Definiția কালো în dicționarul Bengali
Negru [kālō] Bin 1 culoare neagră, închisă (păr negru); 2 murdare, murdare (hainele au fost înnegrite); 3 plictisit, superba (fata neagra). [\u003cSong. Negru 3]. Bani b. Bani câștigați ilegal; Banii neînregistrați Piața b. Piata de vanzare la un pret mai mare decat pretul guvernamental fix; Cumpărați și vindeți produse la un preț mai mare decât prețul fix. Piața b. Vânzarea de lucruri pe piața neagră. কালো [ kālō ] বিণ. 1 কৃষ্ণবর্ণ, অন্ধকারের রং (কালো চুল); 2 ময়লা, মলিন (জামাকাপড় কালো হয়েছে); 3 বিষণ্ণ, গোমড়া (মুখ কালো করা)। [< সং. কাল3]। ̃ টাকা বি. বেআইনিভাবে আয় করা টাকা; হিসাববহির্ভূত টাকা। ̃ বাজার বি. সরকারের নির্ধারিত দামের চেয়ে বেশি দামে জিনিস বিক্রয়ের বাজার; নির্ধারিত দামের চেয়ে বেশি দামে জিনিস কেনা-বেচা। ̃ বাজারি বি. কালোবাজারে জিনিস বিক্রির কাজ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কালো» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কালো»
Descoperă întrebuințarea
কালো în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কালো și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
Collection of tribal tales from Africa.
Debīprasāda Bandyopādhyāẏa, 2007
2
লাল কালো - Lal Kalo(Bengali): Bengali Children's Classic - ...
Lal Kalo (লাল কালো) is one of the best books ever written in Bengali.
Girindrasekhar Bose, 2014
সমুদ্রের রং যদি ক্রমশ আরও নীল হয়ে যেতে থাকে তবে কিন্তু সম্ভাবনা জেগে উঠে কালো জল এগিয়ে আসছে কালো জলের দিকে চলেছে নাবিক। তবে কিনা চোখে তো মায়া লাগে। ভুল হয়। নীলকে কখনো কখনো কালো বলে মনে হয়, আবার কালোকেও নীল। কালো যদি নীল হয়ে ডাকে, তখন ...
4
আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...
কে জানে চাদের মাটিটা শাদা না কালো? শুধু জানি আজ বেঞ্জামিনের মুখে আফ্রিকা আজ বেঞ্জামিনেরই মুখ পিপড়ের সারি উঠছে শরীর বেয়ে পৃথিবী ঘুরছে যেমন ঘুরত আগে। যদিও একটি প্রাণ থেমে গেছে আজ লক্ষ প্রাণের স্পন্দনে চুমু খেয়ে, কবি সে কৃষ্ণ কালো ইগলের মতো ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
ভূত পত্রীর দেশ / Bhut Patrir Desh (Bengali): Bengali Novel
চল বাসুন্দে, বড়া ঝালুন্দে,খোঁড়া মালুন্দে পালকির এক দরজা ধরে চলেছে হারুন্দে, আর এক দরজা ধরে চলেছে উড়েদের সর্দার-কালো কিচকিন্দে। হারুন্দের মাথায় কালো চুলের উঁচু ঝুঁটি আর কিচকিদের মাথায় পাকা চুলের শনের নুটি। হারুন্দে ফরসা, কিচকিন্দে কালো ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
6
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
কালো মানুষটা বলল, “বাদ দেন বস। আমাগো কাম আমরা করি।” ফর্সা মানুষটা বলল, 'কালা কাপড়টা তোল, কোটি টাকার কাউয়ারে দেখি।' গুল্লু চমকে উঠে বলল, 'কোটি টাকা? “হ তোগো কাউয়ার খবর সারা দুনিয়াতে জানাজানি হইছে। বিদেশিগো সাথে আমাগো কোটি টাকার ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যে কালো পাথরখণ্ডটার উপর একদিন বসন্ত-প্রভাতে দুইটি ভাইবোনকে অসীম স্নেহসুখে এক হইয়া বসিতে থাকিতে দেখিয়াছিলাম, সেই কালো পাথরটার উপর বিরাজ আজিকার দেখিয়া সম্মুখে চাহিয়া রহিল। তাহার পায়ের নীচে কালো পাথর, মাথার উপর মেঘাচ্ছন্ন কালো আকাশ, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
না কালো? বললাম-না, সাদাই হুজুর | আমি একটু বিঅিত যে না হযেছিলাম এমন নর-সাদা না হযে কালো হলেই বা আমিনবাবুর কি সুবিধা হবে তাতে বুঝলাম না 1 উনি ঘুমিযে পড়লেন-কিস্তু আমার যে কেমন একটা ভর ও অসস্তি বোধ হেৰুলো কিছুতেই চোখের পাতা বোজাতে পারলাম না ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
ল্টা পিঠের মতো পারের তলায় বিছানো রযেছে, সবুজ লাল কালো কত রকমের যেন সুযৌ-ওঠা পশমে বোনা, বাঙল্যা.দা.শর পরিষ্কার ছককাটা জমির মতো মোটেই নয, জলগুলো দেখাচ্ছে যেন মাঝে-মাঝে ছোট বড় আযনা ভাঙা ৷ দেখতে-দেখাত সূর্ষি উঠল, আলো পেষে মাটি যেন সোনা রুপো ...
Abanindranath Tagore, 2014
10
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
বেহায়া সুর তুমি আমার একটি থোকা আঙুর আমি ভ্রমর, আমি তোমার কালো মাছি। ডুব-সাতারে নিত্যকালের এই চেহারা তুমি আমার কালো শালুক, চিরচেনা। কালো মাটির কালো পুতুল তুমি আমার আমি তোমার নীলাম্বরি শাড়ির দুপাড় বক্ষ ঘিরে জড়িয়ে থাকি লুটোই পায়ে।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কালো»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
কালো în contextul următoarelor știri.
'আয়কর না দিলে সৎ উপার্জনও কালো টাকা'
'আয়কর না দিলে সৎ উপার্জনও কালো টাকা'. অনলাইন ডেস্ক১৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ ইং ১৮:৪০ মিঃ. 'আয়কর না দিলে সৎ উপার্জনও কালো টাকা'. আয়কর দেয়ার পর টাকা সাদা হয়ে যায়। আয়কর না দিলে যতোই সৎ উপার্জন হোক, তা কালো হিসেবে গণ্য হয় বলে মন্তব্য করেছেন শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু। বরিশালে সপ্তাহব্যাপী আয়কর মেলার উদ্বোধনকালে প্রধান অতিথির ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
বগলের কালো ছোপ দূর করার ৭টি উপায়
নিয়মিত ওয়াক্সিং, শেভিং বা হেয়ার রিমুভিং ক্রিম ব্যবহারের ফলে বাহুমূলে কালো ছোপ পড়ার সমস্যায় অনেকেই ভোগেন। ... ২ টেবিল চামচ শুকনো খোসা গোলাপ জলের সঙ্গে মিশিয়ে বগলের কালো হয়ে যাওয়া অংশে লাগান। ১০ মিনিট রেখে ... তবে প্রতিদিন স্নানের আগে যদি ১০ থেকে ১৫ মিনিট নারকেল তেল মাসাজ করতে পারেন তবে অবশ্যই কালো ছোপ কমে যাবে। ৫. «কালের কন্ঠ, Sep 15»
কালো পাট হবে সাদা, চাষ হবে নিড়ানি ছাড়া
কালো পাটকে সাদা করার উপায় নিয়ে তিন বছর ধরে গবেষণা করেন বিজ্ঞানী আশরাফুল আলম। তিনি জানান, ডোবা-নালার ময়লা পানিতে পাট ভেজানোর ফলে পাটের আঁশ কালচে রং ধারণ করে। পর্যাপ্ত খোলা পানির অভাবে কৃষকরা এ কাজ করতে বাধ্য হন। আর এ কারণে উপযুক্ত বাজারমূল্য থেকে বঞ্চিত হন কৃষকরা। এ বিষয়টি তাঁকে ভাবিয়ে তোলে বলে জানান আশরাফুল। «এনটিভি, Sep 15»
সাদা-কালো গোলায় ধ্বংস রেল
মোহনবাগান থেকে বাতিল এবং এ দিন ম্যাচের সেরা দীপেন্দু দুয়ারি জানিয়ে গেলেন, ''কারও কাছে কিছু প্রমাণ করার নেই। দলকে সাহায্য করতে পেরে খুশি আমি। দেখি কত দূর যেতে পারি।'' কলকাতা থেকে লিগের ম্যাচ বারাসতে সরে যেতেই মনে হল আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছেন সাদা-কালো সমর্থকরা। দলের এই দুর্দান্ত পারফরম্যান্সের দিনেও তাই সে ভাবে উচ্ছ্বাস চোখে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে 'কালো দিবস' পালিত
যথাযথ মর্যাদায় রোববার ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে 'কালো দিবস' পালিত হয়েছে। ২০০৭ সালের ২০-২৩ আগস্ট ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র-শিক্ষক, ... কর্মসূচির মধ্যে ছিল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক, কর্মকর্তা, কর্মচারী ও ছাত্রছাত্রীদের কালো ব্যাজ ধারণ এবং আলোচনা সভা। ২০০৭ সালের ২০ আগস্ট বিশ্ববিদ্যালয় কেন্দ্রীয় খেলার মাঠে ফুটবল খেলা দেখার ... «এনটিভি, Aug 15»
ঢাবির কালো দিবস রোববার
এর প্রতিবাদে প্রতিবছর ২৩ আগস্টকে 'কালো দিবস' হিসেবে পালন করে ঢাবি বিশ্ববিদ্যালয়। এবারের কালো দিবসের কর্মসূচির মধ্যে রয়েছে- রোববার ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক, কর্মকর্তা, কর্মচারী ও ছাত্রছাত্রীদের কালো ব্যাজ ধারণ, বেলা সাড়ে ১১টা থেকে দুপুর ১টা পর্যন্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাসগুলো স্থগিত রাখা এবং বেলা সাড়ে ১১টায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
উপাচার্যের পদত্যাগের দাবিতে বিক্ষোভে পড়ুয়ারা, কালো পতাকা দেখলেন …
উপাচার্যের পদত্যাগের দাবিতে বিক্ষোভে পড়ুয়ারা, কালো পতাকা দেখলেন মুখ্যমন্ত্রী. ব্যুরো: অশান্তির শুরু মুখ্যমন্ত্রীকে কালো পতাকা দেখানোকে কেন্দ্র করে। যা গড়াল উপাচার্যের পদত্যাগের দাবি পর্যন্ত। ছাত্র বিক্ষোভে বিকেলে উত্তাল রইল প্রেসিডেন্সি। নীলসাদা প্যান্ডেলে সজ্জিত প্রেসিডেন্সি। সবুজ কার্পেট। শুক্রবার সকালের ছবিটা ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
মমতাকে কালো পতাকা দেখালো প্রেসিডেন্সি
কলকাতা: পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কে কালো পতাকা দেখিয়ে ক্ষোভ জানিয়েছেন প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা। শুক্রবার (২১ আগস্ট) বিকেল সাড়ে ৪টায় মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয় গেলে শিক্ষার্থীরা তাকে কালো পতাকা দেখিয়ে ক্ষোভ প্রকাশ করেন। এসময় প্রেসিডেন্সির প্রধান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
কালো পতাকার বিক্ষোভের 'জবাব', প্রেসির জন্য ১১৮ কোটি টাকা বরাদ্দ …
কলকাতা: "১১৮ কোটি টাকায় ক্যাম্পাস হবে প্রেসিডেন্সির। ৩০ কোটি টাকা এখনই হ্যান্ড ওভার করছি। আমি সঙ্গে নিয়ে এসছি", প্রেসিডেন্সিতে কালো পতাকার জবাবে 'উন্নয়নের' এই বার্তা দিলেন রাজ্যের প্রশাসনিক প্রধান মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। শুক্রবার কলকাতা ইউনিভার্সিটি ইনস্টিটিউটের ১২৫ তম প্রতিষ্টা দিবসে প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
জাবি ছাত্রলীগের কালো পতাকা মিছিল
২০০৫ সালের ১৭ আগস্ট দেশব্যাপী সিরিজ বোমা হামলার প্রতিবাদে ক্যাম্পাসে কালো পতাকা মিছিল করেছে জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় (জাবি) শাখা ছাত্রলীগ। সোমবার দুপুরে মিছিলটি বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিবহন চত্বর থেকে শুরু হয়ে অমর একুশে পাদদেশে গিয়ে শেষ হয়। মিছিল-পরবর্তী সংক্ষিপ্ত সমাবেশে বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের সাধারণ সম্পাদক ... «এনটিভি, Aug 15»