CE ÎNSEAMNĂ হোথা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «হোথা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția হোথা în dicționarul Bengali
Hotha, Hotha [hōthā, hōthā] a Kree-Bin. (Poezie sau ga.) Acolo, acolo. [Dr Hetha]. হোথা, হোথায় [ hōthā, hōthāẏa ] ক্রি-বিণ. (কাব্যে বা গ্রা.) ওইখানে, ওখানে। [হেথা দ্র]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «হোথা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হোথা»
Descoperă întrebuințarea
হোথা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
হোথা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
ওই ত হোথা। গুটিপোকা খুঁজতে কতদিন ত দিঘেড় যাই। বিজয়া। ওখানে সবচেয়ে কাদের বড়ো বাড়ি তুই জানিস? পরেশ। হি—বামুনদের গো! সেই যে আর বছর রস খেয়ে যে ছাত থেকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, তেনাদের। এই যেন হেথায় গোবিন্দর মুড়ি-বাতাসার দোকান, আর ওই হোথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
স্তব্ধচ্ছায় বট-অশথেরা, স্নিগ্ধ বন-অঙ্কে তারি সুপ্তপ্রায় সারি সারি কুড়েগুলি বেড়া দিয়ে ঘেরা-- বিহঙ্গে মানবে মিলি আছে হোথা নিরিবিলি, সন্ধ্যাবেলা হোথা হতে ভেসে আসে বায়ুস্রোতে গ্রামের বিচিত্র গীতস্বর। চারি দিকে পাখির কূজন। শঙ্খঘন্টা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
কবিতা দুটি ১৯—শৈশব সংগীতের 'হরহৃদে কালিকা এবং প্রভাতসংগীতের স্বষ্টিস্থিতিপ্রলয় । হরহৃদে কালিক : কে তুই লো হর-হৃদি আলো করি দাড়ায়ে, ভিখারীর সর্বত্যাগী বুকখানি মাড়ায়ে ? নাই হোথা সুখ-আশা, বিষয়ের কামনা, নাই হোথা সংসারের—পৃথিবীর ভাবনা !
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
4
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
ঐ হোথা থেকে হেথা পর্যন্ত—সবটাই শশান কিনা। যেখানে হোক ফেলে রেখে ঐ বটতলার ঘাটে চান করে বাড়ি চলে যায়,—আরে দূর! ভয় কি রে! ও শিয়ালে-শিয়ালে লড়াই করচে। আচ্ছা আয়, আয়, আমার কাছে এসে বোস। আমার গলা দিয়া স্বর ফুটিল না—কোনমতে হামাগুড়ি দিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
“ও কি অনাথ?” “তা কেন হবে?? ওর কি কেউ নাই, পথের কুকুরের মতো হেথা-হোথা ঘোরে? “কী যে বলেন আপনি!” “তবে কেন ওরে খুঁজা হচ্ছেনি? কথা শোনামাত্র ভানুর রক্ত চঞ্চল। তারও ক-দিনেই হাঁপ ধরে গিয়েছিল। বালিমুন্ডা থেকে ফেরার পর ভানু আর বেরোনোর কথা ভাবছিল না।
আশাদাদা আজ ঢাকা +থেক এল। তার বাসা গড়পাের। আশাদাদা আর তার ভাই কালা কাল ঢাকা িফের যােব। নাম তার +মািতিবল, বh দর জল— হাসgিল +ভেস +ভেস কের +কালাহল। পােক +চেয় থােক বক, িচল উেড় চেল, মাছরডো বৃপে কথা রে পড়ে এসে জলে | হেথা হোথা.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
নরেন তাহার নিজের ধরনে অমূল্যকে ভালবাসিয়াছিল, চুপি চুপি বলিল, সে লজ্জায় আর যায় না মামী, ঐ হোথা দিয়ে ঘুরে যায়। বিন্দু কষ্টে হাসিয়া বলিল, তার আবার লজ্জা কিসের রে? না না, তুই বলিস তাকে, সে যেন এই পথেই যায়। নরেন মাথা নাড়িয়া বলিল, কক্ষণ যাবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... খাও দাও, আর সারের-যেমকে নিযে সওরারী কাধে বেতাও৷ তার ওপর 'বকশিশ' ছিল, হেথা-হোথা বিষে-সাদীর ঝরনা ছিল ৷ আরও ছিল তোমার নীলের চাষ৷ তাও সবাই খানিক অর্বেক দুবিঘে পাঁচবিঘে করত ৷ তা'পরে তোমার সাষেবদের যখন দাঙ্গা হ*ত-এই ধর কোন ভন্দৰুশুদদু রে জমির ধান ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
আর তোর মা যদি জিজ্ঞেস করে, পরেশ, গিয়েছিলি কোথায়, কি বলবি? পরেশ অত্যন্ত বুদ্ধিমানের মত হাস্য করিয়া কহিল, সে আমি খুব বলতে পারব। বাতাসার ঠোঙা এমনি কোরে কোঁচড়ে নুকিয়ে বলব, মাঠান পাঠিয়ে ছ্যালো—ঐ হোথা বামুনদের নরেনবাবুর খবর জানতে গেছলাম।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... "ঐ হোথা। কিন্তু কোন্দিকে যে নির্দেশ করিল কাহারো বুঝিবার সাধ্য রহিল না। ভদ্রলোকটি আবার জিজ্ঞাসা করিলেন, 'কোথা।' সে বলিল, জানি নে।" বলিয়া পূর্ববৎ তৃণমূল হইতে রসগ্রহণে প্রবৃত্ত হইল। বাবুটি তখন অন্য লোকের সাহায্য অবলম্বন করিয়া চক্রবর্তীদের গৃহের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হোথা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
হোথা în contextul următoarelor știri.
ডান্ডাস ফেয়ার
একটু গুঁতোতেই বোঝা গেল ওর জ্ঞান ওই হোথা! অতঃপর গুগল দিদিই ভরসা। আমার আবার জিপিএসে বিশ্বাস টলমল, গুগল দিদির ঠ্যাকা লাগে। তো জানা গেল জায়গাটা পাশের শহর সুরিতে; পঁয়তাল্লিশ মিনিটের ড্রাইভ। আর ইন্টারনেটেই দেখলাম এই ভজকট নামের মালিক জর্জ ডান্ডাস ছিলেন প্রিন্স অ্যাডওয়ার্ড আইল্যান্ডের (পিইআই) লেফটেন্যান্ট গভর্নর জেনারেল, ১৮৫৮ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
যতীন সরকারের মাস্টারি | সরোজ মোস্তফা
রবীন্দ্রনাথের 'হেথা নয়, হোথা নয়, অন্য কোন খানে'র মুড নিয়ে ঢুকেছি। উদ্দেশ্যহীনভাবেই টিউবলাইটের নিচে দাঁড়িয়ে বাদাম খাচ্ছি। একে-তাকে দেখি আর কুয়াশায় ভিজি। সেই কুয়াশা ভেজার এক সন্ধ্যারাতে আমি যতীন স্যারকে আবিষ্কার করি। দেখি, মঞ্চে ধূতি পরা বিদ্যাসাগর সাইজের একজন মানুষ বক্তৃতা করছেন। বক্তৃতার কী তেজ! কী স্বর! ভাষার কী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
