Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কাছি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কাছি ÎN BENGALI

কাছি  [kachi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কাছি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কাছি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কাছি în dicționarul Bengali

Kuchi [kāchi] b. Cablu mare și gros. [Song. Testul]. কাছি [ kāchi ] বি. বড় ও মোটা দড়ি। [সং. কক্ষা]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কাছি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কাছি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কাছি

কাঙ্গি
কা
কাচা
কাচ্চা-বাচ্চা
কাছ
কাছ
কাছ
কাছা-কাছি
কাছানো
কাছারি
কাছি
কাছ
কা
কাজরি
কাজল
কাজলি
কাজি
কাজিয়া
কাজু
কাজেই

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কাছি

ছি
অলি-অছি
গুছি
ছি
তলা-গুছি
বিচি-কিচ্ছি
বিতি-কিচ্ছি
মিছি-মিছি

Sinonimele și antonimele কাছি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কাছি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কাছি

Găsește traducerea কাছি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কাছি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কাছি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

电缆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

cable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Cable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

केबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

كابل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

кабель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

cabo
270 milioane de vorbitori

Bengali

কাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

câble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

kabel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ケーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

케이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

kabel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Cable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கேபிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

केबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kablo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

cavo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

kabel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

кабель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

cablu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

καλώδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

kabel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

kabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

kabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কাছি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কাছি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কাছি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কাছি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কাছি»

Descoperă întrebuințarea কাছি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কাছি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা204
দড়1, কাছি, রজ্জ, সূত্র, গুণ, তাবুর গুণ বা রসী, কাষ্ঠের অাটি, রজ্জদ্বারা পরিমিত কাষ্ঠ । Cord-maker, m. s. দড়্যাল, রসী বা কাছি নির্মাণ করে যে । Cord-wood, m. s, ত , রজুর পরিমাণে বিক্রেয় জ্বালানি কাষ্ঠ । To Cord, u. a, দড়িদ্বারা বন্ধন-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
শ্রীকান্ত (Bengali):
কাছি ওর ছেলেটিকে পাইলেন অকন্মাৎ তাহারই হাত চাপির! ধবির! কহিওলন, ওরে ওছওল, য! ত ভাই, এখানে কোথা ভাল পুকুর-টুকুর আছে-একঘটি জল নিরে আয-চা ওখওত হবে 1 বলির! প !এট ! তাহার হাতে ধর !ইর ! দির!, সম্মুখের একজন ওপ!ঢ়গে!ছের লে!ককে উও*দশ কবির! কহিওলন, ওম তিলের ওপা, ক! ছ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
3
Corporate Chanakya (Bengali)
... যেগুলির উতর আপনার 'জানা দরকার ৷ আপনার উদ্দেশ] সফল করবার জন] একটি দলের উপহিতি অনেকটাই শভি এবং সভারনার জন্ম দের ৷ এই কারণেই সমউ সরকারী কর্ধচারীরা যে কোন স্থানেই উপযুক্ত প্রতিনিধি দলের সাথে একযোগে কাজ করে ৷ ০ সভারনামর এবং কাছি[ত লক্ষ]মাত্রাগুলি ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
4
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা114
... দাজিলিহ্, রবালপুব, কটক, পুরী, তিরন, চুহালি, বালির], রসালাপুর, রবার]লির], নারটাব, শিলাইদহ, সাজাদপুব :16: 616661 ছিরপম্র লেখার সমর কলকাতার ছিল তার কারী <11H°§1°1 আর রব ]লদ্যুব ব ]সস্থ]রনর কাছ]কাছি আপর, রকনন] তখরন] শান্তিনিকেতনের পতিষ্ঠা হরনি৷ কটক আব ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
5
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
আমার কাছি আপনাকে ছুয়ে দেবে না। ও লোক চেনে, আচারবিচার বোঝে।' “হয়েছে ঢং রাখ।” ডোম্বি হাসতে থাকে। রেগে যায় অরণী। ধমক দিয়ে বলে, “তুই থামবি কি না বল? এটুকু নিয়েই তো বেঁচে আছি তাও বন্ধ করে দেবেন? “যতসব ছিনালিপনা। দেখলে গা জ্বলে।” অরণী দাঁত-মুখ ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
Cākmājāti
অ]ল্লার বরে নরির ধরে, ,, ,, ” স]ত]ণি পবর্ষত ড]কৎ লড়ে ৷ ,, ,, ” ডাক ওন]ইতে আনলাম গাভুর, , ,, ঞ ৱ৷দ্ধ _ ব্র৷ঢ় ” অ]নূল]মূগ]ভুর বাছি বাছি, ,, ,, ” fia°fv ফেলিদে লোহার কাছি (৩) ৷ ,, ,, ” লোহার কাছি ন ধরে টান, - ,, ,, ” আলঙর কাছি (৪) প]কাইর] আন ] ,, ,, '-' জোরের জঙ্গী (a) ,, ,, ” মাথ]র ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
7
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... ক্রেখেগণ সপরিবারে পলারন করে ৷ তখন সত, রজৰু, তমৰু, তিনগাছি. প্রকাও কাছি বাঁধিরা রথ টানা হর ৷ স্থখতুংখমর কালচক্র ঘুরিতে 0 বুদ্ধদেব সিদ্ধিলাত করিয়া কাহার নিকট এ তত প্রকাশ করিবেন {fin ঠাকুরমন্দিরের নিকটস্থ হইলে কাছি খসিরা যার ৷ ত্রয়োদশ পরিচ্ছেদ ৩৬৭.
Baṅkabihārī Kara, 1910
8
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা74
কাছি ছাড়ি দিল জাল সরিয়া আইল। বহু কষ্টে জালুয়া যে উপরে উঠিল। জালী কহে শুন রাজা কর অবধান। স্ববর্ণ সদৃশ মঠ জলে বিদ্যমান। জালের বাড়িতে মৎস্ত মঠ মধ্যে যায়। কি মতে মারিব মৎস্ত না দেখি উপায়। জালী বাক্য শুনে রাজা চমৎকৃত হ'ল। মনেতে বুঝিল রাজা চণ্ডী ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899
9
বিষবৃক্ষ (Bengali)
আপনি নিশ্চিম্ভ থাকুন |” রহমত মোল্লার এত সাহসের কারণ এই যে, কিনারা অতি নিকট, অরিলষেই, কিনারার নৌকা লাগিল | তখন নারিকেরা নামিরা নৌকা কাছি করিল | রোব হর, রহমত মোল্লার সঙ্গে দেবতার কিছু রিবদি ছিল, ঝড় কিছু গুরুতর রেগে আসিল | ঝড় আগে আসিল | ঝড় ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কলিকাতায় আসিবার সময় কতকটা রাস্তা স্টীমারে আসিতে হইয়াছিল, খালাসিরা কাছি ফেলিয়া সুর করিয়া জল মাপিত; ফটিক প্রলাপে তাহাদেরই অনুকরণে করুণস্বরে জল মাপিতেছে এবং যে অকূল সমুদ্রে যাত্রা করিতেছে, বালক রশি ফেলিয়া কোথাও তাহার তল পাইতেছে না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কাছি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কাছি în contextul următoarelor știri.
1
নারায়ণগঞ্জের বাজারে নতুন পাট
এছাড়া দড়ি, কাছি ও শিকা তৈরিতে ৪ লাখ বেল পাট প্রয়োজন হয়। চলতি বছর পাট রফতানির লক্ষ্য নির্ধারণ করা হয়েছে ২৪ লাখ বেল। ২০১৪-১৫ অর্থবছরের তুলনায় এবার ১০ লাখ বেল বেশি পাট উৎপাদন হবে। বাংলাদেশ পাট অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি তারেক আফজাল জানান, এবার দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে পাট উৎপাদন ভালো হয়েছে। তবে গত বছরের তুলনায় এবার পাটের দাম ... «বণিক বার্তা, Iul 15»
2
ভাণ্ডারা লুঠের প্রতীক্ষায় গুপ্তিপাড়া
প্রফুল্লকুমার পান লিখেছেন— “গুপ্তিপাড়া-রথ-কাছি ক্রমে ছোট হয়।/ রথের টান-কালে তা ছিঁড়ে ছিঁড়ে নেয়।।/ ছেঁড়া-কাছি ঘরে রাখে শান্তির কারণে।/ কত শত মনোবাঞ্চা পূর্ণ হয় মনে।।” উল্টোরথে বেলা সাড়ে ৫টা নাগাদ একসঙ্গে খোলে মাসির বাড়ির তিনটি দরজা। ভিতরে রাখা থাকে মালসাগুলো। দুপুর থেকেই সেগুলো 'দখল করার', নিদেনপক্ষে ভাগ পাওয়ার ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
3
নদীর গর্জনে আর পানির তোরে নিঃস্ব হয়ে পড়ছে বরিশালের শ্রমজীবী মানুষ
স্বরুপকাঠি-ঢাকা মহাসড়কটি নদী বক্ষে বিলীন হয়েগেছে ১০ আগে, বাইপার্স সড়কটি নদী থেকে প্রায় ২ কিলো দুরত্বে করা হলেও তা এখন নদীর খুব কাছা-কাছি চলে আসছে। সন্ধ্যার পশ্চিম পাড় কৌরিখাড়া ওর্ জলাবাড়ি প্রতিদিন নদী গর্ভে বিলীন হচ্ছে। স্বধীনতার পর থেকে হাজার-হাজার বসত-বাড়ি, শতাধিক ব্যাবসা প্রতিষ্টান,একাধিক শিক্ষা প্রতিষ্টান, ... «আমার দেশ, Iun 15»
4
ছিটমহলে কিছুই নাই!
বর্তমানত ছিটমহল বাংলাদেশ হইল, সরকারের কাছি দাবি জানাই, হামার এই জঞ্জালগুলো যেন পার করি দেই।' কথাগুলো বলছিলেন পঞ্চগড়ের শালবাড়ি ছিটের বাসিন্দা আমেনা বেগম। তার বয়স ৮০ বছর। ১৮ মে নিজ বাসায় যুগান্তরের কাছে বর্ণনা করার সময় খানিকটা আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েন তিনি। আমেনা বেগমের মতো এমনই অভিজ্ঞতার কথা যুগান্তরকে জানিয়েছেন ... «Jugantor, Iun 15»
5
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
আরো নেয় দড়ি-কাছি। কী জানি যুদি অরে বাইন্ধা আনোনের দরকার অয়! সামোনে খাড়া বাপ-মাওয়ের কাতর মোখ দেইক্ষাই হউক, কী তারে ঘের দিয়া খাড়া হওয়া আট-দশটা জুয়ান পোলার লগে জোরে পারবো না—এই চিন্তা কইরাই হউক; ইসুফ মিয়ায় বাড়িত ফিরতি আহে। আবার তারে সোন্দর মতোন বিয়া করাইয়া বৌও ঘরে আনে ইসুফ মিয়ার বাপে মায়ে। নে আলা পোলা! «ntvbd.com, Mai 15»
6
বাংলাদেশের মানুষ নিয়ে দাস ব্যবসা
সপ্তদশ এবং অষ্টাদশ শতাব্দীতে মার্কিন ও ব্রিটিশ দাস ব্যবসায়ীরা দাস সংগ্রহ শুরু করে আফ্রিকার উপকূল থেকে। বড় বড় জাহাজে বন্দুক, কামান, সশস্ত্র সৈনিক দড়ি-কাছি নিয়ে এসব উপকূলে ব্রিটিশ ও আমেরিকানেরা ঘুরে বেড়াত। সমুদ্রের তীর বরাবর মাছ ধরা ও কৃষিকাজে ব্যস্ত থাকত আফ্রিকার গরিব মানুষ। তাদের মধ্যে নারী, পুরুষ, শিশু সবাই থাকত। «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
7
আলকায়দা বাংলাদেশে ঢুকে পড়েছে, হাসিনাকে আরও কঠোর সিদ্ধান্ত নিতে …
... এই সন্ত্রাস দমন করবে, নাকি সেকুলার ডেমোক্রেটিক রাজনীতিতে বিশ্বাসীদের নিয়ে করবে? সিটি নির্বাচন প্রসঙ্গে সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত বলেন, নির্বাচনের প্রার্থী দাঁড় করায় শতবুদ্ধিজীবী। আর প্রত্যাহার করেন মওদুদ বুদ্ধিজীবী। এসময় তিনি আরও বলেন সিটি নির্বাচনে আপনারা এত ভোট পেলেন কি ভাবে? আমাদের কাছা-কাছি, তা আমার বোধগম্য হয় না। «আমার দেশ, Mai 15»
8
জাবিল পার্কে প্রাণের মেলা
এ ছাড়া আরও এক আকর্ষণ কাছি টানাটানি-সবার প্রশংসা কুড়ায়। বিবাহিত অবিবাহিতদের মধ্যে এ পাল্লা। খুবই সারা পড়ে যায় পার্কে। বিনা যুদ্ধে সূচাগ্র মেদিনীও দেবেন না তারা। খেলা শেষ হলো। সেই সঙ্গে অবসান ঘটল সব জল্পনা-কল্পনার। প্রকৌশলী তাসাদ্দুক হোসেন তাঁর সন্তোষ প্রকাশ করলেন। তিনি বোধ হয় বলতে চাইলেন বন্ধুত্বপূর্ণ খেলার ফল সব সময় ... «প্রথম আলো, Mai 15»
9
লঞ্চের ছাদে বয়া, তবে যাত্রীদের জন্য নয়
একটি দৃশ্যমান পরিবর্তন ঘটেছে মাওয়া-কাওড়াকান্দি রুটের লঞ্চগুলোতে। গতকাল বৃহস্পতিবার মাওয়া ঘাটে গিয়ে দেখা গেল, প্রতিটি লঞ্চের ছাদের সামনের অংশে লম্বা শক্ত কাছি দিয়ে একটি করে বয়া বাঁধা। ৪ আগস্ট মাওয়া ঘাটের কাছে পিনাক-৬ নামের লঞ্চডুবির পর গতকাল পর্যন্ত সেটিকে খুঁজে পাওয়া যায়নি। ভবিষ্যতে আবার কোনো লঞ্চডুবি হলে যেন ... «প্রথম আলো, Aug 14»
10
Aafia Siddiqui-1991-Houston
আর আল্লাহর কাছি তাকওয়া বান মানুষই উত্তম”ইতিহাস সাক্ষ্য দেয় মহিলারা যুদ্ধ করেছে ও শহীদ হয়েছে আল্লাহর উদ্দেশ্যে।পৃথিবীতে প্রমাণ করার জন্য নয় যে তারা সক্ষম। আমার প্রিয় বোনেরা আমরা অমুস্লিমদের মতো নয়।আমাদেরকে পৃথিবীর জন্য কিছু প্রমাণ করার প্রয়োজন নেই, আমাদের প্রমাণ করতে হবে আল্লাহর কাছে যে আমরা আদর্শ মুস্লিম নারী হতে ... «YouTube, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কাছি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kachi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe