CE ÎNSEAMNĂ কম্প ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কম্প» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția কম্প în dicționarul Bengali
Vibrații, vibrații [kampa, kampana] b. tremurând; vibraţii; Spondon. [Song. √ Comp + Non, On], Com-value Bin. Se agită (lampă tremurândă). কম্প, কম্পন [ kampa, kampana ] বি. কাঁপুনি; শিহরন; স্পন্দন। [সং. √ কম্প্ + অ, অন], কম্প-মান বিণ. কাঁপছে এমন (কম্পমান প্রদীপশিখা)।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কম্প» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কম্প»
Descoperă întrebuințarea
কম্প în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কম্প și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ইতি শ্রীঅমরসিংহ কৃতামমরকোষে স্বর্গবগঃ সমাপ্তঃ । - বেপেতি। দ্বয়ং কম্পে। টুবে পৃ কম্পেঙ্গখুং। কম্পে র্ধঞ । কম্পিভং কম্পনঞ্চৈব ইতি বৈকুণ্ঠঃ । ৪৫৪ । ক্ষণইতি। পঞ্চ উৎসবে। ছ:খমচ উদ্ধর্বতীতি পচাদ্যছ। মহ পুজায়াং চুরাদি:, অচ । ন খলু দুরগতোপ্যক্তিবর্তেতে ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
কম্প সততা r৮০০১” তেল c-^+ ০e+তত্ব। ০ৎৎৎত* ০ip০ eৈ#৯«। ণ! ত্বে! তে C: ০b০ ০ৎe traতe: |« ঃঃস্পল তে> uct|• zঃ-১৯৮৪ ধৎeo=া ==-rc০১ ০০ keতত্ব। ০০ৎতৎ20০% r | ০uo«• |পল ধন্*লে- c০ ! c০। তত্বজ্ঞ। ০|+। ত্বে। তো 4 col ccণ ! col কম্প| ০৯ : তরুণ c০ p০ abol ====> ১৮+ «ঃ।
Eusebius (Caesariensis), Samuel Lee, 1842
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
উর' অর্থ-বড়, বৃহৎ, রেশী ৷ আর ক্রম-শন্ধের অর্থ-পাদবিক্ষেপণ, শক্তি, কম্প, পরিপাটা, ধুক্তি এবং শত্তিদ্বারা অ৷ক্রমণ I তাহা হইলে W শসের অর্থ হইল এই-উক ( বৃহৎ বা রড় ) যাহার ক্রম ( পাদবিক্ষেপাদি ); পাদৰিশ্বেৰুপে, শক্তিতে, পবিপাটীতে, এবং যুক্তি-আদিতে যিনি ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
4
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কাপ—কম্প । কয়লহি—করিল। কয়লছি ঝ'াপ—অস্থির হইল। রসপ্রসঙ্গে আমার কম্প উপস্থিত হয় (উঠয়ে )। শ্রীমতী এই কথা বলিতেছেন, ইত্যবসরে শ্রীকৃষ্ণ বিলাসের জন্ত্য ব্যগ্র হইলেন। ( তখন ) বাণ-বিদ্ধা হরিণীর হ্যায় শ্রীমতী অস্থির হইয়া উঠিলেন। অথবা রসের প্রসঙ্গে ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
5
Mahābanaspatira padābalī
আকৃষ্ট হলো] ফুসুমযুমৃলর ঐতিহাসিক ও বাণিজি]ক গুরু]ত্বর উপর বেশ জোর দেখা হযেছে] কম্প]নি আমল ও তার পারর যুগে বাংলাদেশের ফুসুমরমৃলর বিপুল বাণিজি]ক আযের wet ত্যুল ধরেছেন লেখক] ১৯১২ সালে প্রকাশিত যভীত্যেম]হন র]যের ঢাকার ইতিহাস ও তারও আগে টেইল]র সাহেবের ...
6
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
... মতি, শ্বেতবর্ণ হাস বিবর্ণ, হাস, স্বরভঙ্গ :ডি করুণ স্বেদ, স্তম্ভ, স্বরভঙ্গ, শঙ্কা, আলস্য, অসূয়া, শ্রম, দৈন্য, চিন্তা, স্মৃতি, কপোতবর্ণ শোক বিবর্ণ, অশ্রু ক্রীড়া, বিষাদ, উৎকণ্ঠা, স্বপ্ন, অবহিথা, ব্যাধি, মরণ, ত্রাস রৌদ্র স্বেদ, রোমাঞ্চ, স্বরভঙ্গ,কম্প, অসূয়া, ...
Swami Prajnanananda, 1993
7
Dosimétrie thérapeutique selon la nouvelle méthode...
... লক্ষণ প্রকাশ পার ৷ তদিবর এ স্থলে বাহুল্যরূপে বলিবার প্রাবাজন নাই ৷ __ চিকিৎসা | (শীতলাবস্থা) শীত অথবা কম্প হইলে রোগীকে গরম বস্ত্রণদি দ্বারা আবৃত কবিরা রাখিবে ৷ চা বা কাফিসিদ্ধ জল অল্প অল্প পরিমাণে দেওবা যাইতে পারে ৷ কখন কখন কম্প এরূপ অধিক হর যে, ...
Adolphe Burggraeve, K. N. Banerji, 1887
8
Chronique de Denys de Tell-Mahré, quatrieme partie: Texte ...
06 [...০ল: eা ০eiণ eা স্পশ [লা [লে লগ ieস` ঃ-০ ijঃখ <সতে ০ৎসস্পক» etcা [তত ২ «« « «« শল <সত ৯ eতেল | কম্প. | ০es- twল c-pা। ০iতল <ল ojeসei খত... (4ৎ স... [...* **«: i<সতা <সতা[*. si<শল <স্পল". ei<=-ত-গ <=-হু-গ ei eN গল+3 < [-ল reser. [সশ <০০৯: een [ল মশল. [ feশ তভপ আশ on [se ...
Dionysius (of Tel-Maḥrē, Patriarch of Antioch), Jean Baptiste Chabot, 1895
9
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
সর্ব অঙ্গে কম্প পুলকে পূর্ণিত । হা কৃষ্ণ বলিয়া মাত্র পড়িল ভূমিত । চৈতন্যভাগবত মধ্য ১ । সম্পূর্ণ বিপরীত চরিত্রের এই মানুষকে ব্যক্তিহিসেবে রবীন্দ্রনাথের ভালো না লাগার কথা। কিন্তু ঈশ্বরানুভবের ব্যাকুলতায় রবীন্দ্রনাথের অন্তর্মুখী মানসিক জগতের ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
... জ্যর্তীর প্রেম তাহ] বুঝন না ব]র ৷ তনিতে তনিতে স্থখে হ]রে মল খল ৷ নয়নে গলয়ে কীর কিব] অনর্ণল ৷ ন] রহিল বৈর্ষ] তবে ন]চয়ে কীর্তনে ৷ কম্প ঝম্প দেখি লো'ক ধরে ণেজ্বনে u কির] সে অধর কম্প দত্ম রসি পড়ে ৷ রক্ষে হস্ত দিয়] ক্ষণে অবনিতে পড়ে n শিমঙ্গীর কাট] যেন অঙ্গ ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কম্প»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
কম্প în contextul următoarelor știri.
রাতভর বৃষ্টিতে নাজেহাল দক্ষিণবঙ্গ, বৃষ্টি চলবে আরও ২৪ ঘণ্টা
আলিপুরের হাওয়া অফিস জানিয়েছে, মূল ঘূর্ণিঝড় এ তল্লাটে তেমন দাঁত ফোটাতে না পারলেও, তার লেজের ঝাপটাতেই এখন দক্ষিণবঙ্গের থরহরি কম্প অবস্থা। এই ঘূর্ণিঝড় গোমেনের লেজের অংশটি স্থল ভাগের আরও ভিতরে ঢুকে একেবারে দুর্বল না হওয়া পর্যন্ত বৃষ্টি থামার কোনও লক্ষণ কিন্তু দেখছেন না আবহবিদরা। হাওয়া অফিসের এক আবহবিজ্ঞানীর মতে, ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
বার্সার ঐতিহাসিক 'ট্রেবল' জয়
ম্যাচ জমে ওঠে দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে। আক্রমণ-প্রতি আক্রমণে রোমাঞ্চকর এক ফাইনালের ছবি দেখা মেলে এ মুহূর্তে। বার্সা সমর্থকদের হৃৎকম্প বাড়িয়ে দেয় ৫৫ মিনিটে আলভারো মোরাতার রিবাউন্ড শটে অসাধারণ এক গোল। এই মোরাতাই সেমিফাইনালে ছুরি বসিয়েছিল রিয়ালের বুকে! পুরোনো কথা ভুলে ওই মুহূর্তে রিয়ালের সমর্থকেরাও হয়তো নেচে উঠেছিলেন ... «প্রথম আলো, Iun 15»
নেপালে আমরা যে পাপ করলাম : শোভা দে
আরেকটা টুইট, 'আপনাদের গণমাধ্যম-কম্প বন্ধ করুন।' অথচ আমাদের এই কুৎসিত কাভারেজের মাধ্যমে মানুষের যে ক্ষোভ বা আক্রোশ তৈরি হয়েছে, তা কি আমরা 'কাভার' করতে পেরেছি? না, পারিনি। কীভাবে পারব বলুন? আমরা তো যুদ্ধে ব্যস্ত, কঠিন যুদ্ধে। এই যুদ্ধের নাম 'টিআরপির যুদ্ধ'! এখন বলুন দেখি, ভারতীয় স্বেচ্ছাসেবকদের ভালো কাজগুলো চুলোয় দিয়ে ... «ntvbd.com, Mai 15»
নেপালের ভূমিকম্প ও বিজেপি এমপির গোমাংস ফতোয়া
খবরে প্রকাশ কংগ্রেস নেতা রাহুল গান্ধী গত সপ্তাহে নেপালের কেদারনাথ মন্দির দর্শনে গিয়েছিলেন। রাহুল গান্ধী মন্দিরের প্রধান পুরোহিতের সঙ্গে মন্দিরের ভেতরে গিয়ে কিছুক্ষণ সময় কাটান। সেখানে পুজো দেয়ার পর তিনি মন্দিরের আশপাশে ঘুরে দেখেন এবং মাটিতে শুয়ে কিছুক্ষণ বিশ্রামও করেন। ভূমিকম্প একটি প্রাকৃতিক দুর্যোগ। ভূমি কম্প কেন হয় ... «bdnews24.com, Apr 15»
বাংলাদেশ তুমি সাবধান হও, ভূমিকম্প আসছে!
গতকাল সকালে যখন আমি প্রথম কাঁপনটা দিলাম; প্রথমেই মনে হলো ইহা কি ভূমিকম্প নাকি আমার মাথার কম্প- যা হাই প্রেশারের কারণে হয়? ভাবলাম, একটু আগেই না ঔষধটা খেয়েছি? এক্ষেত্রে আমি প্রথমেই যেটা করি তা হলো, জলের দিকে তাকাই। গতকাল তাকিয়েছিলাম আমার ডেস্কের নীচে রাখা 'Mountain Due' –এর বোতলটার দিকে। দেখলাম, উহাতে রাখা জল নড়ছে! «bdnews24.com, Apr 15»
অনন্য, অসাধারণ ফাওয়াদ!
এই প্রথম ওয়ানডেতে পাকিস্তানের পক্ষে কোনো বাঁ হাতি মিডল অর্ডার ব্যাটসম্যান করলেন সেঞ্চুরি! শুধু একটা সেঞ্চুরি দিয়েই ফাওয়াদের এই ইনিংসের মাহাত্ম্য শেষ হয়ে যাচ্ছে না। যখন ব্যাট হাতে নামলেন, ১৮ রানে তিন উইকেট হারিয়ে পাকিস্তানের দশা তখন থরহরি কম্প। ফাইনালটা একপেশে হতে যাচ্ছে বলেই আশঙ্কা। মিসবাহ-উল-হকের সঙ্গে চতুর্থ উইকেটে ১২২ ... «প্রথম আলো, Mar 14»
মরুভূমিতে 'থরহরি' কম্প
Untitled-10 উটের পিঠে মরুযাত্রা। ছবি: সঞ্জীব চক্রবর্তীথর মরুভূমিতে সেদিন বেমক্কা ঝড় উঠেছিল। ভারতে রাজস্থানের জয়সলমিরের বিস্তীর্ণ এলাকাজুড়ে এই থর মরুভূমি। মাইলের পর মাইল সোনারঙা ঢেউখেলানো বালুর রাজ্য। ধু ধু প্রান্তরে ধূসর কাঁটা ঝোপ আর বুনো উট। মরুভূমিতে অভিযান হবে, তাই দীর্ঘ পথ পাড়ি দিয়ে জয়সলমির এসেছি। অনেক দর-কষাকষির ... «প্রথম আলো, Aug 13»
