Înțelesul "ঝাড়ন" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ঝাড়ন ÎN BENGALI

ঝাড়ন  [jharana]

CE ÎNSEAMNĂ ঝাড়ন ÎN BENGALI?

Definiția ঝাড়ন în dicționarul Bengali

Bhangan [jhāḍa na] b. 1 pânză de praf sau produse similare (praf de pășune); 2 rectificare; 3 Rook Junk (Scratching Scroll). [Zarda dr].

ঝাড়ন [ jhāḍ়na ] বি. 1 ধুলো ঝাড়বার কাপড় বা ওইজাতীয় দ্রব্য (পালকের ঝাড়ন); 2 সম্মার্জন; 3 ঝাঁড়ফুঁক (ভূত ঝাড়ন)। [ঝাড়া দ্র]।

TRADUCEREA ঝাড়ন

Găsește traducerea ঝাড়ন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ঝাড়ন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ঝাড়ন» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 掸
• Traducător din Bengali - Spaniolă: plumero
• Traducător din Bengali - Engleză: Duster
• Traducător din Bengali - Hindi: झाड़न
• Traducător din Bengali - Arabă: خرقة
• Traducător din Bengali - Rusă: пыльник
• Traducător din Bengali - Portugheză: espanador
• Bengali: ঝাড়ন
• Traducător din Bengali - Franceză: chiffon à poussière
• Traducător din Bengali - Malaeză: Duster
• Traducător din Bengali - Germană: Staubtuch
• Traducător din Bengali - Japoneză: ダスター
• Traducător din Bengali - Coreeană: 살포기
• Traducător din Bengali - Javaneză: duster
• Traducător din Bengali - Vietnameză: máy hút bụi
• Traducător din Bengali - Tamilă: டஸ்ட்டர்
• Traducător din Bengali - Marathi: धुरळा झटकण्याचे फडके
• Traducător din Bengali - Turcă: silgi
• Traducător din Bengali - Italiană: spolverino
• Traducător din Bengali - Poloneză: prochowiec
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Пильник
• Traducător din Bengali - Română: aspirator de praf
• Traducător din Bengali - Greacă: ξεσκονόπανο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Duster
• Traducător din Bengali - Suedeză: Dammtrasa
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Duster

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঝাড়ন»

Descoperă întrebuințarea ঝাড়ন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ঝাড়ন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Chander Pahar (Bengali):

টাতে খাবার কি পান নিযে ঝাড়ন পকেটে করে তাকে সকালের <.তাঁ বাজতেই ছুটতে হবে কলে, আবার বারোটার সময় এসে দুব.টা খো.য় নিয়েই আবার রওনা, ওদিকে সেই ছটার ত্ত.তাঁ বাজলেই ছুটি ৷ তার তরুণ তাজা মন এর কথা ভাবতেই পারে না যে! ভাবতে পেলেই তার সারা দেহ-মন ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

হ একটি ঝাড়ন নিযে ডুরিংরুম সাফ করেন ৷ দাসীর! ঘর ঝাঁট দিযে যার, আর জিনিসপত্তএ য! কিছু ধুলে! লাগে ত! তিনি নিজের হাতে ঝেড়ে-বু!ড়ে সাফ করেন ৷ তৃতীর মেযে বালিশের আচ্ছাদন আসন মোজা কাপড় প্ৰভূতি নানাবিধ সেলাইযে নিযুত হন, চিঠিপএ লেখেন, এক-এক দিন বাজনা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Jhanptal:

দোকানের বাচ্চা চাকর এসে তাদের পছন্দ করা ট্রাঙ্কটা নামিয়ে ঝাড়ন দিয়ে মুছছে। তিথি চুপ করে দেখে যাচ্ছিল। পুরো ঘটনাটাই ঘটে গেল এত দ্রুত, তার যাবতীয় ভূমিকাকে এমন অনায়াসে অগ্রাহ্য করে, সে কিছু বলারই অবকাশ পায়নি। ফেরার পথে রিকশায় চেপে পার্থ বলল ...

Mandakranta Sen, 2015

যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel

এই-সমস্ত গৃহসজ্জা পছন্দকরা, কেনা এবং সাজানোর ভার মধুসূদনের ইংরেজ অ্যাসিস্টান্টের উপর। এ ছাড়া মকমলে বা রেশমে মোড়া চৌকি-সোফার অরণ্য। কাঁচের আলমারিতে জমকালো-বাঁধানো ইংরেজি বই, ঝাড়ন-হস্ত বেহারা ছাড়া কোনো মানুষ তার উপর হস্তক্ষেপ করে না-- ২২ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা513

পরিস্কারকরণ, ঝাড়ন* ঘর্ষণ. চেটি, ঘা, আঘাত. বিহ্ন্ধপ, ঠটো, ঠোসা, অবক্ষেপ, পক্ষি বিশেষ I Wiper, n. s. পরিষ্কারকারক হকান EU, মার্জর্না, যাৰু পরিষ্কার করে যে বাক্তি | Wire. 1:. s. H তার, তন্ত্র, বাবু দৃব্যের সুব্ল, হ্পো | To Wired raw, v. a. তারে মিন্মাণ-বৃচ.

Ram-Comul Sen, 1834

চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel

... টিপে টিপে যে পুতুল গড়া হয় তার বাজারদর খতিয়ে লোভ করবার মন আমার নয়। ওই যে অতীন ছেলেটা এসেছে এলার টানে, ওর মধ্যে বিপদ ঘটাবার ডাইনামাইট আছে,-- ওর প্রতি তাই আমার এত ঔৎসুক্য।" "ভায়া, তোমার এই ভীষণ ল্যাবরেটরিতে আমরা ঝাড়ন কাঁধে বেহারার কাজ করি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...

যতই উৎসাহসহকারে পান চলিল, দ্বারের পার্য হইতে উসথুস শব্দ শুনা যাইতে লাগিল এবং অক্ষর নিরীহ ভালোমানুষটির মতো মাঝে মাঝে সেই দিকে কটাক্ষপাত করিতে লাগিলেন ৷ এমন সমর মরলা ঝাড়ন হাতে কলিমদ্দি আসিবা সেলাম করিবা দাঁড়াইল ৷ দারুকেশ্বর উৎসাহিত হইবা কহিল, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

বাদামি : ছেড়ে দাও, আমি কুনোদিন ঝাড়ন - ঝুঁড়ন করিনি... শঙ্কর : নাই বা করলি, জানিস যখন ঠিক হবে। দ্যাখ না, হয় কিনা... বাদামি : ছেড়ে দাও, ডর লাগে...তুমার বাপেরে ডর লাগে... শঙ্কর : (ধমকের সুরে) বাদাম! বুদ্ধিসুদ্ধি কিছু নেই! আরে মরলে তো সব ফুরিয়ে গেল!

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

এই-সমস্ত গৃহসজ্জা পছন্দকরা, কেনা এবং সাজানোর ভার মধুসূদনের ইংরেজ অ্যাসিস্টান্টের উপর। এ ছাড়া মকমলে বা রেশমে মোড়া চৌকি-সোফার অরণ্য। কাঁচের আলমারিতে জমকালো-বাঁধানো ইংরেজি বই, ঝাড়ন-হস্ত বেহারা ছাড়া কোনো মানুষ তার উপর হস্তক্ষেপ করে না-- ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

নিকেলের বইয়ের আকারের কৌটোতে খাবার কি পান নিযে ঝাড়ন পকেটে করে তাকে সকালের ৫তা বাজতেই ছুটতে হবে কলে, আবার বারোটার সময় এনে দুটো ৫খয়ে নিয়েই আবার রওনা, ওদিকে mi ছ”টার ভো বাজলে ছুটি ৷ তার তরুণ তাজা মন এর কথা ভাবতেই পারে না যে! ভাবতে গেলেই ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ঝাড়ন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ঝাড়ন în contextul următoarelor știri.

কর্মসংস্থানমুখী পোলট্রি শিল্পকে রক্ষা করতে হবে

মুরগির মাংস আমাদের আমিষজাতীয় খাদ্যের চাহিদা পূরণ করে। মুরগির বিষ্ঠা ও হাঁড়ের গুঁড়া জমিতে সার হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এর পাখনা দিয়ে ধুলাবালি ঝাড়ার ঝাড়ন তৈরি হয়। মুরগির নাড়িভুঁড়ি মাছের অতি পছন্দনীয় খাবার। লাভজনক বলে এখন গ্রাম ও শহরের অনেকেই মুরগির খামার করছেন। উদ্যোক্তা যে কেউ মুরগির খামারের ব্যবসায় নেমে পড়তে পারেন। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Dec 14»

ঘর থাকুক ঝকঝকে

ঘরের ঝুল ঝাড়ার জন্য বিভিন্ন ধরনের ঝাড়ন পাওয়া যায়, সেসব ব্যবহার করতে পারেন। বেসিনের পাশে সব সময় হাত মোছার জন্য পরিষ্কার তোয়ালে রাখতে হবে। রান্নাঘরে যেহেতু আঠালো ভাব থাকে, তাই রান্নাঘরের চুলা, কেবিনেট এসব পরিষ্কারের জন্য আলাদা ন্যাপকিন রাখতে হবে। কখনোই চুলা কিংবা চুলার আশপাশে মোছার ন্যাপকিন দিয়ে কেবিনেট মোছা ... «প্রথম আলো, Aug 14»