengali - Portugheză: Bedala
• Bengali: বেদল
• Traducător din Bengali - Franceză: Bedala
• Traducător din Bengali - Malaeză: Bedala
• Traducător din Bengali - Germană: Bedala
• Traducător din Bengali - Japoneză: Bedala
• Traducător din Bengali - Coreeană: Bedala
• Traducător din Bengali - Javaneză: Bedala
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Bedala
• Traducător din Bengali - Tamilă: Bedala
• Traducător din Bengali - Marathi: Bedala
• Traducător din Bengali - Turcă: Bedala
• Traducător din Bengali - Italiană: Bedala
• Traducător din Bengali - Poloneză: Bedala
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Bedala
• Traducător din Bengali - Română: Bedala
• Traducător din Bengali - Greacă: Bedala
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Bedala
• Traducător din Bengali - Suedeză: Bedala
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Bedala

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বেদল»

Descoperă întrebuințarea বেদল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বেদল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel

কি প্রকারে এই হাজার বরকন্দাজের মধ্যে দল বেদল চিনিবেন? যখন রঙ্গরাজ এই কথা বলিল, তখন ভবানী ঠাকুর বরকন্দাজ সৈন্য লইয়া চলিয়া যান নাই। যাইবার উদ্যোগ করিতেছেন। সাহেব বলিল, “এই হাজার বরকন্দাজ সব সবাই ডাকাইত; কেন না, উহারা ডাকাইতের হইয়া সরকারের সঙ্গে ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা84

ৰেগতরা প্তড়, প্তড়, বেদল] প্তড়, গেটে প্তড়, কাঁচাপ্তড়, -ফাঁত | I Molten, part. pass. দো) Melt র্ধাৰুর 'ৰুতকর্টুলব্যঢক ক্রিয়ট্রিপদ বা কার্নন্তিক পদ | Moly, চ. 8. Fr. [মোঃ ৰুক্ষবিশেষ, রনরস্তনবিণেষ | Momc, n. s. জড়, কুড়ে. মূ-হটি নিবের্যাধ, বোকা, খুঁটি, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

দল বেদল চিনিবেন? যখন বঙ্গরাজ এই কথা বলিল, তখন ভবানী ঠাকুর ববকন্দ!জ সেন! লইর! চলির! যান নাই I যাইবার উদে!!গ করিতেছেন I সাহেব বলিল, “এই হাজার ববকন্দ!জ সব সবাই ডাকাইত, কেন না, উহার! ডাকাইতেব হইব! সরকারের সঙ্গে যুদ্ধ করিতেছে ৷” ব I উহারা যুদ্ধ করিবে না, চলির!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

Mahāyogī śrīarabinda

... তাঁহাকে *রাজ্যা উপাধিতে ভূষিত কবিরা অভিনন্দিত করিল এবং অন্তরের স্বতছু-উচ্ছসিত সশ্রদ্ধ কৃতজ্ঞতা জানাইল ৷ তদবধি এই দানরীর দেশভক্ত দ্ররাজা স্থবেধিচন্দ্র বস্থমলিক, বলিরা অভিহিত হইতেন ৷ পরিষদ কর্তৃক কলিকাতার *বেদল ম্মাশন্মাল কলেজ য়্যাও স্কুল, ...

Nagendrakumar Guharay, 1963

Kalisaṃhāra nāṭaka

আমার ভাই—লিবার্টি নিচ্চি মাপ করবে—অামি ও সব দল বেদল কিছু বুঝি স্বজিনে। সকলেই আমার ব্রাদার। বিশেষতঃ তুমি অামাদের সুরপতির বন্ধু। কারো সঙ্গে বিবাদ রাখাটা উচিত হয় ন। । দলাদলি করা মহাপাপ তুমি জানবে। মশায়, ইনি “অর্দচন্দ্র” পত্রিকার সম্পাদক ।

Trailokya Nath Sanyal, 1884