Înțelesul "ইষ্টি" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ইষ্টি ÎN BENGALI

ইষ্টি  [isti]

CE ÎNSEAMNĂ ইষ্টি ÎN BENGALI?

Definiția ইষ্টি în dicționarul Bengali

Fertilitatea 1 [iṣṭi1] b. Dorință, dorință [Song. √ Ez + ti] .Eti 2 [iii2] b. Yagna (înmormântare). [Song. √ Jazz + Ti)

ইষ্টি¹ [ iṣṭi¹ ] বি. অভিলাষ, ইচ্ছা। [সং. √ ইষ্ + তি]।
ইষ্টি² [ iṣṭi² ] বি. যজ্ঞ (অন্ত্যেষ্টি)। [সং. √ যজ্ + তি]।

TRADUCEREA ইষ্টি

Găsește traducerea ইষ্টি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ইষ্টি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ইষ্টি» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: ISTI
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Isti
• Traducător din Bengali - Engleză: Isti
• Traducător din Bengali - Hindi: Isti
• Traducător din Bengali - Arabă: ISTI
• Traducător din Bengali - Rusă: Исти
• Traducător din Bengali - Portugheză: Isti
• Bengali: ইষ্টি
• Traducător din Bengali - Franceză: Isti
• Traducător din Bengali - Malaeză: Isti
• Traducător din Bengali - Germană: Isti
• Traducător din Bengali - Japoneză: Isti
• Traducător din Bengali - Coreeană: Isti
• Traducător din Bengali - Javaneză: Isti
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Isti
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஹாட்
• Traducător din Bengali - Marathi: हॉट एअर
• Traducător din Bengali - Turcă: isti
• Traducător din Bengali - Italiană: Isti
• Traducător din Bengali - Poloneză: Isti
• Traducător din Bengali - Ucraineană: исти
• Traducător din Bengali - Română: isti
• Traducător din Bengali - Greacă: Isti
• Traducător din Bengali - Afrikaans: ISTI
• Traducător din Bengali - Suedeză: Isti
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Isti

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ইষ্টি»

Descoperă întrebuințarea ইষ্টি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ইষ্টি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...

ইতি মাফকরুন বেয়াদপি। আদাব। (টেপী ও ঘেন্টুর প্রবেশ) বংশ। টেপী নাকি? শোন, তোর মা কি করছে রে? টেপী। ষষ্ঠীর দিনে ঝগড়া হলো কিনা, তাই পাজি দেখিয়ে আচার্যিকে দিয়ে ইষ্টি কাটাবার হিসেব করছে। বংশ। ঝগড়া হয়েছে, ভাব করলেই ইষ্টি কেটে গেল—আবার পাজি ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

আপনার বচনানুসারে সারস্বতী-ইষ্টি করিল "আপনার এই পত্নী তাহার বাক্প্রবর্তন হেভূখণমুক্ত হউন। ২১—২৫শ মার্কণ্ডেয় বলিলেন, সেই দ্বিজশ্রেষ্ঠ তজ্জন্ত সারস্বতী ইষ্টি অারম্ভ করিলেন এবং সমাহিত হইয়াদৗরদ্বত-মৃক্ত সকল জপ:'করিলেন। তদনস্থর শার্গ স্কর্ষি রসাতলে ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

১ | বু্যষ্টি-প্রীং । ২ । ফল (ধর্মাধর্ম জন্ঠ ফল ) । ৩ । সমৃদ্ধি । ১১৮ । দৃষ্টি শব্দে জ্ঞান প্রভৃতি বুঝায়। ১। দৃষ্টি-স্ত্রীং । ২। জ্ঞান। ৩ ৷ অক্ষি ( চক্ষু )। ৩। দর্শন ( দেখা ) । ১১৯ ।। : ইষ্টি শব্দে যাগ প্রভৃতি বুঝায়। ১। ইষ্টি-স্ত্রীং { যজ +ক্তি, ভাবে } । ২ । ষাগ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

শ্রীকান্ত (Bengali):

তে ভর!,-তাদের ন! ছে!র! যার, ন! আসে তার! কোন কাজে! রাজললবী কেন যে এই-সব ছে!টজ!তির মধে! গির! বাস করিতে চাহিতেছে, তাহার হেতু যেন কতকট! বুঝিলাম! জিজ্ঞাসা করিলাম, গঙ্গামাটি বীরতুমের কোথার? _১ __ রতন জ!নাইল, সাইথির! ন! কি এমনি একট! ইষ্টি'সান হহতে প!র দশ-বারে!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

গণদেবতা (Bengali):

-লাগে গে! লাগে! টাকার চেযে সুদ মিষ্টি, দিদির চেযে দিদির বর ইষ্টি, আদর আরও মিষ্টি! আমার কপালে মেলে ন!! দেবু হাসির!ই বলিল-নে আর ফ!জ্যা!মি করতে হবে না, এখন কথা শে!ন! বলির! সে যেন ভারমুক্ত হইয! লঘুহৃদযে চুকিল ! k k * it “aiaa ব্র!ক্ষ্যণর পিঠে কাবার সাম হযেছে!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...

ৰু!ষ্ট(!ম্ব!! হটুহ্!ন্তিহু!!ন্ধ!, (৭) ৎ!থ!!!ম্র০!! টুকৈ!! চুমো, (Q) ম্পা২থশেতীণ্য mu, (4) ০ম্পা৭!ঙ্গ!!২!!*!(৭) টু ধূ! ০খোযীধ, (২) ইষ্টি! শাখো০, (a) শ!খোটু!ই! !!!খোটু, (শু) শুহিশোই! um, সে) শু*ই!হু!হু!! ধ৭খোহু! ধঞ্জি০!! ন্তু!স্থি!ই! um, (Q) ভীধহু!!!!'!!ত্র!ই! “Bl, (০) দ্ধ!!!২ইদোধহু!

Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870

রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama

Bengali Drama শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). ভিখারীর দল। দে মা একটা পয়সা। দে মা একটা আধলা। [বলিতে বলিতে ঠেলিয়া লইয়া গেল] মানতওয়ালা প্রৌঢ়া। দোহাই বাবা তারকনাথ, আমার ইষ্টি-কবচটি আর নিয়ো না। [ছেলের হাত ধরিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Syav̄asá nam̄uṃ: Gujarat̄i ̄kavitam̄am̄. Saṃvata 1736 ...

<Iisi; 574n ধঞ্জিম্পা 'I&Ia- II 311 nineu nisi ক্রো৭৷২না স্ত্রটুল্প লংহু ধখোর্মী | শিং স্টঃ ইষ্টি II! হ্শোপো খাং৷ 6,6I মামী || ঙ্ক৷ন্ডো '='In ন্থলহ nns আগে ন- শাশে ৪৭প্লা win I ইনঃ 53Is '=1I'2 ণুদ্যো মাংডোন শাহদ্যো৪শেম্র ||র্ঘ* ২ন্ধশে 3'I=I হভ্র'২ খো'থু খোদ ...

Rustama Peśutana Hamajīāra, 1873

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা25

ওখানে যে ৫ • • কর্মী কাজ করেন তার ভিতর মেজরিটি ইষ্টি হয়ে যাচ্ছেন এবং এটার জন্ঠ অল ওভার ইনডিয়া একটা এ্যাপিটেশন হয়। সেন্ট ল পল্টমেন্টের তরফ থেকে যে ডাওেকার কমিটী গঠিত হয়েছিল সেই দানডেকার কমিটী তাদের রিপোর্টে বলেছেন, যা নাকি পার্লামেন্টে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Bikramapurera itihāsa

বৌধায়ন ধর্ম সূত্রে লিখিত আছে, যিনি আরট, কারস্কর,পুণ্ড, সৌবীর, বঙ্গ, কলিঙ্গ ও প্রাণূন দেশে ভ্রমণ করিবেন, তাহাকে পুনস্তোম বা সর্বপৃষ্ঠা ইষ্টি করিতে হয়। মনুসংহিতায়ও বঙ্গদেশের উল্লেখ দূষ্ট হয়। মনুর মতে- অঙ্গ-বঙ্গ-কলিঙ্গেযু সৌরাষ্ট্র-মগধেষু চ।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ইষ্টি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ইষ্টি în contextul următoarelor știri.

কিরণমালা-রাইকিশোরীতে চাপা পড়ছে তাঁতশিল্প!

এর নিচেই রয়েছে রাই কিশোরী, ইষ্টি কুটুম এবং পাখি জামা। পাশাপাশি বিভিন্ন ডিজাইনের থ্রি-পিসেরও চাহিদা রয়েছে। নিউ মার্কেটের নন্দীনী থ্রি-পিস কর্ণারের স্বত্ত্বাধিকারী আসমা পারভীন বাংলানিউজকে জানান, গতবারের তুলনায় এবার ভারতীয় সিরিয়ালের নায়িকাদের নামে পোষাক বিক্রি হচ্ছে বেশি। রফিক বস্ত্রালয়ের স্বত্ত্বাধিকারী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»

লেখার খাতায় কিরণমালা, শিক্ষকদের আক্ষেপ

এখন পর্যন্ত কিরণমালা ও পাখি খাতা বাজারে এসেছে। ঢাকার ব্যবসায়ীরা এসব খাতা সরবরাহ করছেন। স্টার জলসার ইষ্টি কুটুম, ঠিক যেন লাভ স্টোরি, চোখের তারা তুই, জলনুপুর, তুমি আসবে বলে, বধূবরণ, সব চরিত্র কাল্পণিক, মন দিয়ে কাছাকাছি, সিরিয়ালের প্রচ্ছদের ছবিসংবলিত খাতাও বাজারে আসার অপেক্ষায় রয়েছে বলে দোকানিরা জানান। শিক্ষাথীদের হাতে ... «manobkantha.com, Iun 15»

সিরিয়ালের 'পাখি', 'কিরণমালা' এবার লেখাপড়ার খাতায়

দোকানিরা জানান, এক মাস আগে থেকে স্টার জলসার সিরিয়ালের খাতা বাজারে আসা শুরু হয়। এখন পর্যন্ত 'কিরণমালা ও পাখি' খাতা বাজারে এসেছে। ঢাকার ব্যবসায়ীরা এসব খাতা সরবরাহ করছেন। এ খাতার ব্যাপারে শিক্ষার্থীদের আগ্রহ অনেক। স্টার জলসার ইষ্টি কুটুম, ঠিক যেন লাভ স্টোরি, চোখের তারা তুই, জলনূপুর, তুমি আসবে বলে, বধূবরণ, সব চরিত্র কাল্পনিক, ... «প্রথম আলো, Mai 15»

চন্দন ভালো নেই

একটা মেগা সিরিয়ালে অভিনয় করতাম, কিন্তু সেখান থেকেও কাজ যায়৷ কারণটা কী আমি জানি না৷ প্রায় দু'-তিনজন পরিচালক-প্রযোজক বলেছেন, 'তোমায় নিলে চাপ আছে৷' (প্রসঙ্গত শেষ যে মেগা সিরিয়ালে চন্দনকে দেখা দিয়েছিল তার নাম 'ইষ্টি-কুটুম') আমার বন্ধুবান্ধবরা তাই এই উদ্যোগটা নিয়েছেন৷ সবার সাহায্যে যদি আমার চিকিত্‍সা চালানো যায়৷ এর ... «Ei Samay, Ian 15»