Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "জান্নাত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA জান্নাত ÎN BENGALI

জান্নাত  [jannata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ জান্নাত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «জান্নাত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paradis

জান্নাত

Potrivit terminologiei islamice, în conformitate cu terminologia islamică, toți musulmanii din viața lumii vor asculta de poruncile lui Allah și de Înainte, cerul pe care Allah la pregătit pentru păcatele celor neprihăniți, iar satisfacția lui Allah va fi mai mare decât păcatele lor. Este un cuvânt arab, al cărui sens literal este "grădină" sau "horticultură" în cea mai mare parte a limbii bengale tradiționale, se spune că este cerul ... জান্নাত হল ইসলামিক পরিভাষা অনুযায়ী, পার্থিব জীবনে যে সকল মুসলিম আল্লাহর আদেশ নিষেধ মেনে চলবে এবং পরকালীন হিসাবে যার পাপের চেয়ে পুণ্যের পাল্লা ভারী হবে ও আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভ করবে তাদের জন্য আল্লাহ যে সকল স্বর্গ প্রস্তুত রেখেছেন। এটি একটি আরবি শব্দ, যার শাব্দিক অর্থ হল "বাগান" বা "উদ্যান" প্রচলিত বাংলা ভাষায় একে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই বেহেশত বলা হয়ে থাকে...

Definiția জান্নাত în dicționarul Bengali

Jannat [jānnāta] b. 1 paradis; 2 Cerul (Paradisul). [Ii. Jannat]. Live (-cins) Binecuvântat; Ceresc, postum. জান্নাত [ jānnāta ] বি. 1 স্বর্গোদ্যান; 2 স্বর্গ (জান্নাতবাসী)। [আ. জন্নত্]। ̃ বাসী (-সিন্) বিণ. স্বর্গবাসী; স্বর্গত, পরলোকগত।
Apasă pentru a vedea definiția originală «জান্নাত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU জান্নাত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA জান্নাত

জান
জানকী
জান
জানপদ
জান
জানাজা
জানাজানি
জানানা
জানালা
জানিত
জান
জানুআরি
জানোয়ার
জান্তব
জান্তা
জা
জাপক
জাপটা
জাপানি
জাফরান

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA জান্নাত

অখাত
অখ্যাত
অগ্ন্যুত্-পাত
অঘ্রাত
অজাত
অজুহাত
অজ্ঞাত
অনভি-জাত
অনাঘ্রাত
অনু-পাত
অনু-বাত
অনু-যাত
অনুদ্ঘাত
অন্তর্ঘাত
অপ-ঘাত
অপ-জাত
অপক্ষ-পাত
অপরি-জ্ঞাত
অব-দাত
অব-পাত

Sinonimele și antonimele জান্নাত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «জান্নাত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA জান্নাত

Găsește traducerea জান্নাত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile জান্নাত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «জান্নাত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

天堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

paraíso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Paradise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

स्वर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الجنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

рай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

paraíso
270 milioane de vorbitori

Bengali

জান্নাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

paradis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Paradise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Paradies
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

パラダイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

파라다이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Paradise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

thiên đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பாரடைஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

नंदनवन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

cennet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

paradiso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

raj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

рай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

paradis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

παράδεισος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Paradise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

paradis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Paradise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a জান্নাত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «জান্নাত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «জান্নাত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre জান্নাত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «জান্নাত»

Descoperă întrebuințarea জান্নাত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu জান্নাত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
জান্নাত ও জাহান্নাম কি তৈরী হয়ে আছে? মুহাম্মাদ ইবন আবুল-ইয্য আল-হানাফী তাঁর শরহ তাহাওয়ীয়াহ গ্রন্থে বলেন, “আহলুস সুন্নাহ ওয়াল জামাহ বিশ্বাস করেন যে জান্নাত ও জাহান্নাম সৃষ্টি করা হয়ে গেছে এবং বর্তমানে তা অস্তিত্বশীল।” এর সপক্ষে একাধিক ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
তাঁদের কাছ থেকে প্রতিশোধ গ্রহণের এখতিয়ার সন্তানের নেই। তাঁরা শাসন ও যুলুম অত্যাচার করলেও, সন্তান সেবা যত্ন ও আনুগত্যের হাত গুটিয়ে নিতে পারে না। ৩. মাতা-পিতাই জান্নাত অথবা জাহান্নামের অসিলা (৪) হযরত আবু উমামাহ বাহেলী (রা.) থেকে বর্ণিত আছে যে, ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
একাদশ পাঠ জান্নাতজান্নাত পায়ের নিচে। কোন সন্দেহ নেই। সন্দেহের লেশটুকুও নেই। হযরত আনাস (রা.) হতে বর্ণিত। রাসূলে আকরাম (সা.) ইরশাদ করেন ঃ এ4-৭১) alঐ এ~ ->l - “জান্নাত মায়ের পায়ের নিচে।” (আল হাদিস) দুনিয়া হচ্ছে সমস্যা ক্ষেত্র। জান্নাত হচ্ছে সমস্যার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
4
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
সর্বশেষ বিষয় হচ্ছে জান্নাত ও জাহান্নাম। তার অস্তিত্ব অসম্ভব নয়। যে আল্লাহ চন্দ্র, সূর্য, অগণিত গ্রহ-নক্ষত্র ও আসমান-জমিন সৃষ্টি করতে পারলেন, শেষ পর্যন্ত তিনি কেন জান্নাত-জাহান্নাম সৃষ্টি করতে পারবেন না? তিনি যখন আদালত বসিয়ে মানুষের ভাল-মন্দের ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
প্রথমবার হয় রূহের জগৎ থেকে মাতৃগর্ভে, তারপর পর্যায়ক্রমে মাতৃগর্ভ থেকে পৃথিবীর জীবনে, তারপর অন্তরাল জগতে, তারপর কিয়ামত বা হাশরে এবং সবশেষে জান্নাত-জাহান্নামে। অর্থাৎ জান্নাত বা জাহান্নামই হলো মানুষের রূহ বা জীবনের শেষ গন্তব্যস্থল।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
... দেয় এবং আখেরাত সম্পর্কে দৃঢ় বিশ্বাস রাখে এসব লোকই তাদের পরওয়ারদেগারের তরফ থেকে আগত হেদায়েতের উপর প্রতিষ্ঠিত এবং এরাই সফলকাম।” (আয়াত-৮ ও ৯):“যারা ঈমান আনে আর সৎকর্ম করে তাদের জন্য রয়েছে নেয়ামতে ভরা জান্নাত। সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
7
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
জান্নাত তাদের হাতছানি দিয়ে ডাকছে। এখনই জান্নাতীদের কাছ থেকে জাহান্নামের কীটগুলোকে আলাদা করে ফেলতে হবে। মাইরনের কথা শুনে আমার অন্তরে প্রশান্তি নেমে এলো। আমি তার মাথায় হাত বুলিয়ে বললামতোমার এই সাহসী পদক্ষেপে খোদা তোমাকে পুরস্কৃত করবেন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
8
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
শয়তান মানুষকে নামায পড়া থেকে বিরত রাখে সর্বান্তঃকরণে শয়তান এবং তার চ্যালাদের সর্বাত্মক প্রচেষ্টা আদম সন্তান যেন কোনোভাবে মহান রাব্বুল আলামীনকে সিজদা না করে। আদম (আঃ) কে সিজদা না করার জন্য শয়তান জান্নাত থেকে বহিষ্কৃত হলো এবং যালিমদের ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
9
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
এ সচ্চরিত্র সম্পর্কে কাল হাশরের মাঠে আল্লাহ তা'আলা আমাদেরকে জিজ্ঞাসা করবেন এবং এ প্রশ্নের পূর্ণাঙ্গ জবাব ও সকলের অধিকার আদায় না হওয়া পর্যন্ত কোনভাবেই আল্লাহ আমাদেরকে জান্নাত উপহার দিবেন না। এছাড়াও আমার কাছে মনে হয়েছে পবিত্র কুরআন দুটি ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
এটা হলো সবরের মাস এবং সবরের প্রতিদান হচ্ছে জান্নাত। কু-প্রবৃত্তিকে শাসন করে সু-প্রবৃত্তিকে প্রতিষ্ঠিত করার এই যে ট্রেনিং মুমিন একটানা দীর্ঘ ৩০ দিন চালাতে থাকে, তাতে তার রূহ বা বিবেক আত্মনিয়ন্ত্রণের প্রচণ্ড শক্তি লাভ করে। ফলে সে মুত্তাকী হয়ে ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «জান্নাত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul জান্নাত în contextul următoarelor știri.
1
ওদের স্বপ্ন যে অনেক বড়
সমকালে ২০১৪ সালের ২৮ আগস্ট একটি উপসম্পাদকীয় কলামের শিরোনাম দিয়েছিলাম এভাবে :'বেগম রোকেয়া যদি জান্নাত-সুমাইয়াকে এভাবে দেখতেন!'। সিরাজগঞ্জের সদর উপজেলার রামগাতী গ্রামের মলি্লকা সানাউল্লাহ আনসারী উচ্চ বিদ্যালয়ে সপ্তম শ্রেণীর দুই ছাত্রী জান্নাত-ই-খাতুন ও সুমাইয়া খাতুন কলাগাছের ভেলায় স্কুলে যাতায়াত করছে_ এমন ঘটনা ... «সমকাল, Sep 15»
2
দশ প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে বিএসটিআই'র মামলা
মেসার্স বারকোড ক্যাফে, (পাউরুটি, বিস্কুট, কেক (ব্রান্ড: বারকোড), মেসার্স জান্নাত বেকারি এন্ড সুইটস, (পাউরুটি, বিস্কুট (ব্রান্ড: জান্নাত), মেসার্স সুইস কেয়ার ফুড প্রোডাক্ট, (পাউরুটি, বিস্কুট (ব্রান্ড: সুইস কেয়ার) ও মেসার্স সুরুচি বেকার্স এন্ড সুইটস, (পাউরুটি, বিস্কুট (ব্রান্ড: সুরুচি)। এসব প্রতিষ্ঠানকে তাদের উৎপাদিত পণ্যের গুণগত মান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
হজ কবুলের জন্য পালনীয় বিষয়সমূহ
হজ বিষয়ে বলা হয়, মাবরূর হজের প্রতিদান জান্নাত। মাবরূর আরবি শব্দ। অর্থ মকবুল বা যা গ্রহণ করা হয়েছে। মাবরূর হজ অর্থ মকবুল হজ বা কবুল হজ। এ বিষয়ে হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, 'আর মাবরূর হজের প্রতিদান জান্নাত ভিন্ন অন্য কিছু নয়।' –সহিহ বোখারি ও মুসলিম ইসলামি স্কলারদের অভিমত হলোম মকবুল হওয়ার জন্য একজন হজ পালনকারীকে বেশ কিছু বিষয়ের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
অভিক অপরাজিত চ্যাম্পিয়ন, জান্নাত জিশা প্রথম
বালিকাদের মধ্যে সাড়ে চার পয়েন্ট করে নিয়ে বাংলাদেশ নৌবাহিনীর জোহরাতুল জান্নাত জিশা প্রথম, নারায়ণগঞ্জের ফাতেমাতুজ জোহরা শ্রাবনী দ্বিতীয় ও বাংলাদেশ নৌবাহিনীর প্রতিভা তালুকদার তৃতীয় স্থান অর্জন করেন। সাত রাউন্ড সুইস-লিগ পদ্ধতির এ ইভেন্টে ঢাকা শহর এবং ১৭টি জেলা হতে আগত ৪৮জন খেলোয়াড় অংশগ্রহণ করেন। এদিকে, টাঙ্গাইল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
৩৪তম জাতীয় সাব-জুনিয়র দাবা চ্যাম্পিয়নশিপ
রোববার (৩০ আগস্ট) দাবা কক্ষে অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় রাউন্ডের খেলায় অনতা তাহসিন তাজওয়ার জিয়াকে, ফাহাদ নওশিন আঞ্জুমকে, কিংশুক আয়ুশমান জাহায়েরকে, সুব্রত সাদমান হাসান দিহানকে, নাইম আরিয়ান আহমেদকে, অয়ন সাদমান ইসলাম উশনোকে, সরনাভো ক্রিসটোফার রায়কে, জান্নাত সোহান রাহাতকে, আকিব সৈয়দ সাদমান আবতোয়াহিকে, ঝর্না মাহমুদ ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
6
চকরিয়ায় ছিনতাইয়ের অভিযোগে গ্রেপ্তার ২
ফাতেমা জান্নাত নামের এক নারীর ভাষ্যমতে, তিনি গত মঙ্গলবার সন্ধ্যায় সাহারবিল ইউনিয়নের মাইজঘোনা স্টেশন এলাকার খালার বাড়ি থেকে চকরিয়ার মানিকপুরের নিজ বাড়িতে যাওয়ার উদ্দেশে অটোরিকশায় ওঠেন। বাটাখালী সেতু এলাকায় আরও দুই ব্যক্তি ওই অটোরিকশায় ওঠেন। গাড়িটি মাতামুহুরী সেতু এলাকায় পৌঁছানোর পর ছুরি ধরে তাঁর এক জোড়া ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
কবুল হজের বিনিময় নিশ্চিত জান্নাত
বলেন, 'কবুল হজের বিনিময় নিশ্চিত জান্নাত।' -মুসনাদে আহমাদ অন্য হাদিসে বলা হয়েছে, 'যিনি হজ করলেন, ঝগড়া-ঝাটি, অন্যায়, ফাসেকি ও নাফরমানির কোনো কাজ করেননি, তিনি মায়ের পেট থেকে সদ্য ভূমিষ্ঠ নিষ্পাপ শিশুর ন্যায় হয়ে গেলেন।' হজ প্রসঙ্গে আল্লাহতায়ালা কোরআনে কারিমে বলেন, 'আপনি (হে নবী) মানুষের মাঝে হজের ঘোষণাপত্র জানিয়ে দিন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
জান্নাত লাভের কিছু আমল
heaven কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ইসলামি পরিভাষা অনুযায়ী, পার্থিব জীবনে যে সব মুসলমান দুনিয়ায় আল্লাহতাযালার আদেশ নিষেধ মেনে চলবে এবং পরকালীন হিসাবে যার পাপের চেয়ে পুণ্যের পাল্লা ভারী হবে ও আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভ করবে তাদের জন্য আল্লাহতায়ালা যে সব স্বর্গ প্রস্তুত রেখেছেন- তাকেই জান্নাত বলে। জান্নাত আরবি শব্দ, অর্থ বাগান বা ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
9
স্ত্রী-সন্তানের অধিকার ফিরে পেতে সংবাদ সম্মেলন
মাগুরা: স্ত্রী ও সন্তানের অধিকার ফিরে পেতে মাগুরা প্রেসক্লাবে সংবাদ সম্মেলন করেছেন জান্নাত আরা সোনিয়া নামে এক নারী। সোনিয়া ঝিনাইদহ সদর ... সংবাদ সম্মেলনে লিখিত বক্তব্যে জান্নাত আরা সোনিয়া সাংবাদিকদের জানান, ২০০৭ সালে অষ্টম শ্রেণিতে পড়া অবস্থায় মাগুরা সদর উপজেলার বেলনগর গ্রামের মো. হিসাম হোসেন নামে এক যুবকের সঙ্গে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
বাচ্চা দত্তক নিতে চান চিত্রনায়িকা মিষ্টি জান্নাত!
ঢাকা : ২ থেকে ৩ বছর বয়সের হলে ভালো হয়।' 'আমি শিশু ভালোবাসি..!!!! তাই একটা শিশু দত্তক নিতে চাই। অনেক সুন্দর একটা শিশু। ২৩ জুলাই, সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যম ফেসবুকে এভাবেই লিখেছেন ঢালিউডের উঠতি চিত্রনায়িকা মিষ্টি জান্নাত। পিএনএস পাঠকদের জন্য এ স্ট্যাটাসটি হুবুহু তুলে ধরা হলো-. 'আমি বাচ্চাদের ভালোবাসি..!!!! তাই আমি একটা বাচ্চা ... «প্রাইম খবর, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. জান্নাত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/jannata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe