Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Staubtuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAUBTUCH ÎN GERMANĂ

Staubtuch  Sta̲u̲btuch [ˈʃta͜uptuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAUBTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAUBTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staubtuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Staubtuch

aspirator de praf

Staubtuch

O cârpă de praf, de asemenea praf, servește la îndepărtarea prafului pe decorațiuni sau mobilier, fără a se răsuci și a le distribui altor obiecte. O pânză de praf bună trebuie, prin urmare, să absoarbă praful și să-l elibereze din nou numai când cârpa de praf este agitată. Țesătura uzată de uz casnic uzual este, în general, fabricată din bumbac 10% și fibre de plastic de 90%. Pânzele de praf de înaltă calitate, totuși, constau în microfibre de 100%, deoarece absorb mai bine praful. Ein Staubtuch, auch Staublappen, dient dazu, den auf Dekorationsgegenständen oder Möbeln befindlichen Staub zu entfernen, ohne diesen dabei aufzuwirbeln und auf andere Gegenstände zu verteilen. Ein gutes Staubtuch sollte daher den Staub aufnehmen und erst wieder abgeben, wenn das Staubtuch geschüttelt wird. Das allgemein übliche und im Haushalt gebräuchliche Staubtuch besteht in der Regel aus 10 % Baumwolle und 90 % Kunststofffasern. Hochwertige Staubtücher jedoch bestehen zu 100 % aus Mikrofasern, da diese den Staub besser aufnehmen.

Definiția Staubtuch în dicționarul Germană

o cârpă moale pentru praf de praf - © pees - Fotolia.com Dusters - © pees - Fotolia.com. weiches Tuch zum AbstaubenStaubtücher - © pees - Fotolia.comStaubtücher - © pees - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Staubtuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAUBTUCH


Ausreibtuch
A̲u̲sreibtuch
Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Einstecktuch
E̲i̲nstecktuch [ˈa͜inʃtɛktuːx]
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Grabtuch
Gra̲btuch [ˈɡraːptuːx]
Halstuch
Hạlstuch [ˈhalstuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Kopftuch
Kọpftuch 
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Putztuch
Pụtztuch [ˈpʊt͜stuːx]
Reibtuch
Re̲i̲btuch [ˈra͜iptuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Taschentuch
Tạschentuch 
Tischtuch
Tịschtuch [ˈtɪʃtuːx]
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAUBTUCH

Staublaus
Staublawine
Stäubling
Staublunge
Staubmantel
Staubmaske
Staubpartikel
Staubpinsel
Staubsand
staubsaugen
Staubsauger
Staubschicht
Staubschutz
Staubschweif
Staubsturm
Staubteilchen
staubtrocken
Staubwedel
Staubwolke
Staubzucker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAUBTUCH

Altartuch
Baumwolltuch
Betttuch
Bettuch
Dreieckstuch
Dreiecktuch
Frottiertuch
Gästehandtuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertaschentuch
Papiertuch
Saunatuch
Schultertuch
Schwammtuch
Sprungtuch
Wickeltuch
Wischtuch

Sinonimele și antonimele Staubtuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Staubtuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAUBTUCH

Găsește traducerea Staubtuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Staubtuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staubtuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plumero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

duster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झाड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пыльник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espanador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝাড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chiffon à poussière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

duster
190 milioane de vorbitori

Germană

Staubtuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

살포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

duster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy hút bụi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூசி தட்டும் துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धुरळा झटकण्याचे फडके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

silgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spolverino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prochowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пильовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aspirator de praf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξεσκονόπανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stoffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dammtrasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

duster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staubtuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAUBTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Staubtuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staubtuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staubtuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAUBTUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Staubtuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Staubtuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staubtuch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAUBTUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Staubtuch.
1
Elmar Kupke
Goethes Werke werden mindestens zweimal im Jahr vom Staubtuch der deutschen Familie in die Hand genommen...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAUBTUCH»

Descoperă întrebuințarea Staubtuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staubtuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschlossene Anstalt: Ein deutsches Internat
Das Knubbelwerk würde sich nie und nimmer in ein Staubtuch verwandeln, stand aber, obwohl es gar nicht existierte, zwischen Lehrerin und Till: Sie waren und blieben sich von Herzen abgeneigt. Und hätte Eta nicht eines Abends aus purem ...
Barbara Reeh, 2013
2
Spülwasserblond
Betrübt stupste ich das Staubtuch an. „Na, nun heul mal nicht! Da konnte er jawohl nicht wohnen bleiben. Wenn du eine neue Maus willst, kauf dir dafür einen Käfig! Ich spendiere ein wohnliches Staubtuch und eine hübsche Küchenrolle!
Felicitas Rieder, 2011
3
Übrigens ...: Nützliche Ratschläge für den Alltag
Staubsaugergeruch beseitigen Staubsaugerkabel reinigen Staubsaugerschlauch reinigen Staubtuch frisieren Staunässe vermeiden Steak Garzeit prüfen Steaks verfeinern Nach dem Saugen duften die Räume herrlich frisch, wenn man ...
Francesca Domke, Ulrich Domke, 2009
4
Spinnenfalle
Staubtuch anfassen, deine Mutter geht da nie zum Putzen rein, weil das bloß Ärger bringt, und du garantiert auch nicht.« Sie schnaufte. »Das Rätsel heißt also : Wer hat das Staubtuch von A nach B gebracht?«, fragte ich. Sie nickte. »Ich kann's ...
Nina Schindler, 2010
5
Von Brüchen und Sprüngen: Biografische Vignetten
Egal, wie du dich verhalten hattest, es konnte nur ein tragisches Ende nehmen." So bringt Alexander Kluge die Lebenstragik von Fritz Rodewald auf den Punkt - nachdem durch dessen Hinweis Ulrike Meinhof am 15.
Fritz Rodewald, Bernd Rodewald, 2011
6
Was im Dunkeln liegt: Thriller
Um nicht als Faulenzerin dazustehen, holte ich ein Staubtuch aus dem Schrank und ging in den vorderen Bereich des Hauses zu dem Zimmer, das wir »die Bibliothek« getauft hatten. Ich begann mit den Gegenständen auf dem Schreibtisch ...
Diane Janes, 2013
7
Das Stille Nest
wilchte mit einem Staubtuch da und dort ein Möbelftück ab und ging dann wieder in die Büchel um dort neue Anordnungen zu treffen. „llathi, haben Sie wohl nicht vergellen, frilches waller in die walchkrüg' einzufüllen 7“ fragte lie etwas ...
Rudolf Greinz, 2013
8
Und sowas kommt dabei heraus: Kreatives Schreiben in der Gruppe
... der ist vier Jahre alt. Ach ja, und wenn Du zurück kommst, dann bring gleich noch ein Staubtuch mit.“ „Was ein Schreibtisch doch so alles mitkriegt“ denke ich beim Wühlen nach dem Staubtuch. „Heja, hejo, nicht trödeln! Wir sind erst bei den ...
Jutta Michaud, 2012
9
Das Meer in seinen Augen
Vielleicht könnte sie noch mal mit dem Staubtuch durchs Haus. Aber das würde sie auch nicht den ganzen Tag beschäftigen. Für wen denn auch? Freundinnen hatte sie hier keine, die vielleicht zum Kaffee vorbeikommen könnten.
L B Roth, 2010
10
Ave Maria: höre Kindes Flehen ; Psychothriller ; [Großschrift]
Ich bin Davide Alberti. Ich habe für die nächsten 14 Tage ein Zimmer bei Ihnen vorbestellt”, sage ich zu der Frau in Kittelschürze und Kopftuch, die mit einem Staubtuch die hölzerne Rezeption bearbeitet. Das Staubtuch bleibt in der Luft stehen ...
Jo Schwarz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAUBTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staubtuch în contextul următoarelor știri.
1
Moose gegen Feinstaub
Dies funktioniere nach dem elektrostatischen Prinzip – wie bei einem Mikrofaser-Staubtuch, sagt Müller. Dabei ist die Moosoberfläche negativ geladen, ... «WESER-KURIER online, Ian 17»
2
Kleine Dose rettete Bonnerin das Leben
Für die Wartung empfiehlt er, den Melder ab und an mit einem Staubtuch abzuwischen. Sollte der Melder ohne Rauch anfangen zu piepen, müssen Batterie ... «General-Anzeiger, Dec 16»
3
17 Filme, die du 2017 gesehen haben musst
... kehrt eine Legende auf die Kinoleinwand zurück: Regisseur Guy Ritchie holt König Artus aus dem Reich der Sagen und packt kräftig das Staubtuch aus. «Darmstädter Tagblatt, Dec 16»
4
Haushaltstipps: So macht Bad putzen wieder Spaß
Falten Sie das Staubtuch vier Mal, anstatt es mit jedem Wisch mehr zusammenzuknüllen. So müssen Sie den Staublappen nicht so häufig auswaschen. Zudem ... «BUNTE.de, Dec 16»
5
Interview - Beziehungsarbeit
Der Mann mit dem Staubtuch in der Hand ist für sie eben kein Sexsymbol. Sie haben da eher George Clooney im Kopf, und von dem gibt es keine Fotos, die ihn ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
6
Eine Heldin und Alltagsfrauen
Foto: sercavan.at Völlig anders, gar nicht heldenhaft, war der zweite für diesen Tag angesetzte Film: Toz Bezi/Staubtuch. Zwei Kurdinnen arbeiten in Istanbul als ... «Kurier, Nov 16»
7
Mit Arsen und gelbem Staubtuch: Eine Sadistin teilt aus
"Wann immer Tante Tiny ein Wohnzimmer betrat, selbst bei wildfremden Leuten, zog sie sofort ein knallgelbes Staubtuch aus ihrer Jackentasche". «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
8
Rollenbilder neu definiert
... des Weiteren als eine Art der Pseudoemanzipation, denn laut ihren Befragungen, empfinden die meisten Frauen „einen mit dem Staubtuch wedelnden Mann, ... «oe24.at, Oct 16»
9
Aus Litauen vertrieben – in Erbach gelandet
Wenn „das blonde Mädchen von gegenüber“ ein Staubtuch aus dem Fenster schüttelte, hatte er zufällig das Gleiche zu tun, erinnert sich ihr 94-jähriger ... «Südwest Presse, Iul 16»
10
Beauty-Check | Was kann das Staubtuch für die Haut?
Sie haben mit Mikrofasertüchern bisher nur den Staub von Ihren Möbeln gewischt? Dabei gibt es die doch jetzt auch für die Haut. Ein neues Produkt verspricht ... «Stylebook, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staubtuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staubtuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z