Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "দাড়া" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA দাড়া ÎN BENGALI

দাড়া  [dara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ দাড়া ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «দাড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția দাড়া în dicționarul Bengali

Progresul [dārāa] b. 1 mare dinte sau coca; 2 dinți crabi sau creveți înalți [Song. Darha]. দাড়া [ dāḍ়ā ] বি. 1 বড় দাঁত বা হুল; 2 কাঁকড়া বা চিংড়ির দাঁতযুক্ত লম্বা ঠ্যাং। [সং. দাঢ়া]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «দাড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU দাড়া


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA দাড়া

দাক্ষিণাত্য
দাক্ষিণ্য
দাখিল
দাখিলা
দা
দাগ-রাজি
দাগনি
দাগা
দাগি
দাঙ্গা
দাড়ি
দাড়িম
দাণ্ডা
দাতব্য
দাতা
দাত্যূহ
দাত্র
দাত্রী
দা
দাদ-খানি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA দাড়া

আঁকড়া
আখড়া
আছ়ড়া
আড়-গড়া
ড়া
আপড়া
আপোড়া
আমড়া
আস-শেওড়া
ড়া
াড়া
াড়া
াড়া
বেপাড়া
বেয়াড়া
াড়া
াড়া
াড়া
শিঙাড়া
াড়া

Sinonimele și antonimele দাড়া în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «দাড়া» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA দাড়া

Găsește traducerea দাড়া în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile দাড়া din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দাড়া» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

diente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Prong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

काँटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الشق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

зубец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

forcado
270 milioane de vorbitori

Bengali

দাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

dent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

serampang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Zinke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

突起
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

갈래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Prong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

đâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

புராங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

प्राँग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

çatal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

punta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

ząb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

зубець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

dinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

περόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

gaffel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Prong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Prong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a দাড়া

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «দাড়া»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «দাড়া» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre দাড়া

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দাড়া»

Descoperă întrebuințarea দাড়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দাড়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
কবিগানের সঙ্গে দাড়া-কবির পার্থক্যের কারণ অনুসন্ধান করা আবশ্যক । কবিগানের অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য হইল উত্তর-প্রত্যুত্তর দানের মধ্যদিয়া আগমনী, সখীসংবাদ, মান, বিরহ প্রভৃতি বিষয়কে উপজীব্য করিয়া রসস্বষ্টি করা। এই রসস্বষ্টির অনুকূলে কবিওয়ালাগণ ...
Niranjan Chakravarti, 1880
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা50
Array, m. s, Fr. বিলি, নিয়ম, ধারা, দাড়া, ক্রম, শৃঙ্খলা, শ্রেণী, প^ক্তি ; অাভরণ, পরিধেয় বিন্যাস, ভূষণ, পরিচ্ছদ। [In Law.] বিচারকর্তারদিগকে ব্যবস্থারূপে বা শ্রেণীপর্ক স্থাপন বা রক্ষণ। [In War] যুদ্ধার্থে বিলিক্রমে বা শ্রেণীপূর্বক স্থাপন বা রক্ষণ বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু দাড়াদাড়া— কথা তাহার মাঝখানেই থামিয়া গেল, অকস্মাৎ মনের মধ্যে ভয়ানক সন্দেহ জন্মিল, মেয়েটি শিবনাথের সেই স্ত্রী নহে ত? মনোরমা কহিল, দাড়াবে কেন বাবা, গিয়ে শিবনাথবাবুকে ডেকেই আনুক না। এই বলিয়া সে উঠিয়া আসিয়া খোলা জানালার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
পণ্ডিতমশাই কটমটে চোখ মেলিয়াই সাংঘাতিক ধমক দিয়া বলিলেন, "তোকে বলেছি, দাড়া।" বলিয়াই আবার চোখ বুজিলেন। গণেশচন্দ্র দাড়াইয়া রহিল। আবার মিনিটখানেক সব চুপচাপ। হঠাৎভোলা বলিল, "ওকে এক পায়ে দাড়াতে বলেছিল না ভাই?" গণেশ বলিল, "কক্ষনো না, খালি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
যা তোমার পক্ষে ভাল তাই আমরা করিতেছি, চুপ করিয়া দেখা চুপ কর, কাঁদিতে নাই I” এইরূপ সাত্বনা বাকা বলিযা কাঁকড়া মহাশয় আপনার বড় দাড়া দিযা কস্কাবডীর মুখ যুছাইয়া দিলেন | তাহাতে কস্কাবডীর মুখ ছড়িয়া গেল | বুড়া দরজী বলিলেন, “তাই তো, তবে এর পারের ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
6
Loṭākamvala
... তারা সদাই করে জলাতন যথা যাবি তথার জঞ্জাল ঘটাবে রে u মো,সামশাই মাঝে মধ্যেই বারান্দার এসে গাছপালা দেখাব ছলে নিচের দিকে ডাকিয়ে র্দাড়িয়ে থাকতেন ৷ মুকূ এসে বলত, এখানে কেন, এখানে কেন, বাবা, আপনি ভেতরে যান ৷ মেসোমশাই বলতেন, দাড়া না, দাড়া না ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
7
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
দাড়া তোরে দেখাই বলে তাড়াতাড়ি গোরুটিকে ফিরিয়ে আনতে গেল। কিন্তু সে তার কাছে পৌঁছোবার আগেই গোরুটি বেড়া থেকে মাথা বার করে দিলে ছুট। লোকটিও বকতে বকতে তার পিছু নিলে। একটু গিয়েই তারা গাছপালার আড়ালে ঢাকা পড়ল। তার মন কেমন খারাপ হয়ে ...
Khagendranath Mitra, 2014
8
চরিত্রহীন (Bengali):
ও স ন্ধুচি ত হইর ৷ পল ৷ইর IQ উপঞম করি তেই উত্তপন্দ্র *দাড়া' বলির! ধীরে-সুছে খাটের উপর বসিলেন এবং জ ৷ম ৷ খুলিতে খুলি তে জি জ ৷ স ৷ করি লেন , কেল হলি কি করে? রে!জ রাজি একট! পরত জেগে জেগে এতদিন তবে করেছিলি কি? এ কথার আর জর !র কি? দিবাকর অধে৷রদনে দ৷উ৷ইর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
... বসে ডাকরে মন কালী বলে ঢল ঢল জলদবরণী এ কার রমণী রে তাই কালো রূপ ভালবাসি তারা আমি নই আটাশে ছেলে তারা আর কি ক্ষতি হবে তারা! তোমার আর কি মনে আছে তিলেক দাড়া ওরে শমন তুমি কার কথায় ভুলেছ রে মন তোমার কে মা বুঝবে লীলে থাকি একখান ভাঙা ঘরে দিবানিশি.
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
10
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
কিয়ৎক্ষণ কাহারও মুখে বাক্যস্ফুর্তি হইল না। প্রতিমার মুখ দেখা যাইতেছে না, প্রতিমার পশ্চাদ্ভাগ দর্শকের দিকে স্থাপিত। মা বিমুখ হইয়াছেন। সহসা জনতার মধ্য হইতে ক্রন্দনধ্বনি উঠিল, "একবার ফিরে দাড়া মা! আমরা কী অপরাধ করেছি!!" চারি দিকে "মা কোথায়, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. দাড়া [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dara-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe