Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "হতাহত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA হতাহত ÎN BENGALI

হতাহত  [hatahata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ হতাহত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «হতাহত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția হতাহত în dicționarul Bengali

Accidente [hatāhata] Bin. Răniți și răniți. [Song. Omorât + rănit] হতাহত [ hatāhata ] বিণ. হত ও আহত। [সং. হত + আহত]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «হতাহত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU হতাহত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA হতাহত

ড়-বড়
ড়-হড়
ড়কা
ড়পা
ড়াত্
ণ্ডা
হত
হতাদর
হতা
হতাশ্বাস
হত
হতোদ্যম
হতোস্মি
হত্যা
হত্যে
দিশ
দ্দ
ন-হন
নন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA হতাহত

অপ-হত
অপরা-হত
অপ্রতি-হত
অপ্রহত
অভি-হত
অসংহত
আর্হত
হত
উপ-হত
কামোপহত
নিহত
পরা-হত
প্রতি-হত
প্রহত
বিহত
সংহত
হত

Sinonimele și antonimele হতাহত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «হতাহত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA হতাহত

Găsește traducerea হতাহত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile হতাহত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «হতাহত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

伤亡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Las bajas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Casualties
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

हताहतों की संख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

خسائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

потери
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Casualties
270 milioane de vorbitori

Bengali

হতাহত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

victimes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Nahas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Verluste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

死傷者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

사상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

korban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

thương vong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

உயிர்ச்சேதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मृतांची संख्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kayıplar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

vittime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Stracono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

втрати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

victime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

θύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

ongevalle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

olycksoffer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Casualties
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a হতাহত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «হতাহত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «হতাহত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre হতাহত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হতাহত»

Descoperă întrebuințarea হতাহত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu হতাহত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
ঠিক কত লোক এতে হতাহত হয়েছে তার নির্দিষ্ট পরিসংখ্যান পাওয়া যায়নি। শুধু ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালেই ২৫ জনকে বুলেটবিদ্ধ অবস্থায় ভর্তি করা হয়। পৌণে এগারটা থেকে এগারটার মধ্যে ফার্মগেটে গুলীবর্ষণ ও বেয়নেট চার্জে কমপক্ষে ৯ ব্যক্তি হতাহত হয়েছে ...
Nājimuddīna Mānika, 1992
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা852
গত পরশ: এই চরম আকার ধারণ করে। সি পি আই কয়েকজন গন্ডোপ্রকৃতির ছেলেকে দিয়ে হিংসাত্মক লিপত করে এবং গত ২৩এ এপ্রিল, ১৯৭৩ তারিখে বোমা চাজ পযন্ত হয়েছে। আমি নিয়ে জেনেছি যে, তাতে অবশ্য কেউ হতাহত হয় নি। অধ্যক্ষ মহাশয়, আমি আপনার সি পি আই নেতৃবন্দকেও ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
এই চিরস্মরণীয় ক্ষেত্রে ইংরাজের হতাহত সংখ্যা প্রায় ৮৭২ জন সৈনিক। সুপ্রসিদ্ধ রণবীর সার রবার্ট শেল এরং সেনানী ক্যাসকিল চিরনিদ্রায় মুদকি-রণক্ষেত্রে শয়ান রহিলেন। শিখগণের হতাহত সংখ্য। ইংরাজের অপেক্ষা অধিক নহে । এইরূপে মুদকি সময়ের অবসান হয়।
Barada Kanta Mitra, 1893
4
Āmādera Mukti-saṃgrāma
... সম্পত্তির প্রচুর ক্ষতি সাধন করে ৷ কেনে কেনে হানে তাহারা স্বাবীন জাতীয সরকার স্থাপনপূবক নিজেদের রচিত আইন-কানুন প্রবর্তন কবিরাছিল ৷ এই প্রদেশেও পুলিশ ও সৈনাদের সহিত সংঘষে*বহু লোক হতাহত হর ৷ উড়িব্যার ন্যার একটি অনগ্রসর প্রদেশের অধিবাসীরা arm?
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
5
Rupashi Rupshar Itikatha:
ফলে হতাহত হল দুই পক্ষেরই প্রচুর সংখ্যক লোক। সেই দিন নাবাল জমির পাড়ে দাড়িয়ে শ্রীকান্ত দেখে ছিল নীলুর হাতের লাঠির যাদু। একের পর এক বন্দুকের গুলি ছিটকে পড়েছিল এদিক ওদিক। নীলুর শরীরকে অক্ষত থাকে। কিন্তু বেশ কিছুসংখ্যক বন্দুকধারী ধরাশায়ী ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পীরপৈতির নালা দিয়ে প্রবলবেগে ঘোলা জল গর্জন করে হতাহত ইংরেজ সৈন্যকে ভাসিয়ে ছুটে চলল। মেজর বারোজ এ অবস্থায় আর যুদ্ধ চালানো নিরাপদ মনে না করে পিছু হটতে শুরু করে। এদিকে সাঁওতালবাহিনী পিপড়ের সারির মতো পাহাড় বেয়ে নেমে আসছে। ইংরেজ সৈন্য দ্রুত ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
7
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
শত্রর হতাহত তাতেই প্রমাণ। খালেদ সর্বকালের শ্রেষ্ঠ রণবীর জীবনে তিনি কোন যুদ্ধেই হননি পরাজয় “আল্লাহর তলওয়ার নামে তিনি হলেন বিভূষিত সাইফুল্লাহ নামে তিনি জগতে খ্যাত। শত্রর তরবারীর আঘাতে জাফরের (রা.) দেহ, সম্মুখে নব্বইটি স্থান ক্ষত বিক্ষত। জাফর (রা.) ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
8
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
আমাদের একটি নির্দিষ্ট সংকেত ছিলো। তা ব্যবহার করে রাতের তৃতীয় প্রহর পর্যন্ত সতের জন সদস্য একত্র করতে পারলাম। বাকী চৌদ্দজনের কোনো সন্ধান পেলাম না। তাদের মধ্যে আমাদের আহত সদস্যটাও রয়ে গেছে। আমাদের আর কোনো সদস্য হতাহত হয়েছে কিনা তা জানি না
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
9
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... এই ইহারা উতয়েই " এই রূপ বলিতে বলিতে পরস্পর হতাহত হইতে লাগি* লেন ৷ সেই যোবগণ মোহ বশত আপনা আপনি প্রবল অন্ত্র দ্বারা পরস্পরে ক্ষত বিক্ষত হইনা পুম্পিত পলাশ বৃক্ষের ন্যার শোভা পাইতে লাগিলেন ৷ অনম্ভর অছৰুন প্রেরিত সেই ত্মষ্ট্র 'FIZZ সেই * প্রতিপক্ষ যোধগণের ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
10
Kabbo Renu
... তুমি স্বরৎ দয়ার সাগর যদি হও কেন মানুষেবে দিনে রত গোসল করাবে লও তুমি থাক আসমানে আর জমিনে থাকি আমরা মানুষ মানুষ হতাহত দেখে বুঝি খুশি হর অন্তরা ৷ ঘুণ্য তোমার সমাজ সনদ, ধর্মআর গুরুরা ধর্মটাকে পোষক করে টাকা লুটে লুটেরা ন্যার অন্যার দিয়েছো তাদের, ...
Saki Billah, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হতাহত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul হতাহত în contextul următoarelor știri.
1
মেহেরপুরে ট্রাকচাপায় হতাহত
মেহেরপুরে ট্রাকচাপায় হতাহত ৩. মেহেরপুর সংবাদদাতা. ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৫,সোমবার, ১০:১০. প্রিন্ট. Google. মেহেরপুরের শহরের বিসিক শিল্প নগরীর সামনে ট্রাকের চাপায় এক যুবক নিহত হয়েছেন। নিহত মেহরাজ হোসেন (১৭) সদর উপজেলার মদনাডাঙ্গা গ্রামের আব্দুল বারেকের ছেলে। এ ঘটনায় আহত হয়েছেন একই গ্রামের রানার ছেলে সুজন (১৭) দৌলতের ছেলে হাসান (১৬)। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় লরি-ভ্যান সংঘর্ষ : হতাহত
ঢাকা-সিলেট মহাসড়কের ব্রাহ্মণবাড়িয়ার আশুগঞ্জে সড়ক দুঘটনায় দু'জন নিহত হয়েছেন। আহত হয়েছেন আরো তিনজন। আজ রোববার সকাল ৯টায় আশুগঞ্জের সোনারামপুর ফাইভ স্টার রাইস মিলের সামনে তৈলের ট্যাংকার ও পিকআপ ভ্যানের মুখোমুখি সংঘর্ষে এ হতাহতের ঘটনা ঘটে। নিহতরা হলেন ব্রাহ্মণবাড়িয়ার সরাইল উপজেলার অরুয়াইল ইউনিয়নে আনোয়ার হোসেন ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
রকেট নিক্ষেপের জবাবে গাজায় ইসরায়েলি বিমান হামলা
তবে এসব হামলায় কেউ হতাহত হননি বলে জানিয়েছেন গাজার কর্মকর্তারা ও প্রত্যক্ষদর্শীরা। শুক্রবার রাতে গাজার গেরিলারা ইসরায়েলের অভ্যন্তরে দুটি রকেট নিক্ষেপ করে। একটি রকেট ছোট এক শহরের একটি বাসের উপর গিয়ে পড়লে বাসটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়। তবে এতে কেউ হতাহত হননি। ইসরায়েলি মিসাইল ডিফেন্স সিস্টেম দ্বিতীয় রকেটটিকে গুলি করে ধ্বংস করে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
মক্কায় ক্রেন দুর্ঘটনা : হতাহত পরিবারকে বিপুল অর্থ প্রদান এবং হজ করার …
মক্কার মসজিদুল হারামের ক্রেন দুর্ঘটনায় হতাহতদের জন্য বিপুল ক্ষতিপূরণের ব্যবস্থা করা হয়েছে। বিপুল আর্থিক বন্দোবস্তের পাশাপাশি তাদের স্বজনদের হজ করাসহ বিভিন্ন সহায়তার প্যাকেজ ঘোষণা করা হয়েছে। সৌদি বাদশাহ সালমান বিন আবদুল আজিজ আল সৌদের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে, নিহত কিংবা গুরতর আহত ব্যক্তির প্রতিটি পরিবার ১০ লাখ রিয়াল ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
5
ওমানে ৪ বাংলাদেশী শ্রমিক নিহত
ওমানের রাজধানী মাস্কটের ইতিতে একটি বুলডোজার দুর্ঘটনায় নিহত হয়েছেন ৪ বাংলাদেশী শ্রমিক। আহত হয়েছেন আরও ৪ জন। ওই বুলডোজারের বাকেটের ভেতর হতাহত বাংলাদেশীরা ছিলেন। অনভিজ্ঞ চালক ওই বুলডোজারটি চালানোর কারনেই দুর্ঘটনা ঘটে বলে ধারণা করা হচ্ছে। এ খবর দিয়েছে টাইমস অব ওমান। বুলডোজারের বাকেটে চড়ে নিজেদের কর্মস্থলে যাচ্ছিলেন ৭ ... «মানবজমিন, Sep 15»
6
মক্কায় নিহতের সংখ্যা বেড়ে ১০৭
বেসামরিক প্রতিরক্ষা কর্তৃপক্ষের প্রধান জেনারেল সুলেইমান আল-আমর বলেন, 'হতাহত সবাইকে হাসপাতালে নেওয়া হয়েছে। দুর্ঘটনাস্থলে আর কোনো হতাহত ব্যক্তি নেই।' দুর্ঘটনাস্থলে ... এ ঘটনায় হতাহত ব্যক্তিদের নাগরিকত্ব ও ক্ষয়ক্ষতির আনুষ্ঠানিক তথ্য এখন পর্যন্ত জানায়নি সৌদি কর্তৃপক্ষ। ক্ষয়ক্ষতি নিরূপণ ও নিরাপত্তা জোরদারের লক্ষ্যে তদন্ত শুরু ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
দীঘিনালায় অস্ত্র-গুলিসহ আটক ১
খাগড়াছড়ি: খাগড়াছড়ির দীঘিনালা উপজেলার কামুক্কাছড়ায় সেনাবাহিনীর সঙ্গে সন্ত্রাসীদের গোলাগুলির ঘটনা ঘটেছে। তবে, এতে কেউ হতাহত হয়নি। এসময় বড়চোখা চাকমা নামে এক সন্ত্রাসীকে আটক করা হয়। তিনি বাঘাইছড়ির যতীন্দ্র চাকমার ছেলে বলে জানা গেছে। সোমবার(৬ সেপ্টেম্বর) সকালে এ ঘটনা ঘটে। সেনা সূত্র জানায়, কামুক্কাছড়া এলাকায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
ইউক্রেনে বিক্ষোভ : বহু নিরাপত্তারক্ষী হতাহত
5xv3uwb7 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ইউক্রেনে সোমবার পার্লামেন্ট ভবনের সামনে পশ্চিমাপন্থীদের বিক্ষোভ সহিংসতায় রূপ নিয়েছে। বিক্ষোভকারীদের ছোড়া পটকা ও পেট্রোলবোমায় ন্যাশনাল গার্ডের এক সদস্য নিহত এবং প্রায় ১০০ জন আহত হয়েছে। খবর বিবিসি ও রয়টার্সের। দেশটির পূর্বের অঞ্চলগুলোকে বিশেষ মর্যাদা দিতে সংবিধান পরিবর্তনে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
9
সৌদিতে অগ্নিকাণ্ডে নিহতের সংখ্যা বেড়ে ১১
তবে অগ্নিকাণ্ডে কোন বাংলাদেশি হতাহত হয়নি বলে প্রাথমিকভাবে বাংলানিউজকে জানিয়েছেন দূতাবাসের একাধিক কর্মকর্তা। রোববার (৩০ আগস্ট) ... রোববার সন্ধ্যায় রিয়াদ বাংলাদেশ দূতাবাসের কাউন্সিলর (শ্রম) সারওয়ার আলম বাংলানিউজকে বলেন, আমরা প্রাথমিকভাবে খবর নিয়ে জানতে পেরেছি সেখানে কোন বাংলাদেশি হতাহত হয়নি। তিনি আরও বলেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
বিজিবির ওপর আরাকান আর্মির গুলিবর্ষণ, গুলিবিদ্ধ ১
বিজিবির পক্ষ থেকে টহলদলের ওপর হামলা চালানোর কথা স্বীকার করা হলেও কাদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছে বা এ ঘটনায় বিজিবির কেউ হতাহত হয়েছে কিনা- সে সম্পর্কে আনুষ্ঠানিক কোন বক্তব্য দেওয়া হচ্ছে না। বিজিবির একটি ক্যাম্পের ওপর মিয়ানমারের বিচ্ছিন্নতাবাদীদের ওই হামলার পর সীমান্ত এলাকার মানুষের মধ্যে উৎকণ্ঠা বিরাজ করছে। বিজিবির ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. হতাহত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/hatahata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe