CE ÎNSEAMNĂ খাপ্পা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «খাপ্পা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția খাপ্পা în dicționarul Bengali
Khappa [khāppā] Bin Maniac, foarte supărat (de ce un pic frecat?). [Fa. Khapha]. খাপ্পা [ khāppā ] বিণ. ক্ষিপ্ত, অত্যন্ত ক্রুদ্ধ (অল্পেই এক খাপ্পা হয়ে ওঠ কেন?)। [ফা. খাফা]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «খাপ্পা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «খাপ্পা»
Descoperă întrebuințarea
খাপ্পা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
খাপ্পা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
কমল নিজের চেয়ারে এসে বসামাত্র বিপুল ঘোষ ফিসফিস করে বলল, কাল কীরকম খেলেছেন মশাই, অফিসের ছোকরারা খাপ্পা হয়ে গেছে। আপনি নাকি খুব বড়ো একজন প্লেয়ারকে খেলতে না দিয়ে একাই খেলেছেন? “হ্যাঁ।” 'কত বড়ো প্লেয়ার সে!” মস্ত বড়ো। আট হাজার টাকা নাকি ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
2
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
তা নয়, আমি সেজন্যে আসিনি। আমি জানতে এসেচি, ব্যাপারটি কি? ছোটঠাকুরপোর সঙ্গে মামলা-মকদ্দমা কিসের? গিরীশ মহা খাপ্পা হইয়া উঠিলেন, সেটা একটা চোর! চোর! একেবারে লক্ষ্মীছাড়া হয়ে গেছে! বিষয়পত্র সব নষ্ট করে ফেললে। সেটাকে দূর করে না দিলে দেখচি আর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
3
Rupashi Rupshar Itikatha:
সাহেবদের অত্যাচারে গ্রামের লোকেরা ওদের উপর খুব খাপ্পা। আপনার উপরিও ওরা চড়াও হতি পারে।' অরুণের কথায় ভয় পেয়ে পিছিয়ে যাওয়ার ছেলে নয় কৌশল। সে যখন আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতি। তাদের চাষের খবর ও মহাজনদের দাদনের শর্তাবলী। কিন্তু সাপের মাথায় পা ...
4
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
সন্ধ্যার সময় শশী তাহাকে দেখিতে গেল। সারাদিন শশীর সময় ছিল না। সন্ধ্যার সময় হারুর বাড়িতে প্রদীপ জ্বলে নাই। হারুর বউ মোক্ষদা হারুর ছেলে পরানের বউ কুসুমের উপর ভারী খাপ্পা হইয়া উঠিয়াছিল। ব্যাপারটা বুঝিয়া দ্যাখো। গৃহস্থবাড়ি। সন্ধ্যা আসিয়াছে।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তা ছাড়া নারীপ্রগতিসংঘে দিব্যি গালিয়ে নিয়েছে যেকোনো পালপার্বণে তারা কিছুমাত্র বাজে খরচ করতে পারবে না। তার বদলে যাদের কিঞ্চিৎ। ছেলেরা এই বিদ্রোহে মহা খাপ্পা হয়ে উঠল। বললে, 'তোমাদের বিয়ের সময় আমরা গাধার পিঠে বরকে চড়িয়ে যদি না নিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
বেজায় রাগ ও হাড়িগলে, হাড়িগলে ভাই, খাপ্পা বডড আজ! ঝগড়া কি আর সাজে তোমার? এই কি তোমার যোগ্য কাজ? ওদের সঙ্গে তর্ক করছ- নাই কি কোন লজ্জা তায়? জানছ নাকি বলছে ওরা? "কিচির মিচির কিচ্চিরি," অর্থাৎ কিনা, তোমার নাকি চেহারাটা বিচ্ছিরি!
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
দুর্বল মস্তিষ্কের পক্ষে কোনোরকম মানসিক পরিশ্রম বা উত্তেজনা ভালো নয়, এ-কথা সর্বদা মনে রাখবেন। তাহলেই আপনার মাথার ব্যারাম শিগগির সারবে।" মিনিট খানেক যেতে না যেতেই চাকরটা ঘুরে এসে খবর দিল যে বাবুটি বেজায় খাপ্পা হয়েছেন এবং দাওয়াইয়ের শিশিটি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কখনো যা করনি, তা কি আজ করবে? তা নয়, আমি সেজন্যে আসিনি। আমি জানতে এসেচি, ব্যাপারটি কি? ছোটঠাকুরপোর সঙ্গে মামলা-মকদ্দমা কিসের? গিরীশ মহা খাপ্পা হইয়া উঠিলেন, সেটা একটা চোর! চোর! একেবারে লক্ষ্মীছাড়া হয়ে গেছে! বিষয়পত্র সব নষ্ট করে ফেললে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
এখন আমাদের খাওয়ার কষ্ট হইতেছে, জামাইরা ঘরে আসিলে তবে আমাদের সুখ হইবে । আমি | খাপ্পা বহিয়া ও মোট বহিয়া পূর্বে দৈনিক ২০ টাকা হইতে ৩ উপার্জন করিতাম, এখন ১।০ হইতে দুই টাকার কখনও কখনও আমাদিগকে কেবল আলু খাইয়াই থাকিতে হয় ।” - বেশী আর উপার্জন করিতে ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919
10
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
Bisva Bandyopadhyay. বলদ দুটো বাইশ বছর জোয়াল কাধে বইলো - টিটুকারী আর ল্যাজ-মলা সব মুখ বুজিয়ে সইলো । শেষটা যখন ফেললো বুঝে জোয়াল-রূপী ধাপ্পা রয়েছে প'ড়ে তাদের র্কাধে ; অম্নি হলো খাপ্পা। একটা গেলো ডানের দিকে আরটা গেলো বামে। লাগলো কোদল ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «খাপ্পা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
খাপ্পা în contextul următoarelor știri.
ডাক্তার এক, দেখে খাপ্পা মহকুমাশাসক
জেলায় বন্যার কবলে বেশ কয়েকটি ব্লক। বিভিন্ন দফতরের সরকারি আধিকারিকদের ছুটি বাতিল করা হয়েছে। এই পরিস্থিতিতে বিষ্ণুপুর জেলা হাসপাতালে মঙ্গলবার রাতে হঠাৎ পরিদর্শনে গিয়ে একের পর এক অফিসে তালা ঝুলতে দেখে তাজ্জব হয়ে গেলে মহকুমাশাসক পলাশ সেনগুপ্ত। গোটা হাসপাতাল ঢুঁ মেরে দেখা পেলেন একজন মাত্র চিকিৎসকের। তাঁর ভরসাতেই রয়েছে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
প্রসেনজিতের কাছে বাংলাদেশ মানেই নস্টালজিয়া
আর এই ফিরে আসা নিয়ে আমার ছেলে তো আমার ওপর মহা খাপ্পা। এমনিতেই আমার ছেলে তৃষাণজিৎ ক্রিকেটপাগল। তার ওপর বাংলাদেশের খেলা কেন তাকে দেখাইনি, তাই নিয়ে তো ছেলে আমার সঙ্গে দুদিন কথাই বলেনি।” কথায় কথায় প্রসেনজিৎকে এবার প্রশ্ন করা হলো রাজনীতি নিয়ে। স্বভাবসুলভ ভঙ্গিতে তিনি হেসে উঠলেন; বললেন, 'আপনারা মিডিয়ার লোকজন, কি না ... «ntvbd.com, Iul 15»
প্রথম আলোর 'ক্রিকেট-খোঁচা' বিজ্ঞাপন নিয়ে ভারতে তোলপাড়
কেউ বলছেন এবার কিন্তু এটা শালীনতার সীমা ছাড়িয়ে গেছে। আবার অন্য আর একটা চ্যানেলের মতে এটা ভারতীয় ক্রিকেট দলের জন্য চূড়ান্ত অসম্মান। ব্যাপারটাকে স্রেফ রসিকতা হিসেবেও কেউ কেউ নিচ্ছেন না যে তা-নয়, তবে প্রথম আলোতে সম্প্রতি প্রকাশিত একটি ক্রিকেট-বিজ্ঞাপনকে ঘিরে ভারতের সংবাদমাধ্যম আর ক্রিকেট-পন্ডিতরা যে বেজায় খাপ্পা ... «Bangla Tribune, Iun 15»
সোনিদের প্র্যাক্টিসে হঠাত্ হানা সুনীলদের
ক্লাব ঘরের বারান্দায় দাঁড়িয়ে বাগানের প্র্যাক্টিসের ভিডিও তুললেন বেঙ্গালুরু এফসি কোচ ওয়েস্টউড৷ প্রায় গোটা প্র্যাক্টিস গ্যালারিতে বসে দেখলেন সুনীল ছেত্রীরা৷ যা দেখেশুনে বেজায় খাপ্পা বাগান শিবির৷ যুদ্ধের আগেই হঠাত্ যেন 'মহাযুদ্ধ৷' উদ্যান নগরীতে ঠিক কী ঘটল শুক্রবার বিকেলে? প্র্যাক্টিসের মাঠ পাওয়া নিয়ে আগের দিন থেকেই ... «Ei Samay, Mai 15»
ক্যামেরায় শ্রমিকের বঞ্চনার ছবি তোলার অপরাধে কাতারে গ্রেফতার …
শ্রমিকদের থাকার জন্য জায়গা করে দিয়েছে কাতার সরকার, তাঁরা ভালো আছেন এই ছবিই ক্যামেরা বন্দী হচ্ছিল ক্যামেরায়। বিপত্তি হল তখন যখন ক্যামেরায় ধরা পরল শ্রমিকের বঞ্চনার ছবি। ছুটি না পেয়ে ধুঁকছে শ্রমিকরা। শ্রমের তুলনায় বেতনও কম। এরপরই বেকে বসে কাতার সরকার। বিবিসি সাংবাদিকদের ওপর খাপ্পা হয়ে তাদের গ্রেফতার করে কাতার পুলিস। «২৪ ঘণ্টা, Mai 15»
'ধোনি একদিন ভিখিরি হবে'
তিনি, যোগরাজ সিং যে কতটা খাপ্পা ভারতীয় অধিনায়ক মহেন্দ্র সিং ধোনির ওপর, তা ফের বোঝা গেল তাঁর শাপশাপান্তে। একটি হিন্দি টিভি চ্যানেলে অভিশাপের সুরেই বললেন, একদিন 'ফকির' হয়ে যাবে এম এস ধোনি। যুবরাজ সিং-এর বাবা যোগরাজের দৃঢ় ধারণা, এম এস ধোনির জন্যই বিশ্বকাপ স্কোয়াডে জায়গা হয়নি তাঁর ছেলের। এর আগেও এ জন্য কাঠগড়ায় ... «নয়া দিগন্ত, Apr 15»
অমাবস্যার চাঁদ ক্যাটরিনা
০ Like ১. ক্যাটরিনা কাইফরণবীর কাপুরের সঙ্গে তাঁর প্রেম নিয়ে মিডিয়ায় গালগপ্পের শেষ নেই। দিস্তার পর দিস্তা কাগজ খরচ হয়ে যাচ্ছে কেচ্ছাকাহিনি লিখতে লিখতেই। এ কারণেই হয়তো মিডিয়ার ওপর খাপ্পা ক্যাটরিনা কাইফ। সযত্নে সাংবাদিক মহলকে এড়িয়ে চলছেন তিনি। নাছোড় সাংবাদিকেরাও অবশ্য কচ্ছপের মতো কামড় দিয়ে পিছে লেগে আছে। «প্রথম আলো, Oct 13»
