CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «খাপছাড়া»
Descoperă întrebuințarea
খাপছাড়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
খাপছাড়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
পা টেপাও? বেশ করো। অদ্ভুত, খাপছাড়া কিছু না করলে তুমি বাঁচবে কেন? আমি যদি মতি হতাম “অন্য কিছু করতে,—অদ্ভুত, খাপছাড়া। বাঁচার আনন্দটাই যে খাপছাড়া জয়া, খাপছাড়া কিছু না করলে—? জয়া বলিল, “হ্যাঁ। ওসব জানি। আর কিন্তু বক্তৃতা দিয়ো না কুমুদ ও ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঐ-যে শুনিয়াছি প্রাণায়াম করেন, ভোরের বেলায় সূর্যের দিকে তাকাইয়া থাকেন, খাওয়াদাওয়া লইয়া নানাপ্রকার আচার-বিচার করিতে ছাড়েন না, ইহাতে দশের মধ্যে আপনি খাপছাড়া হইয়া পড়েন। যোগেন্দ্রের এই রূঢ়বাক্যে ব্যথিত হইয়া হেমনলিনী মাথা নিচু করিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
সারাদিন মালার যে একতরফা অবহেলিত স্নেহ খাপছাড়া লাগিতেছিল, অপর পক্ষ গ্রহণ করামাত্র তাহা মধুর ও অপূর্ব হইয়া উঠে। মালার কাছে বসিয়া তাহারা ভাত খায়, এক ছেলের মুখে স্তন গুজিয়া রাখিয়া আর দুজনকে ভাত মাখিয়া গ্রাস মুখে তুলিয়া খাওয়ানোর শখ মালার ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). আকাশের খাপছাড়া ক্রন্দন নাই আর আষাঢ়ের খেলনা। নিত্য যে পাণ্ডুর জড়তা সথীহারা পথিকের সঞ্চয়। রক্তের বুকভরা নিঃশ্বাস, আধারের বুকফাটা চীৎকারএই নিয়ে ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আংটি সম্বন্ধে পদতলে কথাটা খাপছাড়া শোনাচ্ছে। কেদার। খাপছাড়া কেন হবে! তুমি তো পদতলে দিয়ে খালাস, তার পরে ওর নাম কী, তিনি করতলে তুলে নেবেন, কী বলে, যদি স্বয়ং না নেন তো অন্য লোক আছে। অবিনাশ। আচ্ছা, পূজোপহার না লিখে যদি প্রণয়োপহার লেখা যায়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Rabīndranātha - সংস্করণ 1
সপ্তরিংশ অধ্যার খাপছাড়া-ছড়ার' ছবি ( ১ন৩৭ ) বউ বলে *দ্যুঝ নিই দাউদাউ মোর তবে জ্বলে ঐ কোনূ টিতে |' বাত্তজ্ব কথা বনার বা লেখার এক তিন্ন ধরণের আনন্দ আছে ৷ এর আগের দু একটি কাব্যে কবিকে ইচ্ছে করে হালকা হতে দেখেছি ৷ সেগুলি was: শিশুদের কথা চিম্ভা করে ...
Asīmakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1970
7
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... তাহাকে আল্পীরবন্ধুরা পোরা বলিযা ডাকে ৷ cw চারি দিকের সকলকে যেন খাপছাড়া রকমে ছাড়াইয়া উঠিয়াছে ৷ তাহাকে তাহার কালেজের পপ্তিতমহাশর রজতগিরি বলিযা ডাকিতেন ৷ তাহার পারের রঙটা কিছু উগ্ররকমের সাদা-- হলদের আভা তাহাকে একটুও যিগদ করিযা আনে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
... দিলে সেটা সমুদ্রের জলে ফেলে, আর তাকে খুঁজে পাবে না কেউ।” না।” সেই জেলেটা বোয়াল মাছের পেট চিরে আজকের এই অপরূপ সোনার. “কিন্তু লিলি, কোটি কোটি যুগের পর যদি দৈবাৎ ঐ ব্যাঙের লাফানোটা একটা খাপছাড়া ছেড়া জিনিস। কিন্তু তোমাতে আমাতে চাঁদেতে, .
Rabindranath Tagore, 2014
9
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
সকলের কাছেই এটা খাপছাড়া বলে মন হলো। প্রৌঢ়ারাও ভেবে দেখলে গত বিশ-ত্রিশ বছরের মধ্যে এমন ঘটনা ঘটেনি এই ক্ষুদ্র ডোবার ইতিহাসে। রায়পাড়ার একটি প্রৌঢ়া বললেন -আ-হা, বৌ তো নয়, যেন পিরতিমে -কিন্তু অত রূপ নিয়ে কি এই ডোবায় নামে বাসন মাজতে! না ও হাতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
মানিক ভালো মিথ্যে কথা বলতে পারে না তাই তার কথাটা খুবই খাপছাড়া শোনাল। কালা কবি খুবই সন্দেহের চোখে একবার মানিকের দিকে তাকাল তারপর আরেকবার চেয়ারটার সেখানে এইরকম কোনো ডাক্তারি চেয়ার কখনো দেখি নাই।” মানিক আমতা আমতা করে বলল, 'এটা ঠিক ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «খাপছাড়া»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
খাপছাড়া în contextul următoarelor știri.
প্রবাসে কেমন আছেন আমাদের বাবা মা?
কিন্তু এই আমেরিকাতে তার ছেলের বাসায় তার সবকিছুই খাপছাড়া লাগে। প্রথম দিন না বুঝে একা একা হাঁটতে বের হয়ে গিয়েছিলেন। রাস্তা পারাপারের সিগন্যাল ঠিকমতো বুঝতে পারছিলেন না। না বুঝেই বড় রাস্তার মাঝখানে বোকার মতো ভয়ে দাঁড়িয়ে কাঁপছিলেন। ভাগ্যিস তার বড় নাতি সাদমান স্কুলে যাওয়ার পথে তাকে দেখতে পেয়ে রাস্তা পার করে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
নজরুলের কাছে আমাদের ঋণ
ভাষার মধ্যে স্বাধীন চিত্তবৃত্তির সাবলীল স্ফূর্তির যে ক্ষেত্র রবীন্দ্রনাথ তৈরি করলেন সেই বিষয়টা স্মরণে না রাখলে বাংলা ভাষায় কাজী নজরুল ইসলামের আবির্ভাব পূর্বাপর সম্পর্করহিত একটা খাপছাড়া ঘটনা মনে হবে। ২. বাংলা কাব্যগগনে কাজী নজরুল ইসলামের আবির্ভাব নানা কারণেই একটা যুগান্তকারী ঘটনা। বাংলা কবিতার বিকাশধারায় নজরুল একটা ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
কথাসাহিত্যিক ও চলচ্চিত্র নির্মাতা জহির রায়হানের জন্মদিন আজ
পরবর্তীতে তিনি খাপছাড়া, যান্ত্রিক, সিনেমা ইত্যাদি পত্রিকাতেও কাজ করেন। ১৯৫৬ সালে তিনি সম্পাদক হিসেবে প্রবাহ পত্রিকায় যোগ দেন। ১৯৫৫ সালে তার প্রথম গল্পগ্রন্থ 'সূর্যগ্রহণ' প্রকাশিত হয়। চলচ্চিত্র জগতে তার পদার্পণ ঘটে ১৯৫৭ সালে। কথাসাহিত্যিক জহির রায়হান ছোটবেলা থেকেই রাজনীতির সাথে যুক্ত ছিলেন। এজন্য তিনি বেশ কয়েকবার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
আমার দাদামশাই
দেখাদেখি আমিও। ব্যাস, ওনাকে নিয়ে আমার স্মৃতি এটকুই।'' তবে অমিতেন্দ্রনাথের স্মৃতির বালুচরে তাঁর দাদামশাই কিন্তু এখনও সতেজ। এখনও মনে আছে, প্যান্ট-শার্ট নয়, বরং লম্বা একটা আলখাল্লা পরেই থাকতেন তিনি। জানলা দিয়ে দেখা যাচ্ছে, বৃষ্টি থেমে গিয়েছে। কাচে বিন্দু বিন্দু জল ভিড় করে আছে। ঠিক যেন খাপছাড়া স্মৃতিকথার পুনর্মিলন উৎসব। «আনন্দবাজার, Aug 15»
নতুন অ্যালবাম
রবীন্দ্রনাথের গান নিয়ে অ্যালবাম। গেয়েছেন কামাল আহমেদ। প্রযোজনা ও পরিবেশনায় লেজার ভিশন। সে এবং খাপছাড়া. শিশু-কিশোরদের কণ্ঠে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছড়া এবং পাঠ। প্রকাশ করেছে ভাবনা। পরিচালনা করেছেন বিজয়লক্ষ্মী বর্মণ। পাওয়া যাচ্ছে ইউনিভার্সেল মিউজিকে। রিদমস অব টেগোর. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের কবিতা থেকে আবৃত্তির অ্যালবাম। «প্রথম আলো, Aug 15»
মিস্টিক মিসির আলি এবং হতচ্ছাড়া হিমু
মিসির আলির যুক্তির বেড়াজালে চিন্তার আকাশটায় প্রাণপাখি ডানা মেলতে গিয়ে ঠিক যেখানে ব্যর্থ, সেখানেই নতুন করে হাওয়ায় ভেসেছে হিমুর খাপছাড়া জীবন নামের শূন্য সুতোর নাটাই থেকে গন্তব্যহীন ঘুড়িটা। বোহেমিয়ান হিমুজীবনের সেই খালি পা, শিশিরসিক্ত ভোর, কল্পলোকের ভ্রান্তিবিলাসে ভাবনার হলুদ রঙ আর ইচ্ছেডানার রুপালি রোদ্দুর লেখক ... «বণিক বার্তা, Iul 15»
বাবা আমার গানকে কখনও ভালো বলেননি
কেমন খাপছাড়া ঠেকে। অনেকেরই তো দেখা মেলে আশপাশে। কী রকম একটা বায়বীয় 'সেলিব্রিটি' ইমেজ নিয়ে ঘুরে বেড়ান। কথায় কথায় চটে যান। দর্শক-শ্রোতাকে হিসেব করেন 'জনসংখ্যা'য়। হৈমন্তী সেটারও ব্যাখ্যা দিলেন, 'আমরা কাদের সঙ্গে মিশেছি, সেটা তো দেখতে হবে। মান্না দে, হেমন্ত মুখোপাধ্যায়। একদিনের ঘটনা বলি শোন।' তখন সবে বেশ নামডাক হয়েছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
অঙ্ক মেলানোর চেষ্টা হয়েছে
মীর এবং তাঁর যুগলবন্দি টানটান রহস্যের মধ্যেও বেশ একটা কমিক রিলিফ দেয়। সমদর্শী দত্ত এসিপি পৃথ্বীরাজ হয়ে ওঠার চেষ্টায় ত্রুটি রাখেননি। কিন্তু ও রকম সুদর্শন চেহারার, স্মার্ট পোশাকআশাকের যুবককে একজন 'টাফ কপ'-এর চরিত্রে মাঝে মধ্যে কোথাও যেন একটু খাপছাড়া লাগছিল। অপরাধ প্রমাণ হওয়ার ভিডিও ফুটেজ দেখার পর ঋতব্রতর সঙ্গিনী মীনাক্ষী ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
'জুরাসিক ওয়াল্ডর্' - স্পিলবার্গ আপনি কোথায়?
কিন্তু চরিত্রটি অনেক ক্ষেত্রেই খাপছাড়া এবং অপ্রয়োজনীয় বলে মনে হয়। সিনেমার মাঝপথে চরিত্রটির আকস্মিক মৃত্যুও মনে তেমন একটা দাগ কাটেনা। তবে দু ঘণ্টা ধরে পর্দায় ডায়নোসরদের মারামারি দেখতে চাইলে সিনেমাটি মন্দ নয়। বিশেষ করে সিনেমার ক্লাইম্যাক্সে টি-রেক্স বনাম ইনডমিনাস-রেক্সের লড়াই তাক লাগাবেই। আর ঘটছেও তাই। বক্স-অফিসে ... «bdnews24.com, Iun 15»
পুলিশ বানান ও গলদ পাঠ
বাংলা বানানরীতির প্রচলিত ধারাকে বাদ দিয়ে অনেক ক্ষেত্রেই বাংলা বানান এমনভাবে লেখা হচ্ছে যা বিভ্রান্তিকর। আজও বাংলা বানান নিয়ে অনেক দোদুল্যমানতা রয়ে গিয়েছে যার নিরসন করা প্রয়োজন। এ ধরনের বানানের একটি উদাহরণ 'পুলিশ'। রবিঠাকুরের কাব্যগ্রন্থ 'খাপছাড়া'তে 'নিধু বলে আড় চোখে' কবিতায় ইংরেজি 'police' শব্দের বানান 'পুলিস' ... «Jugantor, Iun 15»