CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কাপট্য»
Descoperă întrebuințarea
কাপট্য în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কাপট্য și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা236
Deceitfully, ad, প্রবঞ্চনাপূর্বক, শঠতাপূর্ব্বক, প্রতারণারূপে, ঠ গামি করিয়া, ভোগা দিয়া, জুয়াচুরি, দাগাবাজি,কাপট্য বা দুষ্ট তারূপে, কৌশলপূর্বক। Deceitfulness, m. s, প্রবঞ্চকতা, প্রতারকতা, ধূর্ততা, দুষ্টতা, নষ্ট। মি, ঠগামি, ভাড়ামি, কাপট্য, থলতা।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Dvijendralāla (Jībana).
তাহার অতি-বড় শত্রুও কোনদিন এমন অপবাদ বোধ হয়, তাহার বিপক্ষে আভাষেও উত্থাপন করিতে সাহস পান নাই যে, দ্বিজেন্দ্রলাল কথায় বা কার্য্যে কখনও কাপট্য বা মিথ্যার আশ্রয় গ্রহণ করিয়াছেন । এই কাপট্য ও মিথ্যাচারের যুগে যে-লোকটা জীবনে কখন একটা মিথ্যা কথা ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
যাহা হউক কৃষ্ণগোপালের জগদ্বিখ্যাত দয়াধর্মমহত্ত্ব সমস্তই যে কাপট্য ইহাই স্থির করিয়া রামতারণের যেন এতদিনকার একটা দুর্বোধ সমস্যার পূরণ হইল এবং কী যুক্তি অনুসারে জানি না, তাহাতে কৃতজ্ঞতার বোঝাও যেন স্কন্ধ হইতে লঘু হইয়া গেল। ভারি আরাম পাইল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
পিতামহ কৃষ্ণদ্বৈপায়নের রচনার চাতুর্য, পিতা বিদুরের কাপট্য আর মাতা কুন্তীর হৃদয়হীনতা, এই তিনটি পাথেয় নিয়েই যুধিষ্ঠির চালিত হচ্ছিলেন কুরুরাজ্য দখলের জন্য। আর এদের সকলের দুষ্কর্মের বোঝা বহন করছিলেন হতভাগ্য দুর্যোধন। পুড়ে মরবার জন্যই কি সম্পূর্ণ ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সংসারে সাধু অসাধুর মধ্যে প্রভেদ এই যে, সাধুরা কপট আর অসাধুরা অকপট । যাহা হউক কৃষ্ণগোপালের জগদ্বিখ্যাত দয়াধর্মমহত্ত্ব সমস্তই যে কাপট্য ইহাই স্থির করিয়া রামতারণের যেন এতদিনকার একটা দুর্বোধ সমস্যার পূরণ হইল এবং কী কৃষ্ণগোপাল কহিলেন, "হাঁ বাবু।' ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
বঙ্গদেশে তাই তখন কাপট্য, ষড়যন্ত্র, ব্যভিচার, নরহত্যা, নরপতি হত্যা, ধর্মবিদ্বেষ এমনই ভয়ানক রুদ্ররূপ ধারণ করেছিল যে তা বর্ণনা করাও সহজসাধ্য নয় । ওদিকে ইউরোপেও তখন প্রচণ্ড সংঘর্ষের কাল চলছে। গোলাপের যুদ্ধ (Wars of the Roses ) সবে শেষ হয়েছে, পাশ্চাত্য ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
7
Granthabali - সংস্করণ 1
যাহা হউক, কৃষ্ণগোপালের জগদ্বিখ্যাত দয়াধর্মমহত্ব সমস্তই যে কাপট্য ইহাই স্থির করিয়া রামতারণের যেন এতদিনকার একটা দুর্বোধ সমস্তার পূর্ণ হইল এবং কি যুক্তি অনুসারে জানি না, তাহাতে কৃতজ্ঞতার বোঝাও যেন স্বন্ধ হইতে লঘু হইয়া গেল! ভারি আরাম পাইল।
Rabindranath Tagore, 1893
8
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
... সর্বথা, নিজ জনারে ! অন্তরা প্রাণ, আরো এক শুনো, বচনে তোমার, দাড়ালেন কুলের বাহিরে। প্রাণ, তুমি জেনে শুনে, বিরহ তুফানে, চিতেন কাপট্য তেজিয়ে, কহ বিবরিয়ে, তোমার চরিত্র, পথিকো যেমত, । [ অসম্পূর্ণ ] ভাসালে এ জনে, ছলনা করে । কবিগান ১৬৭.
Niranjan Chakravarti, 1880
