Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অন্তর্দৃষ্টি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অন্তর্দৃষ্টি ÎN BENGALI

অন্তর্দৃষ্টি  [antardrsti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অন্তর্দৃষ্টি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অন্তর্দৃষ্টি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অন্তর্দৃষ্টি în dicționarul Bengali

Insight [antardṛṣṭi] b. 1 Interiorul interior sau viziunea interioară; 2 Energie cu deficiențe de vedere; 3 Inspectați-vă mintea, examinați-o sau inspectați-o. [Song. În + viziune]. অন্তর্দৃষ্টি [ antardṛṣṭi ] বি. 1 ভিতরের দিকে বা মনের ভিতরের দিকে দৃষ্টি; 2 সূক্ষ্মভাবে দেখবার শক্তি; 3 নিজের মনকে সূক্ষ্মভাবে দেখা বা পরীক্ষা, অন্তর্দশন। [সং. অন্তর্ + দৃষ্টি]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অন্তর্দৃষ্টি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অন্তর্দৃষ্টি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অন্তর্দৃষ্টি

অন্তর্গৃহ
অন্তর্গ্লানি
অন্তর্ঘাত
অন্তর্জগত্
অন্তর্জলি
অন্তর্জাতীয়
অন্তর্দশন
অন্তর্দশা
অন্তর্দাহ
অন্তর্দীপন
অন্তর্দেশ
অন্তর্ধান
অন্তর্নিবিষ্ট
অন্তর্নিহিত
অন্তর্বতী
অন্তর্বত্নী
অন্তর্বাণিজ্য
অন্তর্বাষ্প
অন্তর্বাস
অন্তর্বাহী

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অন্তর্দৃষ্টি

খট্টি
গুল-পট্টি
ঘণ্টি
ঘুণ্টি
ঘুর-ঘুট্টি
চাট্টি
ছেষট্টি
ঝিণ্টি
টাট্টি
তেষট্টি
দ্বাষষ্টি
ফষ্টি-নষ্টি
ব্যষ্টি
মন-স্তুষ্টি
মুষ্টা-মুষ্টি
মুষ্টি
ষ্টি
রিষ্টি
সমষ্টি
সার্ষ্টি

Sinonimele și antonimele অন্তর্দৃষ্টি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অন্তর্দৃষ্টি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অন্তর্দৃষ্টি

Găsește traducerea অন্তর্দৃষ্টি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অন্তর্দৃষ্টি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অন্তর্দৃষ্টি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

眼光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

perspicacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Insight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

इनसाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

رؤية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

понимание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

introspecção
270 milioane de vorbitori

Bengali

অন্তর্দৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

perspicacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

introspeksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Einsicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

インサイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

통찰력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

introspection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

sáng suốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சுயபரிசோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

आत्मपरीक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

içgözlem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

In Vista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

wgląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

розуміння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

înțelegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

διορατικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

insig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

insikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Insight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অন্তর্দৃষ্টি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অন্তর্দৃষ্টি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অন্তর্দৃষ্টি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অন্তর্দৃষ্টি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অন্তর্দৃষ্টি»

Descoperă întrebuințarea অন্তর্দৃষ্টি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অন্তর্দৃষ্টি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
হযরত ইমাম শাফেয়ী (র)-এর অন্তর্দৃষ্টি কথিত আছে যে, একবার ইমাম শাফিয়ী (র) এবং হযরত মুহাম্মদ ইবনে হাসান (র) মসজিদে হারামে বসা ছিলেন। এমন সময় একজন লোক সেখানে আসলো। মুহাম্মদ ইবনে হাসান (র) বললেন, আমার মনে হয় লোকটি কাঠমিস্ত্রী। ইমাম শাফিয়ী (র) বললেন, ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
থাই থেরাভাদা মেডিটেশন নির্দেশনা ঐতিহ্য মেডিটেশন বৌদ্ধ অনুশীলন একটি শৌখিন আসবাব, এটা মনের বিকাশ একটি পদ্ধতি জোর একাগ্রতা, ফোকাস, স্বচ্ছতা, নিস্তব্ধতা, এবং অন্তর্দৃষ্টি হয়, বিভিন্ন কৌশল আছে, তাদের অধিকাংশই শিখতে সহজ এবং দৈনন্দিন জীবনে খুবই ...
Nam Nguyen, 2015
3
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ...
This Book is written in Bengali.
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা266
গ্রিনবার্গ নামে লেখকরা, সাত বছর ধরে গভীরভাবে বাস্তবিক গবেষণা চালানোর পর, একটি কৌতুহলকর অন্তর্দৃষ্টি উপস্থিত করেছিলেন। একজন ভালো সেলসম্যানের দুটি প্রাথমিক গুণ থাকার বিষয়টি তাঁরা খুজে পেয়েছিলেন: সহানুভূতি এবং অহং চালনা করতে পারা। i.
InsureGuru, 2014
5
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
এভাবেই তাওহীদের প্রতি বিশ্বাসী ব্যক্তির অন্তর্দৃষ্টি দ্বারা সব কিছুর উপর একমাত্র মহান আল্লাহর একচ্ছত্র প্রভুত্ব অনুভব করে, তার চিন্তায় জবাব চলে আসে যে, যেহেতু দুনিয়ার কোনো কিছুই নির্মাতা ছাড়া অস্তিত্বে আসে না, সেহেতু মানুষও সৃষ্টিকর্তা ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
6
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
অবশ্যই বলে দিন। তিনি বলেন ঃ যাদের দেখলে আল্লাহর কথা স্মরণ হয় তারাই তোমাদের মধ্যে ভালো লোক (ইবনে মাজা থেকে মিশকাত)। ব্যাখ্যা ঃ অন্তরাত্মায় যখন তাকওয়ার বসন্ত আসে তখন তার প্রভাব বাহ্যিক দেহেও পরিস্ফুটিত হয়ে উঠে। মুমিন ব্যক্তির অন্তর্দৃষ্টি ও ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা20
মায়ার মধ্যে দিয়ে দৃশ্যমান জগতকে অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে প্রত্যক্ষ করতে হয় এবং সঠিক যুক্তি-বিচার দিয়ে (জ্ঞান যোগ দ্বারা) জানতে হয়। দৃশ্যমান জগতের স্বরূপকে আরও নানা ভাবে প্রত্যক্ষ করা যেতে পারে কিন্তু যুক্তি বিশ্লেষণই আমাদের আলোচ্য বিষয়।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
8
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
উপেন্দ্র স্থির হইয়া চাহিয়া রহিল। কিরণময়ী দৃঢ় অথচ মৃদুস্বরে বলিতে লাগিল,—আমার মধ্যে যে গভীর অন্তর্দৃষ্টি দেখেছিলে ঠাকুরপো, সে চোখের ভুল নয়, সত্যি, কিন্তু সে বড় ক্ষণিকের। স্বামীকে আমি কোনদিন ভালবাসি নি, কিন্তু কায়মনে ভালবাসতে চেষ্টা করতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ... - পৃষ্ঠা1921
... "কোন পেনিসমূহ ভার পালিয়ে," একজন বন্ধুকে স্মরণ, এবং তার মালিকের রাজনৈতিক সাফল্য বৃদ্ধি যখন কাগজ কৃতকার্য হইলেন, তিনি ওহিও রাজনীতি মাধ্যমে বেড়ে যায় ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটর হয়ে ওঠে, তার স্ত্রী তার কর্মজীবন সব ভার অন্তর্দৃষ্টি নির্দেশ, ...
Nam Nguyen, 2015
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা11
দ্বিতীয় প্যারাগ্রাফের যে লাইনের কথা মনসুর সাহেব উল্লেখ করলেন—এখানে বলছেন অন্তর্দৃষ্টি ও প্রজ্ঞার পরিচয় দিয়া তিনি পুনগঠন ও সংহতি সাধনের যে কর্মসূচীর প্রবর্তন করিয়াছিলেন তাহার ফলে বিশৃংখলার মধ্য হইতে শৃংখলার উদ্ভব হইয়াছিল, ভারতে স্থায়ী ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অন্তর্দৃষ্টি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অন্তর্দৃষ্টি în contextul următoarelor știri.
1
অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে বঙ্গবন্ধু হত্যার কারণ বিশ্লেষণ করতে হবে : আ স ম রব
জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল- জেএসডির সভাপতি আ স ম আবদুর রব বলেছেন, আওয়ামী লীগকে আরো গভীর অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে বঙ্গবন্ধু হত্যার কারণ বিশ্লেষণ করতে হবে। আজ ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটি রাউন্ড টেবিল মিলনায়তনে জেএসডি'র আয়োজিত এক সংবাদ সম্মেলনে তিনি একথা বলেন। আ স ম আবদুর রব আরো বলেন, জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল জাসদ-জেএসডি নিয়ে যারা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
জনগোষ্ঠীকে মানবপুঁজিতে পরিণত করতে হবে
খবর বাসসের। অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির ভাষণে শেখ হাসিনা বলেন, জনগোষ্ঠীকে মানবপুঁজিতে পরিণত করার উপায় হলো উপযুক্ত প্রশিক্ষণ দেওয়া। তারা সম্পদে পরিণত হলে দেশের উন্নয়নের গতি জোরদার হবে। তিনি আরও বলেন, সাক্ষরতা কর্মসূচির তাৎপর্য হলো সবার চোখ খুলে দেওয়া। অক্ষরজ্ঞান মানুষের অন্তর্দৃষ্টি খুলে দেয়। মূল্যবোধ সৃষ্টিতে সহায়তা করে। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
মানবসম্পদ তৈরি হলে উন্নয়নের গতি ত্বরান্বিত হবে —প্রধানমন্ত্রী
সাক্ষরতা কর্মসূচির তাত্পর্য তুলে ধরে প্রধানমন্ত্রী বলেন, অক্ষরজ্ঞান মানুষের অন্তর্দৃষ্টি খুলে দেয়, মূল্যবোধ সৃষ্টিতে সহায়তা করে। সর্বোপরি চেতনার উন্মেষ ঘটায়। শেখ হাসিনা তার সরকারের বিভিন্ন সাফল্যের কথা উল্লেখ করে বলেন, এমডিজির লক্ষ্য অনুযায়ী ২০১৫ সালের মধ্যে সবার জন্য শিক্ষা নিশ্চিত করার ঘোষণা থাকলেও ২০১১ সালের মধ্যে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
4
মাউন্টব্যাটেন, জিন্নাহ ও নেহরু
ভারত ভাগ তথা হিন্দু-মুসলমান সমস্যার মতো রাজনৈতিক অস্বস্তিকর সমস্যার গভীরে যাওয়ার অন্তর্দৃষ্টি ছিল না, আর এ জন্যই তার মুখে ওই অপ্রচলিত Mulberry Bush--এর ব্যবহার একধরনের ধূম্রজাল সৃষ্টি করত! জিন্নাহ বেঙ্গল ও পাঞ্জাব প্রদেশ অখণ্ডভাবে তার প্ল্যানে রাখতে চেয়েছিলেন। কেননা তিনি সুস্পষ্টভাবে ব্যক্ত করেছিলেন : মহামান্য ভাইসরয়, ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
5
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৬
ফলে ফয়েরবাখীয় নাস্তিকতাও নয়। যদিও তরুণ বয়সে ফয়েরবাখ সহ তরুণ দার্শনিকদের মধ্যে যারা ইয়ং বা বামপন্থী হেগেলিয়ান হিসাবে পরিচিত ছিলেন, মার্কস তাঁদের কাতারে দাঁড়িয়ে হেগেলের বিরোধিতা ও পর্যালোচনায় বিস্তর রসদ জোগাতে কার্পণ্য করেন নি। সেখানে মার্কসের মেধা সহজেই ধরা পড়ে। তরুণ বয়সের রচনায় তাঁর অন্তর্দৃষ্টি ও দূরদৃষ্টি ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
6
আইএসে যা করছেন নারীরা
জিহাদিদের মনোভাব সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি থাকা আল-কায়েদার সাবেক সদস্য আইমেন দীনের বিশ্বাস, নারীদের প্রতি আইএসের দৃষ্টিভঙ্গি আল-কায়েদা বা তালেবানের চেয়ে অনেক ভিন্ন। ভিত্তিসহ একটি স্থায়ী সমাজ গড়তে চায় আইএস। ইসলামিক স্টেটের জন্য পরিবার গড়তে তারা ইউরোপ, আমেরিকা, মধ্য এশিয়াসহ সমগ্র মুসলিম সমাজ থেকে নারী সদস্য টানছে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
মঈনুস সুলতানের ভ্রমণ | টাকোনিক ক্রেস্ট ট্রেইলের তুষারে হাইক
এই পরিবর্তনের সাথে মিশ্রিত হয়েছে তাঁদের অভিজ্ঞতা ও অন্তর্দৃষ্টি। গাইজ, ডু ইউ আন্ডারস্ট্যান্ড দ্যাট ইউ আর কানেক্টিং রাইট নাও টু ইন্টার জেনারেশনাল নলেজ সিস্টেম। কিসসাগুলোর প্রতীক ও রূপকের আবডালে লুকিয়ে আছে পূর্বপ্রজন্মের ধারণা, মূল্যবোধ ও সংস্কার। নদীর জলের মতো ধারাবাহিকভাবে আমাদের ভেতর দিয়ে বয়ে যাচ্ছে তাদের অভিজ্ঞতা ... «Bangla News 24, Iul 15»
8
নীলচাষ বন্ধ হয়নি, ব্যবহার পাল্টেছে
দু'দশক ধরে বিচ্ছিন্ন প্রবন্ধ হিসেবে লেখা হলেও মূলত প্রাথমিক সূত্র থেকে আহরিত তথ্য বিশ্লেষণে ঐতিহাসিক অন্তর্দৃষ্টি ও লেখাগুলির পূর্বাপর সংহতির কারণে একই গ্রন্থশরীরে আনুপূর্বিক পাঠ অন্যতর অভিজ্ঞতার সামনে দাঁড় করায়। ১৮৫০ নাগাদ যে সংকটের সূচনা, তার ঘনীভবন ও পরিণতি নীলবিদ্রোহে। বাংলার কৃষি, শিল্প ও বাণিজ্যের প্রধান ধারা ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
9
ডাকসু নির্বাচন যেন কোন শতাব্দীতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল!
হয়তো বলছি কেন, বহির্দৃষ্টিই নেই যাদের, তাদের আবার অন্তর্দৃষ্টি! তাই ক্ষমতাসীনদের চোখের ছানি ও মাথার কনজেশন দূর করতে ডাকসু নির্বাচনের অপরিহার্যতা নিয়ে এখন কিছু কথা বলা যাক। প্রথমত, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় চত্বরে ক্রিয়াশীল ছাত্র সংগঠনের সংখ্যা অনেক। কিন্তু সর্বজনগ্রাহ্য একটি বৈধ ছাত্র-কর্তৃপক্ষ নেই বলে ছাত্রছাত্রীদের স্বার্থে ... «Jugantor, Iun 15»
10
আফগানিস্তানের অমর বার্তা
কাবুলে যাওয়ার পর তাঁর কলেজের ফরাসি অধ্যক্ষ ও শান্তিনিকেতনের এক রুশি সহকর্মীর সহায়তায় মুজতবা আলী শহরের উপকণ্ঠে এক গ্রামে বসবাস শুরু করেন। কাবুলে তখন বিদেশিদের সংখ্যা বাড়ছিল। পাশাপাশি বাড়ছিল স্ত্রীদের সংখ্যাও। তাঁদের সঙ্গে তখন তাঁর সখ্য গড়ে ওঠে। এতে তিনি আরেক অন্তর্দৃষ্টি লাভ করেন। কিন্তু পঞ্জসেরি তাজিক গৃহপরিচারকের ... «প্রথম আলো, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অন্তর্দৃষ্টি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/antardrsti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe